电竞解说上不了台面?管泽元解说世界杯说错话,赶紧解释只是开玩笑,近日,电竞解说管泽元因为在世界杯解说中的一句“偷了罗哥一个金球”,意外引发巨大争议,不少网友认为,这种调侃放在直播间或许无伤大雅,但出现在正式足球解说场合,多少显得不够专业,甚至有人直接吐槽:“电竞解说果然还是上不了台面。”
事情发生在世界杯比赛解说期间,当时前国脚聊到Luka Modrić时,感慨这位老将已经接近职业生涯尾声,并高度评价他在俱乐部和国家队的贡献,结果顺口接了一句,“偷了罗哥一个金球。”虽然随后立刻大笑补充“开玩笑”,但还是迅速在网上发酵。
范志毅
管泽元
这句话之所以敏感,是因为2018年的,本身就是足球圈争议极大的话题之一,当年莫德里奇帮助Real Madrid完成欧冠三连冠,同时率领克罗地亚闯入世界杯决赛,最终成功打破了C罗与梅西对金球奖长达十年的垄断。
金球奖
CF
但部分C罗球迷始终认为,如果C罗当年没有离开皇马加盟Juventus FC,依靠欧冠冠军和个人数据,金球奖很可能还是属于他,因此,“莫德里奇偷金球”逐渐变成网络上的一种调侃梗,更多属于球迷圈内部互串,问题在于,网络玩梗和正式解说终究是两回事。
很多观众之所以不满,并不是因为这句话本身多么恶劣,而是觉得它出现在世界杯这种大赛转播里,会显得不够严肃,尤其足球观众和电竞观众的生态本来就不同,电竞赛事这些年形成了大量“整活式解说”风格,解说员和观众之间更像朋友聊天,玩梗、造梗、情绪化表达都很常见,但传统体育观众更习惯相对克制、专业的解说氛围,因此当这种互联网语言突然出现在足球解说中时,就容易产生违和感。
当然,也有不少网友替管泽元说话。因为从现场语境来看,他明显是在接网络梗,而且马上补了一句“开玩笑”,实际上,大部分球迷也承认莫德里奇2018年的金球奖含金量很高,并不存在真正“偷奖”的说法,不过这次事件也再次说明,如今很多跨圈层解说,最大的问题并不是知识储备,而是“边界感”,直播间里的幽默感,放到大型正式赛事里未必适用。
尤其世界杯这种全球关注度极高的舞台,每一句话都会被无限放大,某种程度上,管泽元这次争议,也像是电竞文化与传统体育文化的一次碰撞,年轻观众觉得只是玩梗,老球迷却认为缺乏尊重,至于到底谁更敏感,恐怕很难有统一答案,对此你们有什么想说的吗?
热门跟贴