即便强如大谷翔平也会有失手之夜。他在周三的比赛中投了6又2/3局，掉了3分自责分，打击方面则是5打数仅敲出1支安打，跑回1分并贡献2分打点。他的这支安打本来有机会是一发本垒打，但在第三局被海盗左外野手布莱恩·雷诺兹在墙边硬生生接杀，没收了这记飞球。

这记被没收的球最终不仅仅影响了大谷翔平个人的成绩单。匹兹堡海盗最终以1分之差击败洛杉矶道奇，而那本该是大谷的一发两分炮。至于那些真正飞到了没人接得到的地方的球，请看右外野手泰勒·卡利汉敲出生涯首发本垒打，而且是一支湿淋淋飞了427英尺、直接掉进阿勒格尼河的巨炮。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而庆祝并没有持续太久。第六局，道奇对前一局就登板的中继投手卡门·姆沃津斯基展开反击。中外野手安迪·佩奇斯敲出一垒安打，一垒手弗雷迪·弗里曼选到保送，三垒手马克斯·芒西同样获得四坏，满垒局面下，菜鸟左外野手莱恩·沃德做了唯一合理的事——将球轰出场外。

大谷翔平至此投得顺风顺水，道奇决定让他续投第七局，如果他能完整投完这一局，投球局数就足以追上球队已赛场数，从而取得防御率王的排名资格。但天不遂人愿，大谷在两人出局后被二垒手布兰登·洛敲出带打点的二垒安打，随后艾力克斯·维西亚接手投球，却让洛也跑回分数。这不仅是大谷本季首次单场先发掉3分，更是首次出现同一局被攻下两分的状况。卡利汉随后又开轰，敲出生涯第二发本垒打，在八局下半替海盗取得7比4领先。

同一局里，一垒手斯宾塞·霍维茨再补上一发两分炮，让比数扩大到9比6。虽然海盗牛棚差点又把比赛送掉，格列戈里·索托在第九局失了2分，但及时在道奇追平分出现前踩住了刹车。这让周四之战成为系列赛决胜局，对海盗来说至关重要。