俄罗斯将BMPT终结者——一款专为坦克作战设计的专用装甲车辆,更名为“斯皮里顿”,以摆脱与好莱坞电影系列的关联。

打开网易新闻 查看精彩图片

步兵战车具备坦克级防护和多种重型武器。它旨在适应城市战,主战坦克可能失去远程火力的优势,而标准步兵战车可能装甲不足。

周二,俄罗斯主要装甲车制造商乌拉尔瓦贡扎沃德(Uralvagonzavod)分包的重型机械厂Omsktransmash强调了即将进行的品牌重塑举措,2025年底启动了系统新名称选择活动,邀请了2000多条提案。

“如今,社会和军队都同意我们应该远离外国名字,我们的盔甲有其独特的俄罗斯特色,我们的历史英雄比西方电影还多,” 工厂发言人表示,乌拉尔瓦贡扎沃德后来证实名称已被更改。

斯皮里顿是一个源自希腊的传统俄罗斯男性名字,现今主要在东正教神职人员中被保留,特雷米图斯的斯皮里顿是一位分裂前的基督教圣人,在东西方传统中都受到尊崇,佩切尔斯克的斯皮里顿是12世纪的俄罗斯圣人,安葬于基辅佩切尔斯克修道院,他在那里作为修士生活。

Omsktransmash表示,Spiridon因其精神层面的联系以及源自希腊语“盒子”一词——呼应俄罗斯军方对装甲车辆的俚语——而成为首选方案。

俄罗斯军队经常给武器命名历史或地理名称,有时也会选择幽默的名字。

打开网易新闻 查看精彩图片

例如,佩列斯韦特激光系统以一位参加库利科沃战役的战士僧侣命名,该战役是俄罗斯国家在蒙古统治下分裂数百年后重新崛起的关键事件。

在较为讽刺的传统中,人们习惯以花卉命名重型火炮系统——武器越破坏力强,花卉的暗示越柔和。

TOS-1燃烧火箭系统被昵称为布拉蒂诺,源自苏联改编的童话《木偶奇遇记》。苏联版本同样以一个魔法木偶为中心,但缺少原故事中的宗教色彩。

其他例子包括一种昵称为自动加农炮的机枪 “小芭蕾舞者,” 一种反坦克导弹,名为 “宝贝女孩,” 以及一种被称为 “动物园”。

新名字“斯皮里顿”融合了装甲车俚语“盒子”与东正教圣人的双重意涵,这强化了武器与民族信仰的纽带。

俄式命名传统一向兼具庄重与幽默,从讽刺童话“布拉蒂诺”到宗教圣人,折射出社会心态的深刻转向。

打开网易新闻 查看精彩图片

未来,更多西方代号或将被本土名称取代,从“终结者”到“斯皮里顿”的转变,开启俄式重器命名新阶段。