关键信息：
- 韩国中部大田的韩华航空航天工厂6月1日发生爆炸，造成5人死亡、2人受伤，爆炸原因尚在调查中。
- 爆炸发生时工人正在清理含爆炸性物质的设备，公司CEO已就安全事故致歉并承诺承担伤者医疗费用。
- 此次爆炸发生在韩国地方选举前夕，主要政党已要求降低竞选活动声量，以克制方式推进选举工作。
韩国中部一处韩华航空航天工厂1日发生爆炸，造成5人死亡。这家国防制造商近年来已成为全球重要武器供应商。
当地官员表示，这起爆炸发生在1日上午11时左右，地点位于韩国中部城市大田。大田市卫生官员金柱妍在电视简报会上说，消防部门已确认5人死亡，另有2人烧伤。
大田消防官员尹成洙表示，爆炸发生在工厂一层，目前有关部门尚未查明原因。
金柱妍说，两名烧伤人员在爆炸发生时正在厂内作业，目前已被送往附近医疗机构接受治疗。
韩华航空航天首席执行官孙在一在事发现场附近向媒体表示，就未能确保工作场所安全，向遇难者家属和公众致歉。孙在一还承诺，将承担伤者的医疗费用，帮助其恢复。
另一名韩华官员在简报会上表示，爆炸发生时，工人正在清理含有推进用爆炸物材料的设备。
大田位于首尔以南约90分钟车程处，是一座中等规模城市，拥有多所大学、研究机构和政府机关。根据公司网站信息，韩华在当地设有一处工厂，主要生产大型推进发动机和战术地对地系统。
韩华按资产规模计算是韩国第七大企业，业务涉及造船、国防和制造等领域。该公司2024年年营收为640亿美元。受乌克兰战争带动的武器需求推动，韩华近年来持续扩张。2024年，韩华收购了美国费城的一家船厂，并将自身定位为韩美造船合作的核心参与者。
韩国总统李在明办公室就这起爆炸发布声明称，李在明已听取事故汇报，并指示相关官员全力抢救现场人员生命。
致命工业事故在韩国反复发生。这个国家在摆脱战后贫困、成长为亚洲第四大经济体的过程中，此类悲剧性事故始终是挥之不去的问题。就在上周，首尔中部一处道路高架桥坍塌，造成3人死亡。
这起爆炸发生在韩国全国地方选举前夕。选举定于周三举行，选民将选出市长和道知事。这是李在明政府面临的首次选举考验。民调显示，执政的共同民主党在所有主要选战中均处于领先。
鉴于此次事故造成人员伤亡，共同民主党和主要反对党国民力量党的领导人都要求各地党员和竞选人员降低公开场合的竞选声量，以安静、克制的方式继续开展活动。
在韩国，选举造势通常伴随着高音量播放的助选歌曲和口号，集会现场往往还会配合整齐划一的舞蹈表演。
作者：史蒂文·博罗维茨
来源：Hanwha Aerospace factory explosion kills 5 in central South Korea
文章仅供交流学习，不代表本号观点
热门跟贴