此联辑自《妙联趣对大全》“八、形象生动耐人深思的比喻联·(一)明喻式·12.戏谑类”。
新竹似村姑,遇节略施薄粉;
落梅如老妓,下梢犹带余香。
打开网易新闻 查看精彩图片
这副对联以拟人手法描绘自然景物,上联“新竹似村姑”将初生竹枝比作羞涩的少女,逢节日才略施粉黛,暗喻新竹表皮白粉如薄妆;下联“落梅如老妓”则以凋零梅花比拟风韵犹存的老妓,即便残败仍留余香,突出梅花的坚韧品格。两联通过“村姑”与“老妓”的鲜明对比,既展现竹之清新与梅之沧桑的生命状态,又形成工整对仗:“新竹”对“落梅”(植物),“村姑”对“老妓”(人物),“薄粉”对“余香”(感官意象)。
打开网易新闻 查看精彩图片
李子阳少有文名,成化庚子秋试,八月二日,与同辈入学晨参……有人命题云:“新竹似村姑,遇节略施薄粉。”李子阳即对曰:“落梅如老妓,下稍犹带余香。”
——〔明〕蒋一葵《尧山堂外纪·卷八十八·国朝》
李子阳,字子阳,号东崖,钱塘人,与王华同庚而长三十五日。庚子,考官取华为解首,监临谢御史嫌华白衣,乃更李。李、王皆营膳所正班,班主文者。梦中得“一举中双元”之句,以为必无此事,后相继首擢。
打开网易新闻 查看精彩图片
《妙联趣对大全》,文化艺术出版社。黄明钿编著,开本:32开,定价:40.00元,版次:2007年4月第1版。
热门跟贴