来源：环球时报

美国“电子旅游新闻”6月2日文章，原题：中国如何借助旅游打造软实力与经济影响力 在当今世界，旅游业已逐渐成为外交工具、投资引擎、国家竞争力的源泉，以及传播软实力的载体。对此，鲜有国家能比中国理解得更透彻。

中国出入境旅游回暖以及在基础设施和旅游目的地开发方面的大手笔投资，不仅在改变全球旅游业，也在重塑中国的国际影响力。由此形成的旅游策略，内涵远不止于游客到访量和酒店入住率，而是反映出中国为促进经济增长、吸引外资、提升国际形象以及深化国际交流所做的更广泛努力。

对中国来说，旅游业的意义远不止于经济层面。抵达北京、上海、深圳、成都、西安、杭州或桂林的外国游客所体验到的中国，与西方一些媒体报道的中国大相径庭。现代化的机场、覆盖广泛的高铁网络、先进的数字基础设施以及日新月异的城市中心，共同展现了一个技术先进且日益自信的中国形象。

这种实地到访具有无可估量的价值。旅游业让外国游客能基于亲身体验而非政治叙事形成自己的看法。在地缘政治紧张常常左右国际话语权的时代，面对面的交流接触能够成为最有力的外交形式之一。

如今，旅游业以一种独特而有效的方式发挥着助推外交的作用。旅游业创造了真实的互动。游客直接接触当地社区、企业、文化机构和历史遗迹。他们亲身体验中国文化、美食、创新和日常生活。这种影响往往是微妙的，然而意义重大。

无论是探访长城、参加深圳的科技大会、漫步上海金融区，还是游览西安古迹，旅行者归国时所形成的见解都深受在华期间个人经历的影响。旅游业成为一种超越政治的人文外交，有助于人们更深入细致地了解中国。这些互动还有助于弥合文化鸿沟、减少误解，而这是传统外交往往不易做到的。

对中国而言，旅游业已不再仅仅是一个产业，而是经济政策的工具、投资的平台、软实力的载体，也是中国提升全球影响力日益重要的组成部分。（作者尤尔根·斯坦梅茨，乔恒译）