热播剧《年年岁后》自上线以来,就引发了许多观众和读者的关注。

对于那些读过卡莉·福琼原著小说《那年盛夏》的书粉来说,这次改编可谓处处有惊喜。作为一位狂热的爱情小说读者,我深知任何从文字到荧幕的转化,变化都在所难免。亲眼见证一个故事被搬上屏幕,并看到它为此做出的更新,总能让人感到兴奋。怀着这种心情,我在重温原著并追看该剧时,做了大量笔记,现在就来梳理一下那些令我印象深刻的改动。

打开网易新闻 查看精彩图片

最大的意外,来自剧集新增的内容。首先,德利拉定居在了巴里湾。在书的现代时间线里,她并不住在这里,主角珀西也已多年未与她联系。但在剧中,由阿比盖尔·考恩饰演的德利拉和她的婚姻,成了一个重要的故事支线。她与查理之间产生了书中没有的婚外情,她与“酒馆”的联系也变得至关重要。整体而言,她的故事被极大地扩展了。其次,配角乔迪的戏份显著增加。在小说里,他只是萨姆的一个朋友,作者卡莉·福琼形容其为“随口一提”的角色。到了剧中,他不仅经营着香特尔和珀西下榻的汽车旅馆,还似乎陷入了与香特尔和德利拉的三角恋。作者透露,这一切都源于乔迪扮演者约瑟夫·邱的出色表演,让主创团队决定为他加戏。

另一个重大改变是香特尔的陪伴。书中,香特尔只是珀西在老家的朋友,我们只听说对方存在,以及珀西多么不擅长与她沟通。但在剧里,香特尔随珀西一同前往了巴里湾。作者福琼解释说,这个角色很好地充当了“珀西的陪衬”。她不仅与珀西互动,还与乔迪、德利拉、查理萨姆都建立了联系,为剧情增添了许多幽默和戏剧性。

不仅如此,剧集还引入了一个小说从未深究的核心矛盾——酒馆的继承权。在《那年盛夏》里,谁将接手酒馆并非重点。然而,《年年岁后》将此变成了一个冲突点:苏把餐厅留给了珀西,而非萨姆和查理。这个改动制造了书中本不存在的紧张关系,也为珀西留在巴里湾提供了一个非常充分的理由。

从新增人物关系到核心矛盾的改写,这次荧幕改编在保留原作情感内核的同时,大胆构建了一个更复杂、更具戏剧张力的世界,这无疑是送给书迷和剧迷的一份新鲜大礼。