来源：滚动播报
（来源：上观新闻）
——记一场跨越5000公里的生命接力
上海交通大学医学院附属仁济医院泌尿科，每年接待数以百计的肾移植患者，他们既有来自周边的江浙沪地区，也有来自东三省的患者。随着亲属供肾肾移植手术的广泛开展，越来越多的患者从五湖四海而来，在山东中路这方小小的天地开启了他们新的生活。这其中不乏来自偏远地区的患者，今年六月，来自新疆的维吾尔族青年奥斯曼，接受了父亲艾尼捐献的健康肾脏，他的故事，伴随江南淅淅沥沥的梅雨展开了。
据奥斯曼讲述，他一路辗转，先乘汽车、再转火车、最后搭乘飞机，跨越千里来到了上海，抵达医院时已接近深夜。虽然入院收费处早已下班，但是当班护士立即为他和父亲开启了绿色通道，帮助他们顺利入院。入院过程还算顺利，但是由于父亲艾尼的汉语水平有限，与医护人员沟通存在一定困难。科室医护人员始终耐心沟通，通过随行精通汉语的家属转达，让这位奔波了一天只为儿子能恢复健康的父亲，清楚了解住院的注意事项以及健康宣教内容。
所有手续办妥后，时钟已经指向了凌晨一点。为了保障这对父子的手术可以顺利进行，当班医护人员主动对接相关检查科室，协助他们完成各项术前检查。维吾尔族有自己专属的语言和文字，在与艾尼交流时我们发现，每当护士告知完一项术前注意事项时，他都会说“笔力满”。经过家属解释，我们得知这在维语中是“知道了”的意思，护士也会用“亚克西”回应，为这位勇敢的父亲加油打气。
考虑到维吾尔族的宗教信仰，我们主动与父子二人沟通，力求在饮食方面充分尊重他们的习俗。为方便父子日常相处，我们与其他患者进行协商，将他们二人安排在一间病房，给予他们充分的尊重，让他们可以感受到来自科室医护人员以及病友的文化的认同和信仰自由。
手术过程十分顺利。一早，艾尼在亲友的目送下进入手术室，不多久，奥斯曼也被送入手术室。时间一分一秒地流逝，临近中午，父亲艾尼率先被送回病房。经过生命体征的监测，艾尼身体各项指标平稳、状态良好，心中却依旧牵挂着自己的儿子。奥斯曼术后进入监护室接受治疗和护理，从主治医生口中得知奥斯曼手术也很顺利，父亲捐献的肾脏已经开始工作，奥斯曼顺利排尿。
经过一天在监护室的观察，奥斯曼生命体征平稳，于第二天转回普通病房。这也是科室第一次遇到维吾尔族亲属活体肾移植患者，担心无意间触及民族习俗禁忌，科室同仁主动查阅书籍，了解维吾尔族的风俗习惯。书中提及，维吾尔族十分注重家庭和社区参与。于是奥斯曼转回病房后，护士主动引导患者和家人积极参与护理，细致讲解术后注意事项和观察要点，鼓励亲属共同配合开展术后康复工作。
时光流逝，父亲艾尼恢复良好，肾功能指标恢复正常，达到出院标准，他比奥斯曼先办理出院。离开医院前，他特意来到护士站，对我们说了声“热和西提”，这是维语“谢谢”的意思。
康复期间，奥斯曼的手机时常响起欢乐的维吾尔族音乐。我们虽然听不懂歌词，却能感受到旋律里的喜悦。我想，若不是因为疾病，奥斯曼应该也和同龄的维吾尔族青年一样，在喀什古城里翩翩起舞吧。
新疆盛产葡萄，但是葡萄会影响抗排异药物他克莫司的血药浓度，为此，我们反复叮嘱奥斯曼，回到新疆后，为了守护来之不易的肾脏、不辜负父亲的付出，千万不能再食用葡萄。经过持续治疗和悉心护理，奥斯曼各项身体指标逐渐恢复正常，在盛夏来临前顺利康复出院。
这是一场跨越5000公里的治疗，也是一段跨越民族情谊的护理历程。维吾尔族人名会承袭父名，奥斯曼的名字里本就留有父亲的印记，如今他的身体里，又多了父亲赠予的肾脏。这段经历，也是我们护理工作者一段珍贵的工作记忆。
这段经历也让我们深刻认识到，在多元文化的背景下，医护人员不仅需要具备专业的医学知识，更要深入理解并尊重不同的文化和习俗。提高护士的跨文化护理能力，是一个长期且复杂的过程。在日后的工作中，我们将通过加强文化意识培养、提升语言能力、更新护理知识、积累实践经验和恪守伦理规范，更好地适应多元文化背景下的医疗服务需求，为患者提供更加专业、人性化和高质量的护理服务。
文章来源：上海交通大学医学院附属仁济医院西院泌尿外科钱晨、郑珮
热门跟贴