打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

一本尘封百年的词选,两位晚清学者的心血,一段关于师承、友朋与坚守的故事。

《宋六十一家词选(外一种)》一书为清末冯煦《宋六十一家词选》点校整理本并附录外一种与之关系密切的成肇麐《唐五代词选》。《宋六十一家词选》原书十二卷,系以毛晋《宋六十名家词》为选词底本,在力图保存底本基本面貌的基础上,通过例言(即《蒿庵论词》)以整合选词与论词,在结构上起到关联和互补的作用,并阐发“甄录本色”的编选宗旨,以序次的调整和类组比较的方式勾勒出宋代词史的脉络。

此二种选本皆能超越清代词派局限,体现兼收并蓄的视野。今予以整理合刊,可完整呈现晚清选本视域中的唐宋词整体风貌以及冯、成二人的词学观念。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

宋六十一家词选(外一种)

“清人历代词选丛刊”

[清]冯煦 编

李辉 点校

(外一种:唐五代词选

[清]成肇麐 选辑,钟锦 点校)

978-7-5760-6780-4

华东师范大学出版社

158.00元

冯煦《宋六十一家词选》晚近以来名声甚隆,然向无较好整理点校本,今以清光绪丁亥(1887年)刊本为底本,参校石印本等,外一种附录选词宗旨相近之成肇鏖《唐五代词选》,收入“清人历代词选丛刊”,以飨读者。

《宋六十一家词选》编者

冯煦(1844—1927),字梦华,号蒿庵,晚号蒿隐,江苏金坛人。道光二十三年十二月初一日(公历入1844年)生,光绪十二年(1886)进士,官至安徽巡抚。民国十六年(1927)七月六日卒,年八十五。著有《蒿庵类稿》。冯煦才名重,官职高,广为人知。其弟子魏家骅《副都御史安徽巡抚兼理提督冯公行状》,详细记述有其生平。

外一种《唐五代词选》选辑者

成肇麐(1847—1901),字漱泉,江苏宝应人。著有《漱泉词》。他在灵寿县知县任上,拒绝“迎犒”八国联军,愤而自尽,因此被清廷追赠太仆寺卿,谥恭恪,可谓文士生平浓墨重彩之一笔。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

《宋六十一家词选》成书缘起

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

咸丰七年(1857),十五岁的冯煦跟随乔守敬学习,他称之“乔笙巢先生”。那年,乔守敬五十五岁,“耆(嗜)倚声,日手毛氏《宋六十一家词》一编”。乔先生很珍视家藏的这部书,告诉冯煦:“词至北宋而大,至南宋而深,是刻实其渊丛,小子识之。”于是冯煦跟他二哥冯焘听乔先生讲词。“酒酣耳热,执卷乌乌,为予视原流正变甚悉,既辍讲,则与兄各述所闻相上下。”这段日子很短,第二年乔先生就去世了。“十七八,少少学为词,先生已前卒,无可是正。”但乔先生的讲授肯定给冯煦留下了深刻的印象,使他一直对先生念念不忘,一直惦记《宋六十一家词》。当时这部书颇不易得,他一直寻求不辍,终于在光绪十一年乙酉(1885),“道宿迁,过王氏池东书库”,才见到一部,借来读了三个月,编成《宋六十一家词选》。两年之后刊刻《词选》,距他跟乔先生读书时已过去整整三十年,他仍然思念先生不已,所写叙文满篇都是对先生的怀念。

打开网易新闻 查看精彩图片

冯煦的《叙》还提到和这部《词选》相关的另一个人物成肇麐:“乃别其尤者写为一编。复邮成子漱泉审正之,再写而后定,遂寿之木以质同好。刊讹纠阙,一漱泉力也。”乔守敬的词集中也记有他和成孺的交往。成孺就是成肇麐的父亲,因此,成肇麐应该也见过乔守敬。冯煦替成肇麐写了《清故灵寿县知县赠太仆寺卿衔谥恭恪成君墓志铭》,记述了二人的深厚情谊:“漱泉,予从母之子也,弱予四岁,与予交垂五十年。”“咸丰甲寅(四年,1854),识漱泉宝应,外家兄弟以百数,独亲予。”两人一度齐名:“江左善持论者,辄曰‘冯成’云。”成肇麐光绪十八年(1892)所作《蒿庵词序》也详细记述了他们“自总角而弱冠,而壮,而强,而逮五十之年”中“数离数合”的踪迹,然后说:“迹疏而心愈亲者,未尝不一一见之所为词也。”在冯煦编选《宋六十一家词选》时,成肇麐也编选了《唐五代词选》,冯煦为之作《叙》说:“成子漱泉,竺嗜过我,手写一编,既精且审,日夕三复,雅共商搉,损益百一,授之劂氏。”可见,《宋六十一家词选》和《唐五代词选》实是两人共同努力的结果。他们分别编选,一起研讨,又同时刊刻,冯煦写两篇《叙》的时间仅隔七日。

我们将两种词选合刊,应该再恰当不过了。

两部词选在词学史上名声响亮。冯煦《宋六十一家词选》有光绪十三年丁亥(1887)冶城山馆刊本,系初刊,还有宣统二年(1910)扫叶山房石印本。当时就已为人重视,陈锐说:“冯梦华之《六十一家词选·例言》,可谓囊括先民之矩矱,开通后学之津梁,字字可宝矣。”(《袌碧斋词话》)后来人民文学出版社将此《例言》改题《蒿庵论词》,与《介存斋论词杂著》、《复堂词话》合为一册,列入“中国古典文学理论批评专著选辑”,成了词学研究的基本著作。《唐五代词选》初刊也在光绪十三年,到光绪二十一年(1895),湖南思贤书局即重刻,与张惠言《词选》、周济《宋四家词选》等汇刊。民国间,由于商务印书馆推出各种线装本(上海涵芬楼仿古活字印)、排印本(《万有文库》本、《国学基本丛书》本等),大为风行。上海书店1987年还影印了商务印书馆的排印本。

打开网易新闻 查看精彩图片

清代自浙西派大张“雅词”,末流竟趋于“游词”,遂激起对词作内容的重视,一时比兴寄托之说不约而同地兴起。虽说最终张惠言引领的常州派取得独尊地位,但与之若相呼应的其他名家亦不容埋没。早些的要数黄苏,他编选的《蓼园词选》经过况周颐的揄扬而广为人知,他可能无缘见到张氏《词选》,但大旨颇近,并和常州派诸老一起影响了临桂词派。冯煦和成肇麐与之类似,虽非常州派中人,旨趣仍相近,但和常州派的关系比黄苏亲近得多。谭献很欣赏冯煦,《复堂日记》里称许他“门径甚正”,并录其少作《蒙香室词》8首入《箧中词》。钱基博保存的《复堂师友手札菁华》中,有冯煦写给谭献的信,可知他还帮助校刊《箧中词》。因此,人民文学出版社将《蒿庵论词》和《介存斋论词杂著》、《复堂词话》合刊,隐然是将之归入常州派了。他和成肇麐还影响了陈廷焯,《白雨斋词话》卷七(刻本卷五):“近时冯梦华(煦)所刻乔笙巢《宋六十一家词选》,甚属精雅,议论亦多可采处。”又说:“成肇麐《唐五代词选》,删削俚亵之辞,归于雅正,最为善本。”

打开网易新闻 查看精彩图片

到今日为止,除了曾出版过将《宋六十一家词选》之《例言》单印的《蒿庵论词》专书,两部词选已经很久没有独立印行,现由李辉兄和我分别整理出来,合为一册付梓。李辉兄以上海图书馆藏光绪丁亥冶城山馆刊本为底本,用上海古籍出版社2014年影印本汲古阁《宋名家词》校勘,部分异文的辨误还参考了万树《词律》,这就使冯煦对原本的订正很容易看到,提供了一个便于阅读的版本。《唐五代词选》一编,我以光绪十三年初刻本为底本进行整理(未用到后来的印本),因其系根据《全唐诗》选录,又以唐五代词通行本和《全唐诗》进行校勘,扼要列出异文。其中与《全唐诗》仅有个别地方存在差异,都在校记里说明,此便于看出成肇麐的取舍。

我和李辉兄是陕西同乡,自少年起,一如冯煦之于成肇麐,离离合合,迹疏而心愈亲。这次我们一起整理这两部词选,恍然“冯成”交谊重现,也算是难得的纪念了。

节选自《宋六十一家词选(外一种)》前言

题目为小编自拟

编辑:时润民

制作:张子彤

关注并设为星标

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片