一部喜剧,配乐居然藏着两大音乐世界的终极对话:一边是Kendrick Lamar和The Roots撑起的嘻哈阵地,另一边是跨越巴基斯坦、印度、日本的南亚音乐宝藏,还有James Brown的经典老灵魂。

如果你还没看过《Deli Boys》,先记住一个设定:两个巴基斯坦裔美国兄弟在父亲突然去世后,被迫接手他秘密经营多年的毒品帝国。这部由Abdullah Saeed打造的喜剧,把犯罪片的紧张和兄弟情的荒诞搅在一起,今年3月首播后,5月已经确认续订第二季。主演方面,Asif Ali和Saagar Shaikh饰演这对倒霉兄弟,配角阵容还有Poorna Jagannathan、喜剧老手Fred Armisen等人。

打开网易新闻 查看精彩图片

但真正让这部剧站上口碑高位的,是它的耳朵生意。整部剧的配乐由Wendy Wang操刀——她之前参与过《Clipped》和《Mid-Century Modern》——但更绝的是每一集里散落的那些“针落时刻”(needle drops)。第一季从首集开始就亮出野心:James Brown的《Living In America》拉开序幕,接着The Roots的《Respond/React》直接续上能量,然后一首Haroon Hanif的《Ladat Nainwa Lad Gaye》把场景拽回南亚语境,两种文化背景的音乐在同一个画面里硬碰硬,但意外的和谐。

这种碰撞贯穿全剧。第一季后续集数里,你能听到巴基斯坦传奇女歌手Abida Parveen的三首作品——《Jis Din Ke Saajan》《Mann Lago Yaar》《Main Naraye Mastana》——放在同一集里密集出现,这在美剧配乐里几乎没见过。同一集还有Panjabi MC那首曾经火遍全球舞池的《Mundian To Bach Ke》,以及Diljit Dosanjh的《5 Taara》。到第一季结尾,Death Grips的《Guillotine》带来一种撕裂感收场,仿佛在说:这剧不打算让你轻松消化。

第二季的音乐策略更猛。首集直接用The Roots的两首歌做框架——《The Seed (2.0)》和《Here I Come》——中间夹一首Cliff Nobles的冷门老灵魂。到了第二集,Kendrick Lamar的《Squabble up》引发关注,接着是Leikeli47的攻击性节奏,然后第三集迎来全季高光:Doechii的《CATFISH》、Ol’ Dirty Bastard的《Shimmy Shimmy Ya》接连炸场,中间还塞进了几首相对低调的独立作品。这不是随便凑的歌单,而是有人在用音乐画地图——从费城嘻哈到加州地下,从旁遮普民谣到日本演歌,每一首都像是这个多元文化故事的主角之一。

目前两季全部集数都已在Disney+上线(英国区)。如果你对那种“千篇一律的犯罪剧配乐”已经审美疲劳,《Deli Boys》的耳朵体验,可能比你预想的还要疯狂。建议直接开着Shazam看剧——你会用得到。