据意大利媒体报道,奋斗在意大利综合编译:根据意大利国家统计局(Istat)最新调查显示,意大利社会语言使用结构正在持续变化:在家庭中使用方言或以方言为主的比例,在过去约40年间大幅下降,从1988年的32%降至2024年的9.6%,减少超过三分之二。
与此同时,意大利语的使用显著增强。2024年,近一半人口(48.4%)在所有社交场合中仅使用或主要使用标准意大利语,这一比例高于2015年的40.6%。调查还显示,语言环境整体正向“标准意大利语主导”转变。
在不同社交场景中,意大利语的使用差异明显:53.6%的人在家庭中主要使用标准意大利语,58.7%在朋友之间使用标准意大利语,而在与陌生人交流时这一比例上升至82.6%。与此同时,大约42%的人在至少一个社交场景中使用方言(包括单独或与标准意大利语交替使用),其中家庭和朋友之间的使用更为常见,分别为38%和35.5%,而在与陌生人交流中仅为13%。
完全使用方言的情况已经非常有限。仅有9.6%的人在家庭中只或主要使用方言,在朋友中为8%,在与陌生人中仅2.6%。而在所有社交场景中都以方言为主的人群比例仅为2.3%。
调查还指出,约10.1%的人在某些场合使用其他语言,该比例在母语为意大利语的人群中仅为3.1%,但在母语为非意大利语的人群中则高达69.1%。
意大利人在外语能力方面,69.5%的受访者表示至少掌握一门外语,比2015年上升9.4个百分点。英语仍然是最普及的外语(58.6%),其次是法语(33.7%)和西班牙语(16.9%)。不过,整体语言水平仍偏低,超过一半人口(56.2%)自评外语能力仅为“基础或一般水平”。
Istat指出,意大利语言结构总体趋势表现为:意大利语使用持续扩大,方言逐渐退居次要地位,而外语使用范围有所增加,但熟练程度仍有限。(奋斗在意大利网站独家编译,未经授权禁止转载)
奋斗在意大利
您的每一个赞和爱心,都是对我们的鼓励
热门跟贴