如果说今年有什么文化现象最能说明“此地无银三百两”,那一定是《给阿嬷的情书》。
一部1400万成本、全素人演员、全程潮汕方言的小成本电影,上映25天票房冲了11亿,豆瓣评分稳居9分以上。剧情很简单:上世纪40年代潮汕青年“过番”下南洋,妻子在家拉扯孩子,异乡人谢南枝冒用名字寄侨批18年,一封假信撑起两个女人跨越半个世纪的情义。没有一句政治口号,没有一个宏大叙事,从头到尾就讲四个字——人间情义。
可就是这部“好哭到原地去世”的电影,把新加坡《联合早报》整破防了。驻北京特派员沈泽玮连写三篇文章,从第一句就炸场了——“在万种思绪被电影情节搅动不止的一秒钟空隙里,我突然回过神,热烫的脑袋闪过冰冷两字——统战”。她接着说:“这是一部非常成功的统战片,即便导演未必有这个初衷。统战对象是全球华人,没有口号,唯有情义两字贯穿全片。”副社长韩咏梅随后也发文,一面说“我不认为这部电影有统战目的”,一面又说“之后铺天盖地的恶意与虚假评论,宣示认知战已经展开”。翻译成人话就是:电影本身没问题,可那些被感动的观众,肯定是被境外势力煽动的。
这套“刀切豆腐两面光”的逻辑,荒谬到了什么程度?好莱坞拍《拯救大兵瑞恩》输出美式价值观,没人说统战;韩国女团用K-pop洗脑全球,没人说统战;日本《海贼王》把动漫文化卖到地球每个角落,没人说统战。中国拍一部讲情义的方言亲情片,结果被扣上了“统战武器”的帽子。双标跑得比新加坡地铁还稳。
更好笑的是,韩咏梅调查后发现,电影上映后社交媒体上确实出现了一波密集批评新加坡“越来越印度化”的声音。她据此断定,这些不是自发情绪,而是“有组织的境外影响力行动”,目的是“先是制造文化焦虑,再来煽动种族对立”。新加坡警方随即援引法令,一口气屏蔽了十几个相关贴文。
可问题是——这些舆论真的是凭空捏造出来的吗?
你敢信,一个华人占四分之三的国家,却把总统一职、外交部长、内政部长兼国家安全统筹部长、教育部长统统交给了只占不到10%人口的印度裔。内阁中印度裔占比早已超过四分之一,公务员管理岗位更是接近40%。金融和IT等高薪行业,每三个高技能外籍人才就有一个来自印度,EP工作准证持有者中印度人占比超过30%。
数据不会骗人,但新加坡官方的解释是:这不是种族问题,这是多元包容。牛车水街头全是印度面孔不要紧,牛车水都快变成“小印度分店”了也不要紧,官方连讨论都禁了——把这些讨论全定性为“境外势力煽动种族对立”。
退一万步讲,真要是境外势力煽动的,人家为啥不编别的,偏偏编“新加坡印度化”?这个话题能引发海量共鸣,恰恰说明这个痛点根本就是真实存在的。
再往前深挖一步,新加坡今天这股“玻璃心”,早就埋了几十年的根。
从李光耀时代开始,新加坡就在系统性地推行“去中国化”——把英语定为官方语言,压制华语教育,甚至在1980年强行关闭了南洋大学。原因是什么?一是不想被邻国和西方当成“第三中国”,二是要主动切断海外华人和祖籍地的文化脐带。从南洋大学关闭到今天,三代人的文化根基被抽空,年轻一代华人连中文都说不利索。可这样一来,华人在自己国家反而成了“文化无根之人”,不认同唐山,却也找不到属于自己的文化坐标。
韩国人口五千万,一部《鱿鱼游戏》能引爆全球。泰国一样有美军驻扎、军事演习年年不断,总理照样在电视上大方说“我爷爷从广东来,我姓陈,叫陈锡尧”,有人觉得他在搞统战吗?阿联酋印度裔占35%,宪法白纸黑字写着总统、法官和国防部长必须是阿拉伯人,经济开放、政治底线守得明明白白,也没见谁三天两头跳出来喊“被统战了”。
说白了,你把自己的文化根脉一刀切断了,等到别人拿着老祖宗的东西来提醒“你从哪里来”,你反而觉得疼了。那是你自己先挖掉了根,不是别人的情书有毒。
韩咏梅在文章末尾写了一段话,倒是意外说了句大实话——“生活在通信和资讯发达的今天,我们应该对真假更有意识,不要被当下闹得沸沸扬扬的舆论所蒙蔽”。这话说得对,但她可能没想到,最需要被提醒“不要蒙蔽”的,或许就是此时此刻风声鹤唳、草木皆兵的新加坡自己。
《给阿嬷的情书》不是什么政治武器。它只是一封写给所有海外游子的信——告诉每一个漂泊在异乡的人,不管你现在拿的是哪国护照,曾经有一位阿嬷在家门口等过你。你哭你笑你破防,那是你的事,跟这封信有什么关系?
热门跟贴