打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
这部名叫《二十一世纪的世子夫人》的口碑超高架空爱情剧，居然因为太用心考据历史，而遭遇自家观众的集体请愿下架风波。
《世子夫人》开播时风头正劲，收视节节高走，甚至在全球47国闯进热门榜单，怎么看都是部正儿八经的大制作。
打开网易新闻 查看精彩图片
可没想到，大结局的一个“登基朝拜”场景直接引爆了争议。原本主创团队还挺小心翼翼，什么官称、服饰、宫廷仪式，完全对标朝鲜王朝对待我国的那套宗藩礼制。
但关键就出在男主加冕那一刻：头顶“九旒冕”，群臣高喊“千岁”。这一操作，直接让不少韩国网友坐不住。
打开网易新闻 查看精彩图片
历史上朝鲜王室确实穿明朝赏赐的“九章服”，头戴“九旒冕”，朝中大臣见王喊的也不是“万岁”，而是“千岁”。
这一放到大明礼制下都讲得通。说白了剧方是真懂行，还原得也细致。只可惜，韩国观众对这种“实话实说”极其敏感。
对韩国社会来说，几百年“求中国册封”的历史，是现代自信最怕触碰的软肋。不提最好，提了就是戳痛点。
韩国的现代历史教育习惯于强调民族韧性，如何与强邻抗争、脱离宗藩、再从日本统治下独立振兴。
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
最终，《世子夫人》剧组不仅被“请愿”推下榜首，还得修改台词、主创公开道歉。明明是一番尊重史实的努力，结果变成了“辱韩”的罪证。
这一幕，让人忍俊不禁的同时，也越发觉得可惜。
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴