“我们都很好奇,如果有一天她真的笑出来,那会是什么场面?”

在摩纳哥蒙特卡洛电视节上,克里斯汀·斯科特·托马斯捧着象征职业生涯荣誉的水晶女神奖杯,聊起了她在《慢马》(Slow Horses)里那个让观众又怕又着迷的角色——黛安娜·塔弗纳。这位被称作“终极冰霜女王”的MI5高层,每一根发丝都纹丝不动,口红永远涂得无可挑剔,但托马斯说,她最想看到的,是这个女人卸下铠甲的那一刻。

打开网易新闻 查看精彩图片

“我真的很想看她放声大笑一次。不是嘲笑别人那种笑,是真的开心地笑。或者随便哼两句歌。”托马斯的语气不像在谈一个虚构角色,更像在聊一个她观察了很久、却始终读不透的熟人,“你几乎看不到她真正快乐的样子。你能看到她满足,看到她幸灾乐祸,但快乐……”她停顿了一下,“那就完全是另一回事了。”

所以问题来了:一个在镜头前把“完美”二字武装到牙齿的女人,究竟在藏什么?

托马斯的解读像在拆一枚精巧的定时炸弹。她说塔弗纳穿的那些剪裁凌厉的衣服本身就是一个信号——“它们制造出一种轮廓,而这种轮廓意味着权力”。而当你有能力把一切做到极致完美,你就掌握了某种定义权:“她的态度就像在说:你想要完美?行啊,我给你看看完美到底是什么样的。”

但托马斯很快补了关键的一句:“当一个人把完美推到这种极端程度,你不得不去想,这背后一定关乎别的什么东西。”她没把话挑明,但指向已经够清晰了——这副坚不可摧的铠甲底下,藏着一个也在艰难地跟自己那点人性缠斗的人。

说到自己的人性面,就不得不提塔弗纳在剧中的“平衡木搭档”杰克逊·兰姆,也就是加里·奥德曼演的那个邋遢、毒舌、看起来什么都不在乎的老间谍。“他脏兮兮,她完美无瑕。但他们两个人放在一起,就莫名其妙地组成了一个特别好的团队。”托马斯笑着说。她和奥德曼早有过合作,“我们之间有非常好的表演化学反应,这真的很有趣。这两个角色写得实在太精彩了,好的剧本你根本没法抗拒。”

而这种化学反应,确实不止是演员之间的。剧集火了之后,一个让主创团队都有点意外的消息传来:真正的MI6和MI5特工们,居然也在疯狂追这部剧。“他们真的很爱看!”托马斯觉得这很有意思,“我们从没见过这样的人,从来没真正看过这些间谍机构内部是什么样。”

当被问到观众对塔弗纳这个角色的执念时,托马斯聊起了一个更大的观察——关于电视这件事本身。在她看来,电影、戏剧和电视剧跟观众建立连接的方式完全不同,而《慢马》正处在一个独特的位置上。“你在演电视剧的时候,观众是在自家客厅里看你的,是用手机看你的。他们按一下按钮,你就出现了。他们有控制权。但演电影的时候,是观众主动走到你面前来,那是他们做了决定。”

“现在,因为这部剧,大家觉得他们‘认识’我了,因为我就在他们的客厅里。这是一种更私人的连接,我真的注意到了这点。”她把这三种媒介的差异剖得很细:剧院散场后,观众跑过来打招呼是真诚的欣赏;电影银幕上的脸被放得巨大,观众会带着一丝敬畏;但手机屏幕上的形象小到可以握在掌心里,“所以突然之间,他们比你更有权力了。”

“如果我走在街上,有人跑过来跟我说‘我爱《慢马》’,他们会觉得自己完全有资格告诉你这个,因为是他们邀请你进的家门。”托马斯说。

这位刚刚在蒙特卡洛电视节上捧回职业生涯终身荣誉奖的演员,显然已经接受了这种新的权力关系。而对于塔弗纳的未来——在下一季已经隐约可见的时候——她的愿望清单简单得近乎心酸:她想要那个从不允许自己有丝毫松懈的女人,在某个瞬间,真正地高兴一回。