打开网易新闻 查看精彩图片

文案|冻冻

编辑|黄小影

今年电影市场最强黑马应该就是《给阿嬷的情书》了。

制作成本仅有1400万,却拿下超过17亿的票房成绩,简直就是现象级大爆。

打开网易新闻 查看精彩图片

而这个剧组也像是娱乐圈的一股清流,走红毯的时候正当红的男女主没有借奢华的礼服装体面,反倒是穿着最朴素的宣传T恤,几乎是素颜出镜。

打开网易新闻 查看精彩图片

因为他们知道真正打动观众的是电影、是故事。

这份真诚和纯粹,也恰恰反映出影片的内核。

只是没想到这样一部备受好评,票房大卖的电影,居然遭到新加坡《联合早报》的恶意抹黑,到底是什么情况?

打开网易新闻 查看精彩图片

强行尬黑,连官媒都看不下去了

众所周知,《给阿嬷的情书》中所谓的“侨批”,代表着上世纪南洋华侨与故乡通信的主要方式。

新加坡华人祖辈均有从福建、潮汕等地下南洋的经历,影片上映后故事唤醒了不少人的乡愁和回忆。

打开网易新闻 查看精彩图片

可就在这个时候,出现了一个极其不和谐的声音。

作为本地读者最多的中文新闻媒体,新加坡《联合早报》连续发表多篇评论文章去批判这部电影,还为其贴上了“统战工具”这种标签,将一部文艺作品上升到政治层面,这小心思真的藏不住了吧?

打开网易新闻 查看精彩图片

因此,连我们的官媒“环球时报”都看不下去了,亲自下场回应此事,直接问话:“他们究竟在破防什么?”

文章还指出:“一部投资不过千余万元人民币、全员素人出演的方言电影,在有些人眼中竟成了足以撼动新加坡国家认同的‘利器’——这究竟是高估了电影的魔力,还是低估了新加坡国民的独立思考能力?”

打开网易新闻 查看精彩图片

这句话真是字字珠玑,也说在了点子上。

一部小成本电影,怎么可能有这么多弯弯绕绕,能够踏踏实实将故事讲明白就不错了。

之所以有些人害怕所谓的文化渗透,不过是看到电影的影响力后,被震慑住了。

而且自己心里有鬼,才看什么都像鬼。

打开网易新闻 查看精彩图片

说来也可笑,当年《寻梦环游记》火遍全球后,这个《联合早报》还专门发布文章对影片大夸特夸,把这种寻根称作普世价值,赞美跨越生死的亲情。

打开网易新闻 查看精彩图片

而现在《给阿嬷的情书》同样以亲情为切入点,只不过是换成了我们自家祖辈的故事,怎么就变成了政治阴谋论?

环球日报的评价也确实一针见血,直言:“《给阿嬷的情书》就像一根针,轻轻一下就扎破了某些精英宣称的所谓‘多元并存’。”

打开网易新闻 查看精彩图片

简单来讲,就是怕大家看了电影,想起了老祖宗的根,动摇了他们那套刻意“去中国化”的神经。

曾经的新加坡华人占七成,但国土小没资源,只能依赖国际贸易和外资生存。

于是南洋大学被迫关停,消除华文高等教育堡垒,英语成了家常话‌。

打开网易新闻 查看精彩图片

但还是有一部分新加坡人既不完全认同西方,又丢了东方文化根基,这种矛盾和迷茫中令其缺少文化认同感。

而这份不自信也造成草木皆兵的状态,不过,无论承不承认,“根”就在哪里,华人根脉始终是不可抹去的事实。

打开网易新闻 查看精彩图片

文化共振,总有人会懂这份情感

虽然《联合早报》这个媒体像个跳梁小丑一样,上蹿下跳,试图挑起矛盾和争吵。

但从外网评价来看,这部《给阿嬷的情书》没有受到太大的影响,反而更加出圈了。

打开网易新闻 查看精彩图片

“原来所有漂洋过海的人,终其一生,都在默默写一封寄往故乡、绵长无尽的情书。”

这是网友评价中,最让人有所触动的一句话。

只要是真正有过类似经历,亦或者祖辈们下过南洋的观众,看完后都能感受到一种文化共振。

打开网易新闻 查看精彩图片

另外,也不得不夸一夸这部电影的叙事手法。

尤其是最后南枝患上阿兹海默症的处理,有人觉得太过遗憾。

可我却认为这样的处理恰到好处,否则这两人的相见承载着几十年的回忆,要如何表达这种厚重的情义?

打开网易新闻 查看精彩图片

反倒是在老人记忆深处的那一句“淑柔姐,我给你寄的咸猪肉好吃吗?”,又轻盈又直接地戳中所有观众的泪点。

为什么南枝心甘情愿付出?为什么淑柔要用一生去等待?

其实这些问题都没有一个固定的答案,更不用解释,大家自然会用心去感受。

打开网易新闻 查看精彩图片

而如今面对不良媒体的质疑,我们也不用太愤怒,因为总有人会懂电影的魅力。

目前受舆论的影响,《联合日报》又改了话术。

执行总编韩咏梅发文《后真相时代看〈给阿嬷的情书〉》中表示电影没问题,但网上对新加坡的批评是“有组织的境外认知战”,更是驴唇不对马嘴。

打开网易新闻 查看精彩图片

难道他们说的不对,对电影尬黑,还不允许观众们反驳了?

更打脸的是《给阿嬷的情书》在新加坡正式上映了,数据显示该片依旧是同期华语片预售冠军,票房直接爆火,甚至到了一票难求的程度。

打开网易新闻 查看精彩图片

为什么有些人会破防?因为他们害怕了。

害怕这份情感会唤醒新加坡华人对祖国认同,害怕华人文化认同的苏醒会动摇新加坡的国家认同建构。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

但某些精英阶层不知道的是,我们不需要文化渗透,因为这文化根脉早就存在于每一位华人的骨血当中。

结语

《给阿嬷的情书》真是爆火了,原本只是一部小众文艺片,没想到引起大众共鸣,还让一些心里有鬼的产生了危机感。

但这也恰恰证明了电影的影响力越来越大,甚至已经走出国门,被全世界关注到。

国产电影这些年的发展太迅速了,而这部影片的成功更是给所有小成本作品好好打了个样。

市场不会只偏爱大投资的影片,只要内容过硬、演技在线,并且保持真诚,那么这样的作品就有被观众看到的一天。

争议往往伴随着流量,希望在这份流量的作用下,我们这部电影能够越走越远,让全世界华人感受到血脉亲情的温暖。

那么对此,你怎么看呢?