封面新闻记者 张杰 北京报道
以书籍联通世界，以版权搭建桥梁。6月17日，第三十二届北京国际图书博览会四川展区举办大国工程融合出版项目版权走出去出版成果发布暨图书版权签约仪式。活动集中发布多部航天、深空探测领域外文版图书，完成新作海外版权签约，同时首发项目AIGC动漫视听片花，以图书出海+数字融合传播双路径，向世界生动讲述新时代中国科技创新故事。
活动现场
多部科技精品外文版亮相
空间站纪实新书完成海外版权签约
本次活动集中官宣大国工程融合出版项目首批多语种出海成果，正式发布《太空日记》英文版，《拉索 打开人类高能宇宙新视界》英、俄文版，《太空探针》英、俄文版科普图书。
与此同时，现场举行重磅版权签约环节，项目新作《寻梦天宫：中国空间站建设纪实》完成英文版版权签约。整套丛书聚焦中国空间站建设、拉索宇宙线观测、深空太空探测等前沿大国工程，依托精准外文翻译，让中国硬核科技成果、航天建设故事走出国门，面向海外读者传递中国航天发展历程与科研突破。
赋能融合出版新形态
AIGC动漫剧集开启科技传播新范式
除纸质图书版权稳步出海，该项目在视听融合转化领域实现全新突破，亮出数字出版亮眼成果。活动现场播放由吴季原著《太空探针》改编的AIGC中英双语动漫剧集片花，这也是大国工程融合出版项目立足前沿技术、创新国际传播方式的阶段性成果。
据悉，该部硬科幻动漫视听剧集计划于2026年第三季度，在国内外平台同步上线。项目借力AIGC人工智能技术，打破传统文字图书的传播壁垒，用更通俗、年轻化的动漫视听语言讲好中国科学故事，弘扬科学家精神，拓宽中国科技内容海外传播的受众圈层。
业内人士点赞川版科技出版
持续完善科技内容国传矩阵
中国图书评论学会会长、中国出版协会副理事长郭义强
中国图书评论学会会长、中国出版协会副理事长郭义强出席活动并致辞。他表示，大国工程是新时代中国科技创新的标志性成果，做好这类内容的国内科普普及与国际对外传播，具备重要时代价值与战略意义。他充分肯定四川科学技术出版社发挥本土出版优势，紧抓大国工程内容创作风口，同时主动拥抱数字变革，以AIGC技术赋能传统出版，走出了一条独具特色的出版融合发展新路。
新华文轩党委副书记、总经理李昆在致辞中介绍，近年来四川新华出版发行集团持续以出版为载体，深耕科普内容创作，传播大国科技力量与科学精神。
（图据主办方）
热门跟贴