关键信息：
- 夏琳马德里会面屈膝礼引争议
- 外界对其礼仪是否失误看法不一
- 摩纳哥王室首次正式访问西班牙
- 夏琳曾坦言难跟繁复王室礼仪
- 雅克仍是摩纳哥王位第一顺位继承人
摩纳哥王妃夏琳日前在马德里与西班牙国王费利佩六世会面时的致意方式，引发了外界不同看法。
周一，48岁的夏琳与丈夫阿尔贝二世亲王在西班牙首都马德里的萨苏埃拉宫受到费利佩六世和莱蒂齐亚王后的欢迎。这是这对摩纳哥王室夫妇首次对西班牙进行正式访问。
这次访问被视为摩纳哥王室夫妇外交上的一个重要节点。当天，四人开启了对马德里皇家植物园的参观行程，外界的目光也集中在他们的一举一动上。
不过，有细心的观察者认为，夏琳在这次会面中可能出现了礼仪失误：她向费利佩和莱蒂齐亚都行了屈膝礼。
一名社交平台X用户写道：“夏琳王妃的礼仪错误在于，虽然她的头衔是王妃，但她是国家元首的配偶，因此她不应向国王和王后行屈膝礼。”
另一名Instagram用户则批评她“行了一个完全错误的屈膝礼”，称这让公众“感到困惑”。
但也有人为夏琳辩护，认为这并非礼仪失误，这位“完美”的王妃实际上符合王室礼仪规范。
一名网友写道：“‘宁静殿下’与‘陛下’并不相同，后者等级更高。”另一人则表示：“他们并不是‘王室殿下’，因此夏琳的致意完全合适。”
尽管围绕夏琳是否违反礼仪仍有争议，但这并不是她第一次因偏离传统礼节和正式规范而受到批评。
事实上，早在2019年，夏琳本人就承认，她很难跟上繁复的礼仪规则和限制，常常感到困惑。
她当年在接受《Rapport》采访、坦率谈及王室生活的真实状态时说：“我会用错对王室成员的称呼，或者常常向一些我其实不该行屈膝礼的人行礼，或者干脆忘了行礼。”
不过，尽管有人将这次屈膝礼视为失礼之举，夏琳和阿尔贝此次为期两天的西班牙访问首日据称进展相当顺利，也有助于加强两国关系。
就在这场礼仪争议出现前几天，摩纳哥王室还发布了一张此前未公开的照片：夏琳张开双臂拥抱着自己11岁的双胞胎子女——加布里埃拉公主和雅克王子。
照片配文写道：“祝所有母亲母亲节快乐。”这张照片也让外界得以一窥两位年轻王室成员的生活。尽管他们属于摩纳哥王室，但平时大多远离公众视线。
在这次特别拍摄中，夏琳穿着米白色针织上衣，雅克身穿白色圆领上衣，加布里埃拉则穿着一件闪亮的白色连衣裙。
同一组拍摄中的其他照片此前已于12月10日发布，以纪念这对王室双胞胎11岁生日。照片中的两个孩子与他们曾是奥运选手的母亲颇为相像。
虽然加布里埃拉只比弟弟早出生几分钟，但由于摩纳哥实行男性优先继承制，雅克仍是王位第一顺位继承人。
雅克拥有“博城侯爵”头衔，加布里埃拉则是“卡拉代斯女伯爵”。这两个荣誉头衔均由他们的父亲阿尔贝二世在孩子出生时授予。现年68岁的阿尔贝二世娶了前奥运游泳运动员夏琳。
与去年为他们10岁生日发布的一组生活化照片相比，这对王室双胞胎在官方肖像中的模样明显成熟了许多。
2019年，夏琳王妃曾罕见谈及与这对年幼双胞胎的家庭生活。她说，聪明的女儿加布里埃拉有时会在周六一早兴冲冲起床准备去上学，结果发现学校关门后十分失望。
她表示，夫妻二人觉得自己“很有福气”，拥有两个给他们带来“爱与快乐”的孩子，而且他们“举止得体、心地善良”。
据《人物》杂志援引法国杂志《Point de Vue》的报道，夏琳还说，孩子们每天晚上祈祷时，也会记得那些境况不如自己的人。
这位前奥运游泳运动员当时说：“他们知道自己想要什么，说话很清楚，也懂很多事情。很难相信他们已经4岁了。”
近几个月来，雅克和加布里埃拉公开露面的次数有所增加。今年3月，他们还出席了教皇利奥十四世对摩纳哥的历史性访问活动。
当天，加布里埃拉与母亲十分相像，她与雅克及阿尔贝二世亲王一同现身。
夏琳和加布里埃拉当天都身穿白色服装，遵循了所谓“白色特权”。这是天主教国家的王后和公主在会见教皇时可以穿白色的一项罕见礼仪例外。
全世界只有7名女性享有在会见教皇时穿白色的特殊资格，夏琳和加布里埃拉都在其中。
这一传统在法语中被称为“白色特权”，在意大利语中也有对应说法。它仅适用于特定的天主教王后和公主，通常只在私人觐见、封圣、宣福和特殊弥撒等重要场合使用。
按照教廷会见礼仪，女性通常应穿高领、长袖的黑色长裙，并佩戴黑色头纱。
当天，48岁的夏琳还佩戴了一枚饰有摩纳哥和梵蒂冈国旗的胸针，身着一条带蕾丝细节的中长连衣裙，并按礼仪要求在头上覆以短面纱。
与母亲搭配白色高跟鞋不同，11岁的加布里埃拉穿的是白色芭蕾平底鞋，并搭配一件长外套和与母亲相同的胸针。
从马德里会面引发的礼仪争议，到与一双子女同框的温馨画面，夏琳近期的一举一动持续受到外界关注。
作者：露丝·斯泰纳
来源：Even Princesses don't get protocol! Charlene of Monaco divides fans with her greeting for King Felipe of Spain
文章仅供交流学习，不代表本号观点
热门跟贴