关键信息:

  • 橘宜计划年底前在马来西亚开店,2024年已在新加坡设区域枢纽。
  • 2025年橘宜零售销售额超7.3亿美元,海外销售贡献8700万美元。
  • 东南亚成中国美妆出海首站,2019至2024年彩妆护肤增速分别达70%和115%。
  • 中国品牌靠研发、营销和文化元素提升认知,并适配深肤色与湿热气候。
  • 中国美妆正拓展欧美市场,但文化差异更大,能否复制东南亚成功仍待观察。

打开网易新闻 查看精彩图片

继日本和韩国美妆产品大受欢迎之后,越来越多中国化妆品品牌开始寻求出海,而它们的第一站,往往是东南亚。

中国美妆品牌橘宜集团旗下拥有橘朵和酵色等品牌。继去年在新加坡开出首批海外线下门店后,橘宜集团计划在今年年底前在马来西亚开店。

橘宜集团国际业务总经理孔繁绮在接受《财富》采访时表示:“东南亚拥有庞大的消费市场,当地消费者普遍也更愿意接受中国产品。”橘宜集团于2024年在新加坡设立办公室,并将其作为区域枢纽,以进一步开拓东南亚其他市场。

油管2025年,橘宜集团零售销售额超过7.3亿美元,其中8700万美元来自海外销售。油管越南目前已成为橘宜集团最大的海外市场。

橘宜集团的动作,是中国消费品牌集体出海大潮的一部分。这一趋势普遍到甚至催生出一个商业热词——“出海”。国内竞争激烈,促使比亚迪、吉利、华为和小米等中国品牌纷纷进入海外市场。

打开网易新闻 查看精彩图片

中国企业最初在全球化布局中更关注美国和欧洲等西方市场。但如今,油管许多企业正转向东南亚。油管由于地理距离近、文化相似度较高,加上当地人口普遍年轻,中国品牌在这一地区取得了更大成功。

数据分析公司欧睿国际的数据显示,2019年至2024年间,东南亚市场上的中国彩妆和护肤品牌复合年增长率分别达到70%和115%。

新加坡社科大学副教授张迪安娜表示:“过去,中国企业普遍认为,把产品出口到最成熟的市场,是推广品牌的最佳方式。但现在,它们发现东南亚同样高度契合自身发展需求——这里离中国更近,也聚集了许多拥有年轻人口的新兴经济体。”

中国品牌如何抢占先机

过去,由于中国制造商更重视快速进入市场,而非原创设计,消费者一度认为中国产品质量较低。

新加坡南洋理工大学副教授林刘易斯说:“当年甚至流传过一些关于奇瑞QQ汽车无法通过碰撞测试的笑话。2014年小米进入智能手机市场时,人们也只把它视为一种实用、便宜的选择——你不能对它期待太高,但它能用。”

不过,随着时间推移,中国工人通过在外资跨国企业工作,逐渐掌握了技术知识。张迪安娜说:“过去,一些最先进的化妆品就是在中国生产的,因此工人们学会了如何制造这些产品。护肤品很大程度上建立在化学基础之上,所以材料科学方面的基础理解同样重要。”

打开网易新闻 查看精彩图片

中国也在研发上投入了大量资金。根据经济合作与发展组织的数据,2024年中国研发投入达到1.03万亿美元,高于美国的1.01万亿美元。

新加坡管理大学市场营销专家塞尚·拉马斯瓦米表示:“与日本和韩国品牌此前的扩张相比,中国品牌出海最大的不同在于,它们背后有一个积极推动提升国家软实力和文化影响力的政府,尤其是从亚洲周边地区开始。”

中国企业也学会了如何更好地在国际市场上营销产品。张迪安娜说:“它们正在向外国品牌学习品牌塑造、故事讲述和包装设计的重要性。比如,一些中国美妆品牌开始更强调中国文化传统,并融入中医药元素。”

与此同时,中国流行文化的传播也在带动中国美妆品牌的受欢迎程度上升。无论是一分钟左右的微短剧,还是社交平台上关于重庆等“赛博朋克”城市的短视频,都在扩大中国文化的影响。林刘易斯说:“人们喝了珍珠奶茶、看了中国电视剧之后,自然会开始接受并购买中国美妆产品。”

中国美妆企业也在扩充产品线,以适应更广泛的消费群体。橘宜集团已经扩大了色号范围,推出更适合深肤色消费者的产品,同时也在推出适应东南亚炎热潮湿气候的防晒气垫和防水唇釉。

打开网易新闻 查看精彩图片

孔繁绮表示:“在东南亚市场内部,我们正在尝试自营模式,建立自己的本地实体和团队。”除了在新加坡开设的少数精品门店外,橘宜集团还通过虾皮、来赞达等电商平台,以及丝芙兰、来赞达和屈臣氏等全渠道零售渠道销售产品。

走向东南亚之外

中国美妆头部品牌并未放弃利润丰厚的西方市场。凭借仙女风格走红的中国美妆品牌花知晓于2024年通过与奥尔塔美妆和都市服饰的零售合作进入美国市场;橘宜集团则在去年收购意大利皮肤学护发品牌Foltène后,进一步进入欧洲市场。包括花西子、完美日记和卡婷在内的许多较新的中国美妆品牌,也都以英文名称亮相,以增强国际吸引力。

不过,中国美妆品牌能否真正打入文化差异更大的市场,比如西方和中东,仍有待观察。

林刘易斯总结说:“像电动车这样的‘硬产品’会更容易一些,因为它们的竞争优势主要取决于技术实力。”他提到,比亚迪汽车已经在全球市场取得了不错的销量。“但化妆品这类产品必须根据皮肤的生理需求进行调整,因此中国美妆品牌未必能像进入东南亚那样,轻松进入其他市场。

来源:Chinese beauty brands flock to Southeast Asia as their first step in going global

文章仅供交流学习,不代表本号观点