在昨日重磅新闻的余波中回归足球事务或许并不容易，英国广播公司的《全景》节目可能在周一晚间进一步推波助澜。西汉姆联正面临艰难时期，他们目前只有临时首席执行官，且在6月15日转会窗口开启时，明显缺乏有能力的谈判代表来应对挑战。在昨日新闻曝光前，英国广播公司网站（BBC.co.uk）播出了丹尼·戴尔在《韦恩·鲁尼秀》上的采访（这个节目怎么会火起来的？），实际上向铁锤帮球迷透露了队长贾罗德·鲍恩对西汉姆联最后一天从英超降级的反应有多糟糕。名人八卦通常不算是详细的内幕消息，但由于此人是贾罗德的岳父，他的话值得再读一遍：“……鲍恩的未来仍不确定，这位29岁的球员也未能入选托马斯·图赫尔的世界杯阵容。戴尔补充道：‘我知道他想留下，但我对此毫无头绪。’‘他对降级感到非常沮丧。我无法形容他有多在意这件事。’希望西汉姆联这位‘心碎’的队长现在正在3000英里外的海滩上享受应得的休息，而俱乐部正被争议的浪潮席卷。联席主席的离职将如何影响鲍恩留在西汉姆联的可能性，目前尚不清楚。很大程度上取决于未来几天的情况变化：如果克雷廷斯基成为西汉姆联所有权更公开的面孔，以及沙利文的离职是否真能在下周媒体风暴持续的情况下将焦点从足球俱乐部移开。因为就目前情况而言，你不能责怪贾罗德·鲍恩——或者任何球员——寻求更轻松的生活，在伦敦体育场之外重新开始。要是我们球迷也能这样就好了。