有些消息,光是听到声音就足够了。当Joe Bradley在甲板上点开那条语音留言时,他没想到接下来要面对的是母亲亲口说出的"肿瘤"二字。

本周一晚播出的《地中海甲板之下》记录下了这令人心碎的一幕。Joe接到母亲的语音消息——医生在她体内发现了肿瘤。他几乎是冲出船舱,跑到甲板上给姐姐和母亲回电话,然后在镜头前崩溃落泪。船长Sandy Yawn和队友Nathan Gallagher都上前安慰了这位情绪失控的水手。

打开网易新闻 查看精彩图片

Joe此前接受《Us Weekly》采访时首次谈到了母亲的这场健康危机:"妈妈确诊后,我就去照顾她了,所以第十季之后我没有回去上班。她现在没事了。她身上有四个肿瘤,这真的是一场硬仗。"他还特别提到,这份工作成了他支撑母亲的关键经济来源:"但这份生活的美妙之处在于,这是我唯一的收入来源。游艇行业不仅拯救了我的人生,实际上也在经济上救了我妈妈的命。这是一份恩赐。"

正是带着这种心态,Joe决定回归新一季节目——哪怕可能面临观众的批评。他坦言:"你们会看到成长,因为我感受到了。你们会看到我在船上很自在。别误会,我有时候确实挺闹腾的。但我和Nathan不一样的地方在于,我可以社交,同时也玩得开心、把活干好。你们会看到成长和改变,因为我现在已经受够了那些三角恋。"同一集里,Nathan和Joe也因为之前的矛盾起了争执。Joe告诉Us,他和Nathan的友谊没能完全恢复。

但Joe说自己现在的重心很清楚:"我进这个行业就是为了赢。我知道自己专业上能做到什么。现在正是我状态最好的时候。Sandy船长给我打了电话——不管水手长是谁——我都不在乎。我只想让Sandy船长刮目相看。我能扛得住。说到底我得把活干好,而且我知道自己能干好。所以我不怕,我准备好了一切,每一寸努力和动力,我都准备好登上那条船了。"