鹭客社：守望共同的尘世故乡
翔安文史勘误：康崎洋楼门匾写的是什么？
文 /林鸿东
近日，看到某公众号称康崎洋楼“门匾镌刻‘合家兴宅’四字”，又称“女儿墙中部泥塑的双狮戏绣球”，还好，没有再写“始建于清末”。早在去年七月，我已经专门撰文纠正过，遗憾的是，快一年了，谬误的信息依然在流传。在此，笔者耐心地再做一期，希望引起关注。
康崎洋楼，又称洋楼莉洋楼、洋楼莉宅。现已查清楚，“洋楼莉”其实是“洋楼字”之误，“康崎”实为“康汉举”之误。因此，康崎洋楼应正名为康汉举洋楼、洋楼字洋楼，或洋楼字宅。
康汉举是清末民初的印尼华侨，在印尼峇眼（Bagan）从事橡胶、钱庄、渔业、地产等产业。为延续家山血脉，他四十余岁返乡迎娶王字。这位王字，便是被讹传为“洋楼莉”的“洋楼字”。可惜康汉举婚后数年便病逝于印尼，导致“洋楼字”青年失夫，命运坎坷。族谱显示，康汉举共娶有三房妻子：洪菊、许位、王字（无子），育有四子——康水锦、康水明、康水清、康水穆。康汉举去世后，长子康水锦继承家业，并出任峇眼甲必丹（华人社区领袖）。
康汉举在故乡的产业不限于洋楼，洋楼附近原本还有附属建筑。洋楼边上那株印尼种老芒果树，是二夫人许位亲手栽种的。康汉举逝世后，因大夫人洪菊已离世，由许位带着儿子康水穆跨洋扶柩，将其归葬于故乡东山。目前，康汉举与王字（洋楼字）的墓地均在东山。
许位母子在洋楼与“洋楼字”同住过五六年，直至日军侵华情势越来越严重才离开。
康汉举洋楼原本的说法是 “始建于清末”，门匾镌刻着“ 合家兴宅 ”四字，且女儿墙泥塑“双狮戏绣球”。针对“双狮戏绣球”，我已撰文阐述过，那其实是西洋翼龙版的“双龙戏珠”。至于门匾，我特意搬来梯子就近观察，发现镌刻的并非“合家兴宅”，而是“合山興記”四字。同时，我还找到了依稀可辨的落款，确认左边为“民國丙寅”，右边为“孟秋兰月”，合起来即“民國丙寅孟秋兰月”。推算下来，当为民国十五年农历七月，即1926年8月8日至9月6日。从门匾落款、洋楼风格与洋楼字的生活轨迹来看，这座洋楼实为始建于1926年的民国侨建洋楼。今年8月，它将迎来真正的百年。
去年5月，康汉举散布在新加坡、印尼、马来西亚的后人相伴回国，约我在宾馆见了一面。其间，他们拿出一些照片，有两张照的是一对铁壶：壶底漆着“合山”二字，镌着“祥和”二字。这“合山”让我想起洋楼门楣上的“合山興記”。我问康汉举后人“合山”指什么，他们称是商号。看来，康汉举洋楼的门楣镌刻的，正是康家在印尼的商号。
我问康汉举后人，为何让洋楼字一个人在老家孤苦一生。康家后人解释道，刚开始他们和洋楼字一直保持书信往来，有时还会寄钱寄物。后来，印尼发生排华事件，影响了他们的经济，自身难保，渐渐就失去了联系。想想也是，改革开放之前很长一段时间，海外关系确实难以为继。
时至今日，康崎洋楼的谜团基本解开了。康崎洋楼要不要改称康汉举洋楼，值得探讨。至少洋楼的始建时间、门匾文字、装饰图案，洋楼字的姓名，我看还是要实事求是比较妥切！
LOOKERS鹭客社 守望共同的尘世故乡
欢迎关注鹭客社，投稿联系微信号：DONGE110
本篇图文均为原创，版权归原创作者所有，欢迎转发、群发给你的朋友，欢迎分享到朋友圈。但未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像、撰写论文等任何使用。如需转载，请通过公众号后台申请。
热门跟贴