012025—2026年度《樊梨花诉堂》完成中国戏曲像音像工程录制，以高清影像永久保存泗州戏‘拉魂腔’艺术精髓。
02复排导演李龙斌秉持‘新中有旧、整旧如新’原则，精简45分钟唱段至36分钟，并融入武戏与现代编曲，适配当代审美。
03泗州戏首次整本大戏影像化，《樊梨花诉堂》填补剧种电影空白，破解口传心授传承难题，为非遗活态传承提供范本。
以上内容由传播大模型和DeepSeek生成，仅供参考
大皖新闻讯安徽省泗州戏剧院精心创排的经典剧目《樊梨花诉堂》，日前在蚌埠大剧院完成2025—2026年度中国戏曲像音像工程录制工作。此次成功录制，标志着蚌埠在传统戏曲艺术的保护、传承与推广方面迈出了坚实一步，让百年“拉魂腔”经典以高清影像形式永久留存、世代传承。复排该剧的导演，国家级非遗徽剧代表性传承人，梅花奖、白玉兰奖双奖得主李龙斌表示，既然要把传统经典留存下来，在保留剧目本源韵味的前提下，就要留下来“好听好看好玩”的版本。
《樊梨花诉堂》形象化
技术助力“拉魂腔”焕发持久生命力
中国戏曲像音像工程是中宣部、文化和旅游部于2019年联合启动的国家级文化传承项目。该工程运用现代先进录制技术，系统挖掘、抢救和保存我国丰富多彩的地方戏曲艺术瑰宝，通过精心遴选当代戏曲名家的代表性剧目，反复打磨提升，以影像化方式永久保存珍贵戏曲艺术，力求为后世留下艺术精湛、品质卓越的永久性舞台艺术档案，对传统戏曲活态传承具有深远意义。
泗州戏旧称“拉魂腔”，是安徽四大剧种之一、国家级非遗，流行于淮河两岸，深受皖、苏、鲁、豫地区群众喜爱。《樊梨花诉堂》作为泗州戏剧种经典保留剧目，传承价值突出，经省级推荐、部级评审，成功入选文旅部2025—2026年度中国戏曲像音像工程。
《樊梨花诉堂》是著名泗州戏表演艺术家李宝琴的代表作，故事情节一波三折，声腔曲调行云流水。剧目讲述唐代藩王反叛，薛丁山被困白马关，柳迎春携子求援，樊梨花摒弃“三败三休”宿怨，以国家大义为重发兵救援，历经夫妻反目、众人调解后，最终与薛丁山联手大败叛军的故事。剧目通过跌宕起伏的情节，生动展现了樊梨花忠于爱情、顾全大局的家国情怀与英勇善战的巾帼风采。
为保障录制质量，安徽省泗州戏剧院的演员们反复打磨唱腔身段、细化舞台调度、规范表演细节，全力还原剧目经典风貌。“以电影影像的形式将《樊梨花诉堂》永久保留下来，不仅为泗州戏的保护传承、普及推广搭建重要平台，还能让更多观众通过高清影像感受‘拉魂腔’的艺术魅力，推动非遗戏曲活态传承、永续发展。”安徽省泗州戏剧院副院长李芳芳表示，将以此次录制为契机，持续推进地方戏曲保护传承工作，挖掘整理更多经典剧目，培养青年戏曲人才，拓展传播渠道，为中华优秀传统文化繁荣发展贡献力量。
据悉，泗州戏《樊梨花诉堂》录制完成的作品将由国家相关部门统一出版发行，并纳入数据库永久保存，成为戏曲研究、教学和推广的宝贵资源，让古老的泗州戏艺术借助科技力量焕发持久生命力。
李龙斌在复排现场
复排导演李龙斌：凝固经典就要做到好听好看好玩
《樊梨花诉堂》是李宝琴标志性代表作，原版核心“诉堂”段落长达45分钟独唱，大段唱腔集中凝练了老派泗州戏原生声腔精髓，是研究泗州戏传统唱腔、表演体系的范本。“李宝琴塑造的樊梨花唱腔登峰造极，成为后世难以复刻的艺术标杆，剧目承载着几代泗州戏艺人的艺术积淀，是泗州戏传承谱系里不可或缺的经典范本。”鉴于李宝琴经典版本的高度，李龙斌表示，复排版本立足“新中有旧、旧中有新，整旧如新，新旧难分”的创作原则，主创团队在保留剧种本源韵味基础上优化打磨，“音乐上重新配器，增设清板、合唱、帮腔，优化节奏架构，将45分钟唱段精简至36分钟，适配当代观众审美；表演上新增把子、武打戏份，特邀徽京剧院十几位武戏演员助力，丰富舞台场面。”
为更好塑造樊梨花这一角色，《樊梨花诉堂》的主角由工青衣、工刀马旦的两位青年演员苏静和孙玥分别饰演，对于这种创新采用一戏两演模式，李龙斌表示：“武功出众的孙玥负责全剧武戏，唱功扎实的苏静承接文戏唱腔，扬长避短完整塑造樊梨花文武双全的人物特质，既守住传统表演内核，又让经典适配现代舞台审美。”
“将本剧拍摄为戏曲电影，填补了泗州戏发展史的空白。上世纪五十年代，李宝琴仅有《拾棉花》一折小戏拍成影片，整本大戏影像化录制在泗州戏史上尚属首例，这份影像资料永久留存了李派唱腔与泗州戏传统舞台范式，破解传统口传心授易失传的传承难题。”李龙斌表示，从行业长远发展来看，本次录制是泗州戏守正创新的重要实践，深耕传统精髓再融入现代编曲、影视镜头语言，与戏曲“守正创新”理念高度契合，践行了“好听、好看、好玩”的戏曲创作准则。“此次创排如同抛砖引玉，不仅固化一部经典，更为泗州戏后续经典活化提供可行范本。”
李龙斌表示，“以影像留住非遗根脉，用创新激活古老剧种。《樊梨花诉堂》电影录制，既是对李宝琴等老一辈艺术家艺术成果的致敬，也为泗州戏在新时代传承发展筑牢根基，助力地方戏曲在守正创新中持续焕发活力。”据了解，院方已计划接续复排李宝琴另一部名作《杨八姐闯幽州》。
大皖新闻记者 蒋楠楠
编辑 崔恒
特别声明：本文经上观新闻客户端的“上观号”入驻单位授权发布，仅代表该入驻单位观点，“上观新闻”仅为信息发布平台，如您认为发布内容侵犯您的相关权益，请联系删除!
热门跟贴