在伦敦的Reality TV Summit上，Universal Television Alternative Studio的总经理Helen Kruger Bratt透露了一个反直觉的行业经验——围绕英版SNL的早期批评声浪，反而成了制作团队最宝贵的“创作素材”。

这场于SXSW伦敦艺术节期间举办的行业峰会上，Bratt与来自Zig Zag Productions、Twofour、Studio Lambert和Fremantle的多位资深制片人同台，复盘了这档经典喜剧节目的本土化之路。“这大概是个五年的‘真爱项目’，”她在被问到将SNL引入英国的漫长过程时坦言，并表示大部分工作发生在她接手之前。而最终成品，深受美国原版的深远影响。

打开网易新闻 查看精彩图片

最关键的信息点在于——节目开播前和播出初期遭遇的网上差评，并没有击垮团队，反而被直接“征用”进了创作流程。“在这件事上，一个有利因素是它在开播之前就被大量讨论，而且不一定是正面评价，”Bratt解释说，“实际上，我认为这对我们有利，让我们能够吸收那些批评并在节目中去回应它们。核心就是参与这场对话，而不是回避它。”她还用了更直接的表述：“我们真的就这么干了——主动拥抱了这些声音。”

面对批评者关于“节目会充斥英国喜剧界老面孔”的质疑，Bratt给出了制作端的实锤反击：团队一直在“往爱丁堡派选角小组、做公开试镜，为英国喜剧界引入新血液”。她对播出平台天空电视台（Sky）在资金和宣发上的“硬核支持”表达了感谢——“做这种节目太烧钱了，你必须相信这个流程，天空台在后方做的社交和营销攻势，让我们非常幸运。”

事实上，市场给出了最直接的验证。英版SNL在5月结束了首季8集播出后，迅速获得续订，并将于9月回归，第二季集数直接扩充至12集。首季阵容已汇聚Aimee Lou Wood、Nicola Coughlan及Tina Fey等熟面孔，最后一集则由Ncuti Gatwa主持。

在同一场讨论中，Fremantle的高管Ben Crompton指出了当前无剧本内容市场的关键趋势：“国际买家目前极度风险规避。从商业端看，最大的趋势就是我们制作方得尽可能多地去掉风险。”他并不认同所谓无剧本内容衰落的说法，“大制作和令人兴奋的东西依然在出现，只是受众变挑剔了。”在一个风险厌恶的时代，SNL UK选择把火力密集的批评声直接编进段子里，这种“只要骂得有水平，就当作免费剧本顾问”的操作，或许正是它从口碑争议中幸存并加码的真实逻辑。