前段时间姬曾经写过,在X上有日本网友乱开版权炮结果被怼。有一说一,他们的那些想法普遍来看有不少问题,但是语言是个神奇的东西,同样的话在不同的场景下会带给人一些不同的感受。

打开网易新闻 查看精彩图片

具体而言,有个欧美网友在X上发表了这样的一段文字,说,他觉得动漫里总是会出现一些肤色较深明显种族模糊的角色,但作者根本不去解释,结果弄得大家总是在争论这些角色到底是印度人还是黑人。

打开网易新闻 查看精彩图片

这件事情上欧美那边不少人都挺“跳”的,甚至曾经还有人热衷于把一些ACG角色直接修改成黑人,比如说RE0里面的一些角色以及阿尼亚等等都曾经惨遭黑化。

打开网易新闻 查看精彩图片

但问题在于,这位网友提出这个问题的时候下面配的那俩角色实在是让人有点摸不着头脑……左边的那位,是《死神》里面的四枫院夜一,右边那个如果姬没看错的话应该是《魔男伊奇》里面的黛丝卡菈思。所以,这位网友是对着一个死神一个魔女,然后要求作者说明这两位到底是印度人还是黑人?

下面有请山中队员发言——

打开网易新闻 查看精彩图片

对于这种质疑,日本网友自然是不会安心挨训,于是乎直接摆出了之前的态度——这东西本来就是日本人自己做自己看的,你们跑过来质疑个球啊?

除此之外甚至还有网友摆出了证据表示日本人也可以肤色较深,她们就一定是印度人或者黑人么?

打开网易新闻 查看精彩图片

另外,还有日本网友非常精辟地点出了事情的关键:为什么日本人在有色人种这件事上不敏感呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

在此之后,总是跟日本网友不是那么对付的韩国网友也闪现跟团,直接表示日本的韩国人比起黑人,数量可能是十倍不止,然而在日本的动画之中基本上不会出现韩裔日本人,反而是黑人没准会在一些作品中作为主角出现……

姬无语,姬挠头。不是,如果按算数量的逻辑来看,在日国人也挺多的,也没几个国人当主角的日本动画啊?哦,有《西游记》。

打开网易新闻 查看精彩图片

最后姬也来稍微总结一下这件事情好了。在姬眼里欧美网友这就是字面意义上的无理取闹。动画角色本就是服务于剧情以及题材等要素,那么在日本创作的动画中多出现本土形象很正常。韩国的电视剧,中国的动画或影视剧中出现的角色也基本上是符合本地人常见形象。

至于有人觉得动画里面“黑人少所以黑人观众不能代入”的这个问题……那么多地球人介意过代入外星人异世界人甚至不做人么?

晚安。