笑里有悲悯！今年适逢鲁迅诞辰145周年、逝世90周年，《阿Q正传》发表105周年，6月5日，上海独脚戏艺术传承中心（上海市人民滑稽剧团）重点剧目滑稽戏《兄弟阿Q》在天蟾逸夫舞台举办发布会，定于8月22日在此开启首轮四场演出。作品集结沪上顶尖滑稽阵容，摒弃低俗噱头、告别快餐喜剧，以悲喜交织的海派演绎，深挖阿Q背后的人性底色，让百年经典在非遗滑稽戏舞台焕发全新生命力。
主创主演合影
剧目特邀剧作家陈涌泉执笔，这是他第五次操刀改编鲁迅文学作品，却是第一次写滑稽戏。鲁迅长孙周令飞担任顾问，滑稽表演艺术家王汝刚任艺术指导，笑星舒悦执导并在剧中反串“吴妈”一角，汝金山、伊天夫分别负责作曲与舞美设计。演员阵容集结剧团三代演艺力量，第33届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖得主潘前卫和笑星薛文彬领衔主演，陈靓、曹雄、吴爱艺等沪上知名滑稽演员同台献艺。
导演舒悦
“我们要跳出快餐式喜剧套路，打造不一样的滑稽戏。”导演舒悦要求演员表演戒浮躁、不急躁，克制临场抖包袱的习惯，扎根角色本身。全剧力求跳出浅层笑点，实现笑中带泪、回味悠长的舞台效果。据介绍这也是陈涌泉首次创作滑稽戏，“我们二度创作只需在语言上稍作本土化修改即可。”
主演潘前卫
作为上海本土国家级非遗剧种，滑稽戏始终扎根市井、贴近民生，擅长用海派幽默传递人文关怀。此次创排滑稽戏《兄弟阿Q》，剧团将充分发挥方言喜剧优势，保留地道海派特色，将市井烟火气与文学厚重感有机融合，努力打造一部精品大戏。
上海独脚戏艺术传承中心（上海市人民滑稽剧团）党支部书记、本剧出品人、主演潘前卫坦言：“承接阿Q角色压力不小。前辈滑稽大家珠玉在前、难以复刻，唯有立足原著、走出自己的演绎风格。”剧中，和他演对手戏的搭档也实力不凡，“薛文彬模仿功底出众、舞台表现力强，舒悦反串饰演吴妈自有一种妩媚，陈靓一改往日形象挑战反派假洋鬼子，对手戏考验临场功力。”在潘前卫看来，借力《阿Q正传》经典IP，是滑稽戏提升艺术品位的好方式。
主创和观众互动
陈靓此番一改往日正派、儒雅的形象，出演假洋鬼子，还要让“阿Q”吃耳光。为挖掘“凶狠”的一面，他反复研读原著：“关键还是要深入人物内心，找到他所有行为的动机。”
艺术指导王汝刚
艺术指导王汝刚回顾上海滑稽戏改编阿Q的历史，1956年剧团改编《阿Q正传》收获满堂彩，滑稽泰斗杨华生的“阿Q”惟妙惟肖，绿杨塑造的吴妈获欧阳予倩高度赞誉。他直言，用滑稽演绎鲁迅名篇挑战重重，“这部戏谁演谁红，但也最易引发争议。”立足振兴戏曲发展的时代契机，王汝刚对年轻一代寄予厚望：“希望参与这部戏的主创主演都能读一遍原著、尊重编剧创作构思、在人物框架内雕琢表演，并从现在开始浸润于绍兴方言中，守住经典内核。”
作为海派本土非遗剧种，滑稽戏素来扎根市井民生。《兄弟阿Q》立足上海方言特色，兼顾市井烟火与文学深度，坚持不戏说、不低俗，通过悲喜相融的舞台表达，深挖原著思想内涵，以笑衬悲、以喜映思，助力海派滑稽守正出新，活态传承。
原标题：《笑中有悲悯！致敬鲁迅，人滑推出不一样的滑稽戏《兄弟阿Q》》
栏目编辑：江妍
文字编辑：朱渊 赵玥
本文作者：新民晚报 朱渊
热门跟贴