济南南郊医院前两年建了一座康养大楼,去年12月份已开始启用。前几天我从省康复医院转到了济南南郊医院康复,住进了这个新的康养大楼,也叫健康大厦。
这个康养大楼地下两层,地上16层,总共18层。但在电梯里发现的楼层标识,没有13层和14层。只标注了12AF和15AF.。
对于为什么没有标明14层我非常理解。因为中国人比较忌讳4这个数字。我们小区的楼就没有4号楼和14号楼。但为什么13这个数字也忌讳?过去出国的时候知道一点儿,就是西方比较忌讳这个数字。但是为什么忌讳并没有深究。
一,13的禁忌密码:西方文化中的数字阴影
为了弄清这个问题,我就问了一下AI,他是这样答复的:
避讳数字“13”其实是西方文化中一个非常经典且有趣的现象,这种恐惧甚至有个专门的心理学名词叫“十三恐惧症”(Triskaidekaphobia)。
这背后主要有两大源头,一个是宗教传说,另一个是北欧神话。我们可以具体来看看是哪些人在避讳,以及背后的原因:
1,宗教原因:最后的晚餐
这是流传最广的说法,主要源于基督教文化。典故: 根据《圣经》记载,耶稣在受难前与门徒们共进“最后的晚餐”。 晚餐共有13人参加(耶稣加上12个门徒)。坐在第13个位置的是出卖耶稣的叛徒——犹大。结果, 晚餐后的第二天就是星期五,耶稣被钉死在十字架上。因此,数字13被视为背叛、不幸和灾难的象征。
2,神话传说:北欧神话的宴会
在基督教兴起之前,北欧神话中也有类似的故事。 场景: 英灵殿(Valhalla)里正在举行宴会,原本有12位神祇受邀出席。
结果来了不速之客: 第13位客人——洛基(Loki,恶作剧与火之神,也是邪神)不请自来。
后果: 洛基设计让黑暗之神霍德尔用槲寄生枝条射死了光明之神巴德尔。巴德尔的死给世界带来了黑暗与悲伤。因此,13在这里也代表了混乱和死亡。
3,历史原因:圣殿骑士团的覆灭
还有一个著名的历史事件加深了这种恐惧。1307年10月13日(星期五),法国国王腓力四世在这一天突然下令大规模逮捕圣殿骑士团成员,许多人随后被处死。这让“13号星期五”与极度的不幸联系在了一起。
4,哪些人会避讳?有哪些具体表现?
这种避讳主要集中在受西方文化影响深远的国家和地区(如欧美国家)。具体表现非常生活化:
建筑楼层:
在很多西方国家的摩天大楼、酒店或医院,没有“13层”。电梯按钮通常从12层直接跳到14层,或者用“12A”、“14A”来代替。
门牌与座位:
街道门牌号、剧院或宴会的座位安排,往往会刻意跳过13号。
社交聚会:
传统的西方社交礼仪中,忌讳一桌坐13个人。如果不小心凑够了13人,有时会专门请一个孩子来凑成14人,或者放一个假人模特在桌上化解。
出行与活动:
有些人会避免在每月的13号(尤其是13号星期五)出远门、结婚、做生意或进行重大手术。
5,补充冷知识:意大利的“17”
虽然13在西方普遍不吉利,但在意大利,他们更怕数字17。原因是:17的罗马数字写法是 XVII。这四个字母重新排列可以组成拉丁文单词 VIXI,意思是“我曾活过”(暗示“我现在死了”)。所以对意大利人来说,17才是真正的厄运数字。
总结来说,避讳13主要是西方文化中对“背叛”和“死亡”的一种历史与宗教记忆的延续。不过,在东方文化(如中国)中,13并没有这种负面含义,甚至在某些朝代(如汉朝)13被视为吉利的数字(如十三经)。
二,中国人的禁忌密码:东方文化中的数字阴影
和西方人怕“13”的逻辑不同,中国人对“14”的避讳,其实是一场典型的“谐音梗”。
简单来说,在普通话以及很多南方方言里,数字“14”的读音(yāo sì 或 shí sì)听起来非常像“要死”或者“实死”。在讲究吉利和口彩的中国传统文化里,这显然是一个非常不吉利的联想。
具体来看,这种避讳主要体现在以下几个方面:
1,建筑与楼层
这是最直观的体现。在很多小区、写字楼或酒店,电梯按钮面板上往往找不到“14层”。开发商通常会用“13A”、“15A”来代替,或者直接跳过,从12层直接到15层。
甚至在某些极端讲究的情况下,连同带有“4”的楼层(如4层、24层)也会受到牵连。
2,车牌号与手机号
在挑选车牌号或手机号码时,很多人会刻意避开包含“14”的组合。尤其是“14”连在一起,或者“4”在末尾的情况(如“XX14”),会被认为寓意不好。相反,大家更愿意花钱选带有“6”(顺)、“8”(发)、“9”(久)的号码。
3,送礼禁忌
在人情往来中,送礼的数量非常讲究。你绝对不能送14件礼物,或者包140元、1400元的红包。这会被视为在诅咒对方,是非常严重的失礼行为。
通常大家会选择双数,如6、8、10、12,寓意“成双成对”、“十全十美”。
4,戏曲与行话
在一些传统行业或老一辈的观念里,对“14”也比较敏感。比如在某些地方的戏曲界,忌讳演第14场戏,或者在农历十四不出台等(虽然这种习俗现在已不多见)。
5,有趣的反转:音乐圈里的“14”
虽然大众普遍避讳“14”,但在音乐爱好者和年轻人的圈子里,14却有一个非常浪漫的解读:因为在简谱中,数字 1 代表发音“Do”,数字 4 代表发音“Fa”。所以,“14”连起来读就是 “Do Fa”,谐音 “都发”(大家都发财)或者 “多发”。
因此,现在很多年轻人选手机号或车牌时,不仅不避讳“14”,反而觉得它寓意着“都要发”,算是一种新时代的“吉利数字”了。
总结一下: 中国人避讳14主要是因为谐音像“要死”,属于语言文化带来的心理暗示;不过随着时代变化,这种避讳正在被新的解读(如“都发”)所稀释。
热门跟贴