创作声明：本文为虚构创作，请勿与现实关联
林兰在国内干了二十年食堂大厨，怎么也想不到，自己有一天会因为一盘在中国再也寻常不过的凉拌野菜，在英国摊上“大事”。
她每个月拿着折合人民币两万多的高薪，在这座古堡里只用照顾一个人的三餐，本以为是份清闲的美差。
直到她看着满院子疯长的蒲公英烂在地里，实在心疼，顺手凉拌了一大盆。
结果第二天，镇上四百多口子人，黑压压地堵在了古堡门口，齐刷刷地来找她。
隔着老远的雕花铁门，林兰心里直打鼓，这阵仗，是来找茬的？
还是来……她不敢再想下去。
林兰，今年四十八，一辈子都和锅碗瓢盆打交道。
去年，她干了二十多年的国企工厂大食堂宣布改革，像她这种没背景、没学历的临时工，第一批就被“优化”了。
拿着几万块的补偿金，看着家里刚上大学的儿子每年几万块的学费和生活费，林兰愁得睡不着觉。
她唯一的本事，就是做菜。不是什么米其林级别的大餐，就是最朴实、最地道的家常菜。
一个远房亲戚不知从哪儿搭上了线，说英国有个贵族后裔，老先生一个人守着一座古堡，吃腻了西餐，就想找个能做地道中国家常菜的厨子。
月薪，2500英镑。
林兰掰着指头算了算，换成人民币，两万两千多。去掉中介费和机票，干一年就能把儿子大学四年的钱都给挣出来。
她一咬牙，把儿子托付给姐姐，自己打包了两个大箱子，一个装衣服，一个装着各式各样国内才有的调料和干货，漂洋过海来了。
古堡很大，大得像电影里的场景。主人哈里森先生是个六十多岁的英国绅士，头发花白，但精神矍铄。
他确实如中介所说，对米其林餐厅里的那些花里胡哨失去了兴趣。
“林，”哈里森先生用他那带着浓重口音的英语，通过翻译软件对林兰说，“我不需要松露和鱼子酱，我只想尝尝普通中国家庭餐桌上的味道。”
这可算是问对人了。
林兰上班的第一天，就给哈里森先生做了一盘番茄炒蛋，一碗白菜豆腐汤。
金黄的炒蛋裹着鲜红的番茄汁，点缀着几粒翠绿的葱花。汤色奶白，豆腐嫩滑。
哈里森先生吃得一言不发，吃完后，用他那擦得锃亮的银勺子，把盘子里最后一滴汤汁都刮得干干净净。
然后，他抬起头，对林兰竖起了大拇指。
“Perfect.”
林兰悬着的心，稳稳当当放回了肚子里。
她知道，这份工作，她能干好。
古堡的日子很清静，除了林兰，就只有一个五十多岁的女管家戴维斯夫人，还有一个定期来打理花园的园丁。
戴维斯夫人是个刻板的英国女人，对林兰这个“外来者”带着几分审视和疏离。她总是穿着一身浆得笔挺的制服，用审视的目光看着林兰在厨房里“叮叮当当”。
林兰不在乎。
她每天琢磨着给哈里森先生换花样。
今天葱油饼配小米粥，明天就是猪肉白菜馅儿的饺子。
哈里森先生的食欲肉眼可见地好了起来，之前苍白的脸上也多了几分红润。
这天下午，林兰准备晚饭的食材，透过厨房巨大的落地窗，看到了外面那片广阔的草坪。
草坪上，开满了金黄色的蒲公英。一朵朵，一簇簇，像天上的星星洒在了地上。风一吹，一些已经成熟的白色绒球就飘飘扬扬地飞向远方。
很美。
但林兰的第一个念头却是：这么好的东西，怎么就让它烂在地里了？
在她老家，这可是宝贝。
春天刚发芽的蒲公英，焯了水，用蒜泥、香油、盐、醋那么一拌，清热解毒，败火下饭，比什么青菜都爽口。
她小时候，一到春天，奶奶就带着她挎着小篮子去田埂上挖蒲公英。
看着满院子的“宝贝”，林兰只觉得心都在滴血。
她忍不住问正在擦拭银器的戴维斯夫人：“夫人，院子里的那些黄花，为什么不处理掉？”
戴维斯夫人抬起眼皮，用一种看怪物的眼神看着她。
“林，那是蒲公英，是杂草。”
“杂草？”林兰瞪大了眼睛。
“是的，园丁每周都会来除草，但它们长得太快了。”戴维斯夫人耸耸肩，语气里满是嫌弃，“讨厌的东西，只会破坏草坪的整洁。”
林兰张了张嘴，想说那玩意儿能吃，而且很好吃。
但看着戴维斯夫人那副避之不及的表情，她又把话咽了回去。
算了，跟她说不通。
林兰摇摇头，心里却打起了小算盘。
这么多蒲公英，要是全做成菜……她咂了咂嘴，仿佛已经尝到了那股子熟悉的、带着一丝苦涩的清香。
林兰的小算盘，很快就有了实践的机会。
哈里森先生最近迷上了林兰做的中式面点。
这天，林兰给他烙了三鲜馅的盒子，配上一碗棒骨汤。哈里森先生吃得满头大汗，连声叫好。
“林，你简直是个魔术师！”他满足地拍着肚子，“我的医生下周要来给我做体检，他一定会惊讶我的变化。”
林兰只是憨厚地笑笑。
下午，哈里森先生出门会友，要到很晚才回来。戴维斯夫人也跟着他出去了，说是要去镇上采购一些古堡专用的清洁用品。
偌大的古堡，一下子就只剩下林兰一个人。
她擦干净厨房，看着窗外阳光正好，那些金灿灿的蒲公英仿佛在向她招手。
一个念头在林兰心里疯长。
反正他们都觉得这是杂草……我“帮忙”处理掉一些，应该不算过分吧？
说干就干。
林兰从厨房找出一个大号的沙拉盆，又拿了把小铲子，像个准备出征的士兵，雄赳赳气昂昂地走向了那片草坪。
她蹲下身，熟练地挑着那些叶片肥厚、花苞紧实的嫩蒲公英。
阳光晒在背上，暖洋洋的。耳边是蜜蜂嗡嗡的叫声。
林兰感觉自己仿佛回到了小时候，在老家的田野里。她干得起劲，不一会儿就挖了满满一大盆。
回到厨房，她把蒲公英择洗干净，烧了一大锅开水，把蒲公英放进去焯烫。
瞬间，一股带着青草和泥土气息的清香就弥漫了整个厨房。
焯好水的蒲公英捞出来，过一遍凉水，挤干水分，放在盆里。
林兰从自己的“秘密武器”箱子里，拿出了从国内带来的蒜蓉辣酱、香醋、生抽和一小瓶芝麻香油。
她把大蒜拍成蒜蓉，和调料一起淋在蒲公-公英上，用筷子“哗啦啦”地一拌。
一盘绿油油、香喷喷的凉拌蒲公英就做好了。
林兰夹了一筷子放进嘴里。
就是这个味！
清爽，微苦，回甘，蒜香和醋香完美地融合在一起，刺激着味蕾。
她痛痛快快地吃了小半盆，剩下的用保鲜膜封好，放进了冰箱。
这可是好东西，明天早上可以配着粥吃。
干完这一切，林兰心满意足地收拾好厨房，没留下一点痕-迹。
她不知道，她这个“偷挖野菜”的举动，已经被一个不速之客看在了眼里。
花园的园丁，一个名叫汤姆的年轻人，今天提前来修剪玫瑰。他看到了林兰在草坪上挖东西，又看到她在厨房里忙活。
透过窗户，他闻到了那股奇异的、从未闻过的香味。
他很好奇，但没敢打扰。
第二天，林兰起得很早。
她熬了锅香甜的南瓜粥，烙了几张薄薄的鸡蛋饼，又把昨天那盘凉拌蒲公英从冰箱里拿了出来。
哈里森先生准时下楼用餐。
他看到餐桌上那盘绿油油的“沙拉”，好奇地问：“林，这是什么？新的菜式吗？”
“先生，这个叫蒲公英。”林兰用她那蹩脚的英语，加上手势比划着，“草坪里……那个黄色的花。”
哈里森先生愣住了。
一旁的戴维斯夫人脸色瞬间就变了，她快步走上前，压低声音，用一种近乎尖叫的语气说：“天哪！林！你怎么能把杂草端上哈里森先生的餐桌？！”
她指着那盘菜，仿佛在指着什么剧毒的怪物。
“这东西是给牛羊吃的！不，牛羊都不吃！”戴维斯夫人情绪很激动，“你会被解雇的！你这是在谋害哈里森先生！”
林兰被她吼得有点懵，但她听懂了“杂草”和“解雇”这两个词。
她急了，指着盘子，又指指自己的嘴，大声说：“No, no! Good food! Very good!”
她想解释这东西清热解毒，对身体好，但她那点英语词汇量根本不够用。
哈里森先生看着争执的两人，没有说话。他只是静静地看着那盘菜，又看了看林兰焦急的脸。
突然，他拿起叉子，在戴维斯夫人惊恐的注视下，叉起一小撮蒲公英，放进了嘴里。
时间仿佛静止了。
戴维斯夫人捂住了嘴，眼睛瞪得像铜铃，似乎在等待哈里森先生口吐白沫倒地不起。
林兰也紧张地攥紧了拳头，手心全是汗。
哈里森先生慢慢地咀嚼着。
他的眉头先是微微一皱，似乎在品尝那股微苦。随即，眉头又舒展开来。
他咽了下去，然后，又叉起了第二口。
“嗯……”他发出一个满足的鼻音，“很有趣的味道。苦涩，但又很清新，还有大蒜和……一种我说不出的东方味道。”
他抬起头，对林兰露出一个赞许的微笑：“林，你又一次给了我惊喜。这种‘杂草’，味道比我吃过的任何一种昂贵的沙拉都特别。”
说完，他把那盘凉拌蒲公英拉到自己面前，就着鸡蛋饼和南瓜粥，吃得津津有味。
戴维斯夫人的脸，一阵红一阵白，像个调色盘。
她站在那里，像个被戳破的气球，完全傻眼了。
她不明白，为什么尊贵的哈里森先生，会喜欢上这种连乡下农夫都嫌弃的杂草。
这个中国女人，到底给他灌了什么迷魂汤？
这场“蒲公英风波”，以哈里森先生的力挺而告终。
戴维斯夫人虽然一万个不服气，但也不敢再说什么。只是她看林兰的眼神，更加冰冷，像是淬了毒的刀子。
林兰也懒得理她。
吃完早饭，哈里-森先生突然对林兰说：“林，你昨天做的那个……蒲公英沙拉，还有吗？”
林兰摇摇头，比划着说：“吃完了。”
“那……”哈里森先生显得有些不好意思，“今天还能再做一点吗？我想……带去给我的朋友们尝尝。”
林兰愣了一下，随即笑了。
她点点头：“OK！OK！”
哈里森先生高兴地像个孩子。
然而，当林兰再次拿起她的“作案工具”准备去草坪时，戴维斯夫人像一堵墙一样拦在了她面前。
“不行！”她斩钉截铁地说。
“为什么？”林兰皱起了眉。
“那是古堡的草坪，不是你的菜园子！”戴维斯夫人双手叉腰，气势汹汹，“你昨天已经破坏了一片，今天还想继续？要是被镇上的人看到，会笑话哈里森先生雇了一个挖野菜的仆人，他的脸要往哪儿搁？”
“可是，是先生让我做的。”林兰据理力争。
“我不管！反正我不允许！”戴维斯夫人的声音陡然拔高，“厨房是你的地盘，但这个古堡的其他地方，都归我管！你休想再踏上草坪一步！”
两人在厨房门口对峙起来，气氛剑拔弩张。
就在这时，花园的园丁汤姆，那个年轻的小伙子，抱着一堆修剪下来的玫瑰枝走了过来。
他看到了这一幕，犹豫了一下，还是走了过来。
“那个……戴维斯夫人，”汤姆小声说，“我……我觉得林女士挖的那些蒲公英，挺好的。”
戴维斯夫人恶狠狠地瞪向他：“汤姆，这里没你的事！你也被这个中国女人收买了吗？”
“不，不是的！”汤姆被她吓得脸都白了，但还是鼓起勇气说，“我爸爸……他有关节炎，一到阴雨天就疼得厉害。我听我奶奶说，以前他们穷的时候，就用蒲公英煮水喝，能缓解疼痛。”
他挠了挠头，不好意思地看着林兰：“林女士，我昨天看到你做了那个菜……我就是想问问，那个东西，真的能吃吗？对关节炎，有好处吗？”
林兰没想到还有这么一出。
她看着汤姆期待又忐忑的眼神，心里一软。
还没等她回答，戴维斯夫人就像被踩了尾巴的猫一样尖叫起来：“胡说八道！那都是乡下人的无稽之谈！杂草怎么可能治病？汤姆，你要是再胡说，我就告诉哈里森先生，让你跟你爸爸一起失业！”
汤姆被吓得不敢再说话，脸色惨白地低下了头。
林兰心里的火，“腾”地一下就烧了起来。
她可以忍受戴维斯夫人对自己的刁难，但她不能忍受她如此傲慢地践踏别人的希望和尊严。
她一把推开挡在面前的戴维斯夫人，走到汤姆面前。
她从口袋里掏出手机，打开翻译软件，一个字一个字地打进去，然后举到汤姆面前。
屏幕上显示着一行中文和一行英文：
“这个能吃，是中药，对身体好。下班后，你来找我，我教你怎么做。”
汤姆看着手机屏幕，眼睛一下子就亮了，他激动地连连点头：“Thank you! Thank you, Ms. Lin!”
戴维斯夫人看着被完全无视的自己，气得浑身发抖。
“反了！真是反了！”她指着林兰的背影，尖声叫道，“你给我等着！我一定要让你滚出这个古堡！”
林兰没有回头。
她拎着她的盆和铲子，径直走向了那片洒满阳光的草坪。
这一次，她挖得比昨天更多。
戴维斯夫人的报复来得很快。
下午，哈里森先生正在书房看书，戴维斯夫人就“砰”的一声推门而入，脸上带着一种告密者的兴奋和委屈。
“先生！您必须管管那个中国女人了！”
她开始添油加醋地控诉林兰的“罪行”。
“她不仅把草坪挖得乱七八糟，像个狗啃的草垫子！”
“她还妖言惑众！她居然对汤姆说，那种低贱的杂草能治病！天哪，这简直是中世纪的巫术！”
“她还煽动汤姆不听我的管理！她这是要在古堡里拉帮结派，建立她自己的小团体！”
戴维斯夫人的声音越来越激动，仿佛林兰不是在挖野菜，而是在挖古堡的墙角。
“先生，您再不管，这个家就要被她搅得天翻地覆了！我们哈里森家族的脸面，都要被她丢尽了！”
哈里森先生放下手中的书，静静地听她说完。
他没有立刻表态，只是端起林兰刚刚送上来的、用枸杞和菊花泡的茶，轻轻抿了一口。
“戴维斯，”他缓缓开口，声音不大，却带着不容置疑的威严，“你在这里工作多久了？”
“三十年了，先生。从您父亲那一辈起。”戴维斯夫人挺起胸膛，一脸自豪。
“三十年了，”哈里森先生点点头，“那你应该知道，我最讨厌什么。”
戴维斯夫人的表情僵住了。
“我最讨厌的，就是有人在我面前，搬弄是非。”哈里森先生的眼神变得锐利起来，“林是不是在挖野菜，由我来判断。她的食物能不能治病，让医生和汤姆的身体来证明。至于我的脸面……戴维斯，我还没老糊涂到需要你来提醒我什么是体面。”
他把茶杯重重地放在桌上。
“出去。”
戴维斯夫人脸色煞白，张了张嘴，一个字也说不出来。她像一只斗败的公鸡，灰溜溜地退出了书房。
她没想到，自己三十年的忠心耿耿，竟然比不过一个来了不到两个月的中国厨娘。
她把所有的怨恨，都记在了林兰的账上。
而这一切，林兰毫不知情。
她正在厨房里，手把手地教汤姆怎么处理蒲公英。
她告诉他，根可以洗干净晒干，用来煮水喝；嫩叶可以凉拌或者做汤。她还用翻译软件，尽力向他解释蒲公英在中医里的功效：清热解毒，利尿消肿。
汤姆学得非常认真，临走时，林兰还把今天新做的凉拌蒲公英，连带着制作方法，一起打包让他带了回去。
第二天一早，林兰像往常一样，准备去厨房。
当她拉开厚重的窗帘时，彻底被眼前的景象惊呆了。
古堡门前那条通往小镇的路上，密密麻麻地站满了人。
男的，女的，老的，少的……几乎是全镇出动。
他们没有吵闹，也没有举着标语，只是静静地站在那里，所有的目光，都聚焦在古堡的大门上。
林兰的心“咯噔”一下。
这是怎么了？
难道是戴维斯夫人去镇上说了什么坏话，煽动村民来抗议了？说她这个中国来的“女巫”在古堡里种毒草？
她的手心开始冒汗，一种不祥的预感笼罩了她。
哈里森先生也被惊动了，他披着晨袍走到窗边，看着外面壮观的景象，眉头紧锁。
“发生了什么？”
戴维斯夫人幸灾乐祸地声音从楼下传来：“先生，我就说了吧！他们是来找那个中国女人的麻烦的！她把我们古堡的脸都丢尽了！”
哈里森先生没有理会她，他穿好衣服，决定亲自出去看看。
林兰也跟了过去，尽管她心里害怕，但她觉得自己不能躲。
古堡沉重的雕花铁门缓缓打开。
哈里森先生站在台阶上，看着眼前的几百号村民，清了清嗓子。
一个看起来像是村镇代表的白发老人走了出来，他手里拿着一个空盘子——正是林兰昨天给汤姆打包的那个。
老人情绪激动，用带着浓重乡音的英语大声说了一长串话。
林兰站在哈里森先生身后，一个词也听不懂。她只能看到老人的嘴巴在不停地开合，周围的村民们则纷纷点头，脸上带着一种混杂着期盼、焦急和渴望的复杂表情。
她的心提到了嗓子眼。
完了，这下真的要被当成巫婆赶走了。
她甚至已经开始盘算，被解雇后，剩下的工资够不够买回国的机票。
村民代表终于说完了，全场一片寂静，所有人的目光都落在了哈里森先生和她身上。
哈里森先生愣了几秒，脸上露出了极度困惑又夹杂着一丝荒诞的表情。
他转过身，快步走到林兰身边。
热门跟贴