哎!

本来心心念念的一场大戏,没想到是这样的结局。

6月11日,谢苗主演的《火遮眼》终于上映了。

打开网易新闻 查看精彩图片

70年代末到90年代初,华语动作片曾经席卷全球,如今,动作片却是电影院里稀缺类型。

火遮眼》的出现像是一针强心剂,为所有动作迷注入肾上腺素,而更多的意义,则是童星谢苗,从网大一拳一脚打回大银幕的追梦奇迹。

谁说娱乐圈有壁垒?

网大拍好了,一样能够登上国际舞台。

打开网易新闻 查看精彩图片

谢苗的成功,让所有动作影迷为之振奋,李小龙、成龙、李连杰之后,动作片终于有接班人了。

而《火遮眼》上映前,就把期待拉到了最高。

多伦多电影节惊艳亮相,震惊全球,烂番茄100%新鲜度,IMDB8.5分,豆瓣8.9开分。

《好莱坞报道》这样评价道:

“跨时代的动作神话,重启写实动作片黄金时代”。

打开网易新闻 查看精彩图片

香港出资,国际制作,谢苗主演,还没上映,就已经获得如此成就。

这不仅仅是一部电影,更是一次所有华语影迷都参与的集体荣誉——

自己家的孩子终于有出息了,动作片有后了!

可最后的结果,却奔向了所有人都意想不到的方向,票房持续下跌,连电影都被扒出:

你看的,很肯定不是获奖的国际版!

打开网易新闻 查看精彩图片

打戏9分,文戏1分,预测票房降到2亿

打戏9分,文戏1分,预测票房降到2亿

《火遮眼》上映前,得益于国际声誉和谢苗的路人缘,很多媒体人给出的票房预测都很乐观。

有人说8亿,有人说10亿,还有人说会破15亿比齐《镖人》。

票房越高越好,毕竟好的电影配得上好的成绩。

然而上映后,所有人的都懵了——

首映日预测仅2.5亿,充其量也就是个小爆款水平。

打开网易新闻 查看精彩图片

本以为能靠着口碑发酵回升,没成想,三天后《火遮眼》的票房预测从2.5亿降到2.39亿,今天打开就只有2.07亿了。

2.07亿啊,刚过2亿?

这事儿就不太对了。

打开网易新闻 查看精彩图片

要知道《749局》还有3.7亿票房呢,而一部国际水准的大片,这么多荣誉的《火遮眼》竟然只有2亿?

到底是哪里出了问题?

诚然,《火遮眼》上映后,经过几天天的洗炼,7.4万人涌入评论区,评分也只是从8.5艰难滑落到8.1分。

如此看来,电影的品质绝对是能达到大多数人的满意。

打开网易新闻 查看精彩图片

但同样的,因为其近乎偏执的风格,让这部电影早在路人眼中观感并不好。

文戏与武戏的严重失调。

电影113分钟,除了片头片尾之外几乎全程都在打。

谢苗与《突袭》男主“林科灯”组成复仇组合,一路过关斩将,就像是横版游戏,从拳馆打到制冰厂,从人贩基地打到警局,打完所有boss完结收尾。

打开网易新闻 查看精彩图片

如果把电影比成包子,那《火遮眼》就是一颗肉丸。

甚至没有面皮都是馅,量大得惊人。

的确,对于纯动作影迷来说,该片的诚意拉满。

动作戏份量大保真,全片大量采用长镜头、定格镜头,完全放弃剪辑,直观将演员的动作拍出来,就是为了让观众能够感受到演员的硬实力。

打开网易新闻 查看精彩图片

谢苗的八极拳,乔队长的柔道,狗爷的班卡苏拉,岩永丞威的腿功,还有黎唯的极限武术。

五大高手,五大流派。

每一个角色,每一个动作理念都完全不同,到最后的大决战怒打半小时,简直爽飞边子了。

但问题也同样明显。

打开网易新闻 查看精彩图片

剧情依然是女儿被抓,父亲救人的古早套路,完全没有新意,而西装高富帅、冷血杀手等角色也都似曾相识。

开场女儿被抓,然后两人组队,接着就是没完没了的打,换场景继续打,打到最后,把所有反派打死为止。

这也是很多人吐槽《火遮眼》的主要原因。

剧情不能说烂,是根本没有。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

而随着其他地区上映后,多方网友互通有无,这才发现。

文戏差只是《火遮眼》最小的问题——

因为你看的,很可能压根就不是那个拿奖的国际版本。

时长不变,内容大改,谢苗甚至不是男主?

时长不变,内容大改,谢苗甚至不是男主?

《火遮眼》预告刚发出时,就有网友提出质疑——

血腥成这样,内地能上映吗?

打开网易新闻 查看精彩图片

的确,电影具有强烈的东南亚血腥暴力风格,满屏幕都是爆头断腿,让人不敢相信能在内地大银幕看到。

后来官宣定档,片方自称是一刀未剪,而时长也统一是113分钟,全球都是一个标准。

这才让影迷放了心。

然而,上映后就有网友通过仔细对比发现,很多血腥场面还是有稍微的修改。

打开网易新闻 查看精彩图片

当然了,我们可以理解。

毕竟政策不同,有点小修改也是常规操作,当年诺兰的《奥本海默》在内地上映时甚至还给演员P了黑裙子。

如今能够在内地大银幕看到的版本,血腥程度同样很夸张,已经是片方做出的最大努力了。

但很快,网友又发现了不同,这一次就不是简单修改这么简单了。

打开网易新闻 查看精彩图片

看过电影的都会发现一个问题。

片中的日本富二代,在任务失败后,突然接了一个电话回到家,家里人已经全都被杀了,怀孕的妻子都倒在血泊中。

然而,这个场景从一开始就很突兀,情节给的莫名其妙。

日本人抱着妻子时的表情更是复杂,仿佛有什么台词欲说还休。

打开网易新闻 查看精彩图片

但鉴于故事本身就槽点满满,这也不算啥,就没人在意。

可其他地区上映后,网友突然发现,电影的情节竟然完全不一样!

国际版中,日本人是和岳父闹翻了,怒火中烧杀了家里所有人,结果因为没收住手,误杀了心爱的妻子,这才有后面抱着妻子痛哭的戏份。

再回看预告,的确有日本人咬断老人手指的镜头,大概就是这场戏。

打开网易新闻 查看精彩图片

如果有了这段戏,那整个日本反派的形象就会更立体,情节也更合理。

但为什么删除呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

可更离谱的在后面。

还有网友爆料,在国际版中,谢苗根本不是男主,男主是印尼演员林科灯!

内地版本中,谢苗是在寻女的过程中,意外结识了同样寻找女友的林科灯,两个人因此就踏上了复仇征程。

可蹊跷的是,片中饰演林科灯女友的演员是泰国知名动作演员杰佳·亚宁,代表作有《女拳霸》《冬阴功》等等,是一位非常有知名度的演员。

打开网易新闻 查看精彩图片

可杰佳·亚宁在片中的戏份极少,甚至在回忆中有一段和狗叔的打戏,却只有一两个镜头。

请这么有名的动作演员来,就是为了演个回忆吗?

而真实的情况是这样的——

网友爆料,在另一个版本中,男主其实是林科灯。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

电影以林科灯的故事为开场,详细地介绍了林科灯寻找杰佳·亚宁、潜入犯罪组织的过程,后面还有杰佳·亚宁与狗爷的打戏等等。

而谢苗反倒是第二顺位出场,用来填充故事的角色。

这么一看,剧情中很多bug和剪辑问题就顺理成章了。

打开网易新闻 查看精彩图片

而这也正好解释了为什么《火遮眼》是以进口片的形式进入内地院线。

因为合拍片不允许出现双版本、双内容、双结局的电影!

打开网易新闻 查看精彩图片

啊...

难道说,谢苗所谓的“国际大男主”只是中国特供版?

甚至《火遮眼》在国际上荣获的奖项,都是来自印尼演员林科灯?

我们会错乐意?用别人的荣誉换来了自己的自嗨?

而随着质疑声音越来越多,网络上也开始陆续出现剧透——

当然,我们不鼓励屏摄,但根据目前偷拍的视频来看,网友的爆料均为属实,海外版《火遮眼》中有很多很多我们没有看到过的画面,其中就包括日本人杀岳父全家、林科灯寻找女友、狗爷在警局的弓斗术等等。

打开网易新闻 查看精彩图片

明明把国际荣誉进口到国内,拉高粉丝期待的电影。

最后却被扒出,你所看到的版本,其实不是“获奖版”。

这多多少少有点货不对版的意思。

当然电影仍然是好看的,可夹杂了这一背景,就让人感觉有些吃亏的感觉。

这事儿,你怎么看?

——全文完。