以色列家庭难眠，孩子睡安全屋地板，母亲盼正常生活|以色列家庭|伊朗|内塔尼亚胡|安全屋|德黑兰|黎巴嫩

随着导弹袭击愈发频繁、企业经营陷入困境，越来越多以色列人开始对内塔尼亚胡感到厌倦，并追问：这种强硬的对外政策究竟值不值得。

对雅法一家小咖啡馆老板穆罕默德·卡布拉来说，每次防空警报响起，都会带来同样的沉重感受。顾客消失，街道空荡，收银机不再作响。

这名47岁的两个孩子的父亲说：“自10月7日以来，生意下滑了70%到80%。警报一响，这里就空了。很多人甚至连家门都不出。”和许多以色列人一样，卡布拉经历了多年的冲突。但他认为，与伊朗的战争改变了一些根本性的东西。

“伊朗最可怕，”他说，“这让人害怕、紧张。这和我们以前经历的战争不一样。过去我们至少还能相信‘铁穹’。”这场冲突让这个长期生活在威胁之下的国家罕见地感受到脆弱，尤其是在毗邻特拉维夫、依赖旅游业的阿拉伯人与犹太人混居城市雅法。

自与伊朗停火以来，局势一度显得更为乐观。但周日和周一短暂敌对行动再起，又把人们对以色列未来的担忧重新拉回表面。与许多仍把总理本雅明·内塔尼亚胡视为战时不可或缺领导人的以色列人不同，阿提亚对他深感怀疑。

“如果继续走比比这条路，情况只会更糟，”他说。“我尊重他，但这没有帮助。”“现在没有领导力。比比会说话，但如果他真想要和平，很多年前就可以做到。”对另一些人来说，这场战争反而进一步强化了他们对内塔尼亚胡的支持。

78岁的纪念品店老板约西·谢拉马特1965年从伊朗设拉子移民而来。他认为，以色列除了对抗德黑兰之外别无选择。“伊朗人太疯狂了，所以我们没有选择，”他说，“他们想让以色列消失。”

尽管旅游业崩塌让他的生意几近停摆，他对总理的支持依然毫不动摇。“我信任比比。他有智慧，没有人能替代他。他全心全意为以色列而战。”在几乎空无一人的纪念品商店街上，戴维·科恩也持相同看法。他与家人经由巴基斯坦和土耳其逃离伊朗，最终定居以色列。

“比比是个很了不起的人。我同意他做的每一件事，”他说，“我不认为下一次选举他会轻松获胜，但他会赢。”“他是唯一一个敢对特朗普说‘不’的人，而且不欠任何人什么。”他说这番话时，正值内塔尼亚胡无视美国总统此前提出的请求，在周日晚伊朗发动导弹齐射后仍决定实施报复的次日。

这种分裂反映出一场更广泛的政治较量，很可能将在以色列下一次选举中占据主导地位。多项民调一再显示，这个国家在两类选民之间分裂：一类人将10月7日之前多年战略失误归咎于内塔尼亚胡；另一类人则认为，只有他具备应对伊朗及其地区代理人网络所需的经验。

《马里夫报》上周的一项民调显示，多数以色列人反对让唐纳德·特朗普左右以色列的军事政策，但该报同时指出，内塔尼亚胡所属阵营的议席正在流失。不过，对56岁的跳蚤市场商贩阿夫拉罕·列维这样的内塔尼亚胡支持者来说，这场冲突只会进一步巩固他们对右翼的支持。

“我们正越来越接近蛇头，”他说，指的是伊朗。“我百分之百信任比比，因为没有人比他更强硬。”尽管民调显示利库德集团的选情出现裂痕，他仍预测，鉴于10月7日以来地区局势的变化，以及支持者眼中以色列成功削弱了包括加沙、黎巴嫩和伊朗在内的敌对力量，右翼可能赢得“至少70个议席”。

“为了彻底解决与敌人的问题，我们愿意承受生意上的损失。”他说。但许多居民也越来越明显地感到疲惫。在咖啡馆工作的雅法居民阿卜杜勒拉赫曼·乌瓦伊西说，这场战争之所以格外具有威胁性，是因为无论政治立场、宗教信仰还是族裔身份，全国各地的人都在承受它的影响。

“我们所有人都有这种感受，”他说，“不管你住在哪里，我们都要面对警报和弹片。”无论犹太居民还是阿拉伯居民，都提到睡眠被打断、持续焦虑，以及生活必须围绕最近的防空掩体来安排。

在雅法生活了10年的室内设计师萨拉·列维说，每一轮新的战斗都比上一轮更难熬。“我住的公寓里没有掩体，”她说，“有时候我会去朋友家睡，因为袭击一来，我根本不可能睡个整觉。”

“这完全打乱了我们的生活、健康、工作和心理状态。真的够了。我不知道谁能带来和平，但如果政府不更替，我不确定自己还会不会留下来。”两个孩子的母亲劳拉·赫希也有同感。她是在10月7日之前不久搬到雅法的。

“我原以为10月7日已经够糟了，”她说，“后来又经历了与伊朗的战争，这和我以前在这里经历过的任何事情都不一样。”如今，每当袭击加剧，她一家人就会一起睡在安全屋地板上的床垫上。“我们需要从这种无休止的暴力循环中喘口气，”她说。她还表示，自己也渴望孩子们能过上正常生活，因为自2020年以来，孩子们已经长时间无法正常上学。这让许多以色列人都在问同一个问题。