来源：消防观察者 如有侵权，请联系删除

01

规范要求

消防给水及消火栓系统技术规范 GB50974-2014

11.0.12 消防水泵控制柜应设置机械应急启泵功能，并应保证在控制柜内的控制线路发生故障时由有管理权限的人员在紧急时启动消防水泵。机械应急启动时，应确保消防水泵在报警后5.0min内正常工作。

条文说明：该机械应急启动装置在操作时必须由被授权的人员来进行，且此时从报警到消防水泵的正常运转的时间不应大于5min，这个时间可包含了管理人员从控制室至消防泵房的时间，以及水泵从启动到正常工作的时间。

消防设施通用规范 GB55036-2022

3.0.12 消防水泵控制柜应位于消防水泵控制室或消防水泵房内，其性能应符合下列规定：

3 消防水泵控制柜应具有机械应急启泵功能，且机械应急启泵时，消防水泵应能在接受火警后5min内进入正常运行状态。

02

地方规范问题解答

2022江苏省建设工程消防设计审查验收常见技术难点问题解答2.0

3.5.10根据《消防给水级消火栓系统技术规范》GB50974-2014第11.0.12条规定，消防水泵控制柜应设置机械应急启泵功能，并应保证在控制柜内的控制线路发生故障时由有管理权限的人员在紧急时启动消防水泵。机械应急启动时，应确保消防水泵在报警5.0min内正常工作。该机械应急启动装置在操作时必须由被授权的人员来进行，且此时从报警到消防水泵的正常运转的时间不应大于5min，这个时间可包含了管理人员从控制室至消防泵房的时间，以及水泵从启动到正常工作的时间。为了控制或满足5min的时间，消防控制室与消防水泵房的布置宜考虑相隔距离和通达性。一般水平距离应当控制为多少？

答：该距离由建筑专业和水专业共同确定。一般情况下，水专业按地下180m、地上250m步行距离确定。