为了保住单打世界第一的位置，克里斯·埃弗特在1976年做出了一个冷酷但无比正确的决定：拆掉她和玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃那对无敌的双打组合。理由简单到令人无法反驳——“她对我太了解了”。

这对定义了整个女子网坛时代的宿敌，在单打赛场上总共厮杀80场，其中14场是大满贯决赛。任何关于她们对抗的回顾，都足以写满几本书。但一段被尘封的往事显示，在1975至1976年间，两人曾短暂搭档双打，战绩极为辉煌，直接斩获了两座大满贯冠军奖杯。然而，就在她们联手赢下1976年温网后，埃弗特突然选择抽身，甚至在事先说好要搭档的1976年美网上临时反悔，直接退出双打。

打开网易新闻 查看精彩图片

“我们当时在配双打，然后玛蒂娜就开始在比赛中击败我了，”埃弗特在接受CNN采访时，亲自揭开了当年的心结。“我去找她，直接说：‘玛蒂娜，我恐怕不能再和你打双打了。’在我心里，我觉得我们走得太近了。通过双打的训练，她太清楚我的球路了，而我的头号目标永远是成为单打世界第一。这不代表我不做你的朋友，我只是觉得，双打搭档这件事，必须到此为止。”

这个从单打竞争角度看似无情的决定，立刻收到了回报。专注于单打的埃弗特在那年美网夺得了女单冠军，而纳芙拉蒂洛娃则遭遇了单打首轮出局的惨痛失利。面对搭档的退出，纳芙拉蒂洛娃如今也能坦然复述那个被“甩掉”的瞬间：“我完全理解她。有些人就是没办法和一个特别强劲的对手做朋友。她1976年在双打上甩了我。我们一起赢了75年的温网，76年又赢了。那年在草地上，我好像还在半决赛输给了克里斯。然后我们到了美网，本来要接着配双打的，结果克里斯就在那时候说，‘我得专心打单打了。’”