查普曼在红袜表现不错，但想回洋基得先让总经理凯什曼道歉。

阿罗迪斯·查普曼目前在波士顿红袜担任后援投手，自责分率仅有0.46。然而，他2022年在纽约洋基的那段不愉快经历又被翻了出来——查普曼提出了一个让人尴尬的要求：想被交易回洋基，总经理布赖恩·凯什曼必须先道歉。红袜本赛季战绩不佳，可能会在交易截止日前放弃一些球员，查普曼去洋基确实存在可能性，但前提是那个道歉。

打开网易新闻 查看精彩图片

洋基主教练阿隆·布恩被问及此事时，直接否认了这种可能性。据MLB记者加里·菲利普斯报道，布恩的回应很干脆：“不。说到底，他当时没来参加训练。我基于很多因素做了决定，认为当时不让他回来对球队是正确的选择。查皮后来道歉了，对我来说这事已经翻篇了。我爱查皮，到现在我们关系也很好，但2022赛季结束时情况就是那样。他没到场，我做出了我认为当时最好的决定。”

查普曼在洋基效力了六个半赛季，从2016年到2022年，累计315次登板，投出24胜14负、自责分率2.94的成绩，拿下153次救援成功，送出453次三振。但2022年成了转折点。那一年，他受困于跟腱炎和纹身引发的腿部感染，自责分率飙升至职业生涯最差的4.46，终结者位置也被克莱·霍姆斯取代。当确认自己不太可能进入洋基季后赛名单后，查普曼选择留在迈阿密，缺席了一次强制性季后训练。洋基最终将他排除在季后赛阵容之外，他在洋基的生涯就此结束。

但查普曼的说法却是另一个版本。他表示当时留在迈阿密是得到了凯什曼的许可，他指责凯什曼沟通失误，而凯什曼公开将此事定性为违纪。查普曼事后已向布恩道歉，但他坚持认为凯什曼也该向自己道歉。他告诉ESPN的恩里克·罗哈斯：“过去的事就过去了……但如果类似的事要发生，我认为这个组织里有人应该先道歉。”目前红袜28胜39负的战绩意味着他们可能送走一些球员从头开始重建，查普曼去洋基并非不可能。只是查普曼要的是凯什曼的道歉，而布恩已经干脆利落地说了不。