近期,潮汕方言温情电影《给阿嬷的情书》火爆出圈、刷屏海内外,人民日报海外版策划推出通版融媒专题报道,以影片为切口,锚定“侨批”这份独属于华人侨史的珍贵历史档案,深度探访影片导演、主演,深耕走访侨信代书先生等亲历从业者,深挖一纸侨批背后尘封的往事与人间深情。

人民日报海外版的通版融媒报道以影像故事联动历史文书,将一代代海外侨胞的故土相思、亲情羁绊与家国赤诚娓娓道来,牢牢扣住乡愁牵挂、家国同心的永恒内核, 为活化历史档案、讲好中国故事、提升国际传播效能提供了有益借鉴。

从朴素乡情中淬炼家国大义

作为海外侨胞通过民间渠道以及邮政、金融机构寄回家乡的书信及汇款凭证,《给阿嬷的情书》中一封封泛黄的侨批,不仅是剧情的关键线索,更是打开历史记忆的珍贵钥匙。《给阿嬷的情书》融媒报道并未止步于对电影本身的宣传,而是将其作为一个引子,深入挖掘其感动人心的创作密码,试图回答一个萦绕在人们心头的普遍问题:在时代变迁的当下,为什么一封封侨批依然能够触动人们的心弦?

人民日报海外版见报主稿《一纸侨批,照见山海不隔的中国心》,敏锐捕捉影片背后的史志价值,在系统梳理侨批百年发展脉络中,将侨胞的个体命运融入宏大的时代背景,使“侨批”的概念由单纯的文献档案,升华为一种文化基因和情感密码,从朴素乡情中淬炼出家国大义,凸显海外版长期深入研究和报道侨批文献的优势和经验。在《做人得有情义》一文中,导演蓝鸿春讲述了团队如何将查阅的大量侨批档案和故事碎片,编排成一个关于“情义”的故事;《永远挺拔向上》把镜头对准女主角李思潼,通过查阅侨批走入角色内心的过程,讲述侨乡人背井离乡的不易和不忘根本的情怀;泰国演员乌萨·萨西坎姆结合亲身经历,叙述自己和中国的血缘情缘,以及扮演老年谢南枝后对“重情重义”的感悟;侨信代书先生姜明典以自己代写侨批59年的坚守,表达对家国情怀的独特感受;报道《“有情有义来相帮”》,则从多位观影侨胞角度传递他们从华侨先辈身上看到的同胞情怀、互助精神。

人民日报海外版的6篇报道从不同维度解码影片暗含的“情”与“义”,通过多视角的叙事策略,使得报道既有历史的纵深感,又有现实的温度。侨批由此从“私人情感”升华为“家国大义”,受众亦能深刻理解:侨批之所以动人,正因为它早已超越文献价值,成为一种文化基因、情感密码、精神印记。

融媒体语态凸显温度与美感

人民日报海外版的融媒报道通过对“一手素材”的精选善用,以大气、通透的通版设计,以技术赋能,配合精心制作的视频产品,让百年侨批的厚重历史更有温度与美感,实现了内容呈现的突破与创新。

打开网易新闻 查看精彩图片

报道的通版设计紧扣“侨批”与“家国”主题,将珍贵的侨批原件作为主视觉元素。版面上,泛黄的信纸、遒劲的毛笔字、电影剧照,以及象征岭南风情的木棉花等元素穿插其间。这种设计不仅体现了东方审美韵味,更在视觉上构建出“见字如面”的沉浸感,使得版面不再仅仅是信息的载体,更成为一件值得收藏的艺术品。

配发的短视频《心有所寄,家便不远》是此次融媒报道的点睛之笔。视频借助人工智能技术,将电影画面与现实场景交织,通过镜头推演、历史影像、侨胞读侨批,让受众听到侨批背后的心跳声,声画融合的运用,让静态的历史档案跃然屏上,满足受众碎片化、视觉化的阅读需求,极大地提升了内容的感染力和穿透力。

跨部门协作实现广覆盖与深触达

人民日报海外版的融媒报道推出后引发广泛关注,网友在小红书等社交平台纷纷转发收藏报道版面,全网综合阅读量播放量超千万次。此次融媒报道的成功,是人民日报海外版机制赋能的重要体现。

在前期,人民日报海外版融合线索素材,让报道团队获得充足准备时间;在采编阶段,海外版多部门通力合作,通过加强与电影制片方、侨批研究机构、档案馆、侨乡、海外侨胞等方面的密切联系,确保了报道素材的一手性与权威性,形成内容生产的强大合力;在传播推广阶段,报道实现多平台、全媒体矩阵式传播,其中,人民日报微博转化的李思潼撰文稿件综合阅读量超630万次。

同时,报道形成“涟漪式”传播效应。在国内,中央统战部(国侨办)、中国侨联等中央部委微信公号转发,10多个省份统战部门微信公号转发,31个省份侨联微信公号转发全覆盖。在海外,美国侨报网、北欧时报、柬华时报、希中网等10多个海外华文媒体平台及众多侨团华社纷纷转发,很多海外侨胞表示期待电影尽快在海外上映。

从官方到民间、从国内到海外,报道不止步于对电影本身的呈现,深挖背后的价值内涵,以贴近群众、贴近生活、贴近时代的内容,让侨批承载的家国情怀深入人心。此次报道也启示当下国际传播工作:要更加注重挖掘故事细节,以小切口折射大时代,以小事件映射大情怀;要更加注重应用人工智能技术,提升新闻的“颜值”“价值”;要更加注重提升跨部门协作能力,打通内部资源,联动外部力量,以机制创新提速,适应全媒体时代的内容生产传播需要。

更多内容 点击阅读:

作 者:王向令

编 辑:路 畅

核 校:杨 阳