比尔·马厄在周五晚播出的HBO节目《实时》中调侃了唐纳德·特朗普，讽刺这位总统即将到来的80岁生日庆祝活动，并再次提到他最近现身纽约尼克斯季后赛时引发的争议。
马厄在开场独白中谈到了几条与特朗普有关的新闻，包括特朗普在麦迪逊广场花园遭到嘘声，以及一场与其生日庆祝活动相关的UFC赛事计划。马厄后来把这场活动比作“角斗士游戏”。
马厄先谈到尼克斯在季后赛中的表现，并告诉观众，自己从高中起就一直支持这支球队。“我对尼克斯从未动摇过，所以这对我很重要。”他说，随后把话题转向特朗普。马厄提到，特朗普曾观看球队最近的一场季后赛，并调侃说，这次到场可能恰好伴随着球队运气的变化。
“特朗普不能去。他去了第三场，然后他们就输了。”马厄说，“尼克斯在季后赛里曾有13场连胜，这几乎闻所未闻。然后他一去，他们就输了。”
马厄很快又补充说：“我不是说是他让他们输的。我是说，我愿意出100万美元，请他别去看这场比赛。”随后，这名喜剧演员又澄清，这句话只是个玩笑，并借此影射特朗普过去因公开言论而卷入的法律纠纷。特朗普此前出现在麦迪逊广场花园的大屏幕上时，曾遭到部分球迷嘘声。
马厄还重提了那段在网上广泛传播的画面：特朗普和他的孙女凯出现在球馆视频屏幕上，现场随即响起响亮的嘘声。马厄称那是一个“非常温情的时刻”，并开玩笑说，特朗普转向孙女，对她说：“亲爱的，我很抱歉他们是在嘘你。”随后，马厄又提到一种说法：次日网上发布的一版视频，似乎删去了现场观众的负面反应。
“第二天，有人发出了一段视频，结果那些嘘声神奇地消失了。”马厄说，“我们不知道是谁干的，但外界猜测，不是卡什·帕特尔，就是皮特·赫格塞思，因为要说谁最懂怎么让酒消失的话……”这也为这段关于特朗普的调侃作了收束。
马厄的这番辛辣嘲讽，不仅巧妙地利用了英语中“嘘声”与“酒”的谐音梗来挖苦近期卷入争议的政治人物，更折射出当前美国社会体育竞技与政治生态高度绑定的奇特现象。
在极度两极分化的社会氛围中，无论是麦迪逊广场花园里未经掩饰的真实反应，还是网络上被刻意“消音”的修饰版视频，都已沦为不同阵营进行舆论博弈的缩影。
作为一档老牌深夜政治喜剧，《实时》向来以毫不留情的讽刺著称，而马厄将特朗普的体育场馆之行与古罗马“角斗士游戏”相提并论，正是借机抨击这种将政治作秀与大众娱乐强行捆绑的公关手段。
随着特朗普80岁生日的临近，这类跨界争议事件无疑将继续发酵，并为全美的脱口秀演员们提供源源不断的素材。
热门跟贴