打开网易新闻 查看精彩图片

中文导报讯 (记者 尤锡川)6月15日,由旅日华人非物质文化遗产振兴协会主办的“越海传薪”设立纪念展在东京中国文化中心拉开帷幕。中日各界代表总计近百人出席了开幕仪式。

打开网易新闻 查看精彩图片

出席当天活动的嘉宾包括日本华人文联主席、旅日华人世界非遗文化振兴协会理事长晋鸥,全日本华侨华人社团联合会会长张书明,丁鹤盧研究会会长丁如霞,涩谷区日中友好协会理事长永田哲二,北城书道井垣清明,中国杭州池上楼科技百工产业联盟张帆,全日本华人书法家协会主席高小飞,日本水墨艺术协会会长王子江,日中协会顾问朱金诺,东京国际商学院院长东方止,东京票房会长吴敏,以及旅日华人世界非遗文化振兴协会会长高娃等。

打开网易新闻 查看精彩图片

晋鸥在致辞中表示,中国人民拥有伟大的智慧。通过对非物质文化遗产的传承与发扬,能够推动中国传统文化走向世界。只有让非遗文化真正融入大众生活,艺术才能为我们带来更加美好的享受。

打开网易新闻 查看精彩图片

张书明表示,中国历史悠久,拥有灿烂的有形与无形文化遗产。众所周知,长城和秦始皇兵马俑是有形遗产的代表;而今天活动中介绍的山东潍坊风筝和木版年画,则是我们珍贵的无形文化遗产的杰出代表。

打开网易新闻 查看精彩图片

丁如霞表示,协会的成立能够帮助青年一代深入了解传统文化,从而让中日两国之间的友好桥梁搭建得更加坚实。”

打开网易新闻 查看精彩图片

永田哲二表示,旅日华人世界非遗文化振兴协会主要围绕‘传承、友好、复兴’这三个核心目标开展工作,衷心祝愿协会能够取得长远的发展。

打开网易新闻 查看精彩图片

井垣清明表示,中日两国文化渊源深厚,期盼未来中国文化能够传播得更广、更远。

打开网易新闻 查看精彩图片

张帆表示,协会的成立是文化传播的一个重要契机,衷心希望协会未来发展得越来越好。

打开网易新闻 查看精彩图片

高小飞结合自身经历,分享了与文化遗产“放风筝”相关的故事,并对时代的变迁与历史的发展表达了深切感悟。

打开网易新闻 查看精彩图片

王子江表示,文化遗产是时代的传承,保护并延续这份遗产是现代人肩负的重要职责。

打开网易新闻 查看精彩图片

朱金诺在致辞中表示,传承文化遗产是时代赋予现代人的重要工作。希望中日双方能够携起手来,共同为文化遗产的保护与发展贡献力量。

打开网易新闻 查看精彩图片

东方止在致辞中表示,中国拥有丰富的文化遗产,需要我们去好好传承。希望协会能发挥重要作用,为大家搭建一座促进国际对话与交流的桥梁。

打开网易新闻 查看精彩图片

吴敏在致辞中表示,文化遗产是人类共同的财产,其传承需要全社会的努力,我们应当从自己做起、从现在做起。

打开网易新闻 查看精彩图片

高娃在致辞中表示,作为身处东西方文化交融前沿的一员,深感传承文化遗产责任重大。未来将积极推动国际间在文化遗产传承领域的交流与合作。

打开网易新闻 查看精彩图片

开幕式上,现场大屏幕播放了中国皮影戏美术家柴广义的VCR,生动展示了皮影艺术的雕刻工艺与幕后传承故事。另外,现场还进行了茶艺表演,让来宾在品茗的同时,近距离感受中国传统文化的魅力。

打开网易新闻 查看精彩图片

据悉,本次展览旨在传承中华优秀传统文化,深化中外文明交流互鉴。主办方表示,将充分利用旅日侨界的地缘优势与桥梁作用,努力搭建一个专业化、国际化的非遗保护、传播与传承平台。展览现场集中展出了木版年画、传统风筝、皮影、剪纸、鼻烟壶等多项具有代表性的中国非物质文化遗产实物。这些作品展示了中国民间传统工艺的技艺特征与艺术风格,吸引了众多海外观众近距离参观体验。

打开网易新闻 查看精彩图片

本次展览为期五天,展出时间将持续至2026年6月19日(周五)。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

旅日华人世界非遗文化振兴协会组织架构

名誉顾问(按姓氏笔画顺序)

王韬、刘斌、杨光、杨乃东、张帆、柴广义、郭洪利

顾问

丁如霞、乌日金、王子江、吕军、吴超、东方止、周六斤、武乐群、杨文凯、沈鼎雍、沈强、林立、高小飞、高原龙一、郭同庆、熊峰、范长荣

理事长

晋鸥

会长

高娃

副会长

王芳、刘晓旭、朴春熙、安西绘美子、吴敏、伊林、陈晓松、董华、鲍颖、丹羽弘一

秘书长

马鹏飞

副秘书长

何为、杜怡策、朱惠、陈剑伟、陈婷筠、王炫喻