惹恼中国后，小马科斯怎么又在俄罗斯出洋相？普京还当面点破小马科斯外交失礼，这背后传递出怎样的信号？
火烧眉毛的能源危机
俄罗斯与东盟建立对话伙伴关系35周年纪念峰会，6月17日至19日在喀山举行。东盟十国大多派出了元首或政府首脑级别的人物到场，作为今年东盟轮值主席国的菲律宾，总统小马科斯自然也在受邀之列，兴冲冲飞了过去。
他这趟行程，本意是想从俄罗斯手里讨一颗能源合作的“定心丸”，结果因为一场外交上的低级失误，反而把自己送上了舆论的笑柄，顺便把菲律宾在大国夹缝里进退失据的窘态，晾在了聚光灯下。
这届喀山峰会，能源安全是绕不开的核心议题。此前美以伊冲突持续升级，霍尔木兹海峡航运严重受阻，全球能源市场跟着打哆嗦。
东盟国家本就高度依赖中东油气进口，各家压力都不小，对他们而言，加紧与俄罗斯的能源合作、把进口来源拓宽，是对冲地缘风险最现实的出路。
但东盟内部，就数菲律宾被冲击得最惨。菲律宾进口原油里95%要靠波斯湾，国内油气供应几乎被绑在中东航线上。
更要命的是，能源市场长期攥在私人资本手里，国家战略石油储备薄得可怜，国际能源署建议的安全线是90天，菲律宾撑到顶也就勉强扛45天左右。
霍尔木兹海峡一封，菲律宾柴油价格直接翻倍，首都马尼拉将近六成加油站断供，老百姓排长队等加油，成了那段时间的街头日常。
面对这种局面，小马科斯政府在3月下旬宣布全国进入为期一年的能源紧急状态，又是让公务员一周上四天班，又是发燃油补贴，临时拉高煤电比例，但这些都只能应个急，填不上根本的供应缺口。
向美西方盟友求救，没得到像样的回应；向东盟邻国开口拆借，也碰了一鼻子灰。最后，目光落在了俄罗斯身上。小马科斯亲自赶到喀山，真正要办的事，就是想办法跟俄罗斯敲定长期能源供应协议，用俄油俄气去补中东留下的窟窿。
把中国得罪干净，路自然越走越窄
其实，能源危机刚烧起来时，菲律宾第一个去求的并不是俄罗斯，而是中国。中国是搬不走的邻居，既有调配化肥和成品油的充足能力，也有推动南海油气合作开发的成熟方案。
危机最吃紧的那段，小马科斯公开喊话，希望重启中菲南海油气合作谈判，同时通过外交渠道向中方求助，想请中方帮忙解决春耕尿素短缺和燃油供应问题。
中方不计较此前菲律宾在南海的一再挑衅，本着睦邻友好和人道主义原则，迅速协调资源，向菲律宾提供了15万吨尿素，同时确保了成品油供应渠道畅通，帮菲律宾稳住了春耕生产和基本民生。
按常理，这种雪中送炭的善意，应该被珍视才对。可菲律宾转头就上演了一出“端起碗吃饭，放下碗砸锅”的戏码。
香格里拉对话会上，菲律宾国防部长特奥多罗公然污蔑中方的援助是“包装过的外交欺骗”，声称缺乏长期诚意。菲律宾继续拉拢美日在南海大搞联合军演，频繁在岛礁问题上挑事，一再触碰中国的主权红线。
这种毫无信义的做法彻底激怒了中国，中国外交部当即对错误言论予以严正批驳，并对特奥多罗个人实施制裁。
自那以后，菲律宾从中国获得稳定支持的方便之门基本关上了。南海油气合作搁浅，农业、基建等领域的援助与合作，也因为菲方反复无常而陷入停滞。
走投无路之下，小马科斯才不远千里跑到俄罗斯求合作，可显然准备工作做得稀里糊涂，最后在正式外交场合闹出了笑话。
连翻译器都不会戴，普京当面演示
6月17日，小马科斯与俄罗斯总统普京举行双边会晤。一开场，小马科斯主动摆出合作姿态，说菲律宾和俄罗斯在能源安全、粮食安全等共同优先事项上，“还有很多事情可以一起推进”，话里话外都是对俄罗斯能源支持的期盼。可这场本该严肃的元首会谈，偏偏因为一个低级失误陷入尴尬。
据俄罗斯媒体现场报道，会晤正式开始前，在场人员都已佩戴好同传翻译耳机，唯独小马科斯迟迟没有动静——说准确些，他根本不知道怎么打开和佩戴那副翻译器。
工作人员还没反应过来，场面一下子僵在那里。最后还是普京主动打破沉默，用英语开口提醒小马科斯，并当场演示了翻译设备怎么戴、怎么开，小马科斯这才戴好耳机，会晤总算得以开始。
表面看，这不过是个设备操作的小插曲，可它暴露的，是菲律宾外交团队严重的准备疏漏。元首级会晤的流程、设备和礼仪，事先理应有专人反复核对交代，连翻译器怎么用都没提前跟总统讲清楚，足见准备工作敷衍到了什么程度。
往更深层看，这次乌龙也照出了小马科斯政府的外交局限：长期跟着美西方走，外事场合几乎全用英语，小马科斯早就习惯了免翻译的环境，一碰上俄语这类非英语体系的正式外交场面，连最基本的参会准备都做不到位。
普京当场用英语提醒并示范，既显出一位老牌政治人物的从容，也无形中点破了菲律宾外交的失礼和仓促。对千里迢迢赶来求合作的小马科斯而言，这个开场乌龙让他本已弱势的谈判位置更显被动。
投机外交走不远，早晚得买单
小马科斯在喀山的尴尬，绝非孤立事件，而是菲律宾这几年摇摆外交的必然结果。过去几年，马尼拉一头栽进美日地缘阵营，把南海问题当成讨好西方的投名状，屡屡挑衅中国核心利益。
可一旦碰上能源、粮食等民生危机，又立刻掉头向中国求援，满脑子都是“安全靠美国、发展靠中国”的两头占便宜。
这种投机取巧的算盘，在大国博弈的棋局里根本走不通。中国的善意与包容有底线、有原则，不可能任由菲律宾一边损害中方利益，一边伸手要援助。
而菲律宾寄予厚望的美西方盟友，在真正的利益关头同样靠不住：霍尔木兹海峡一封锁，美国优先保本国能源供应，对菲律宾的请求基本置之不理；日本和欧洲自己也在能源压力下挣扎，更分不出资源来支援菲律宾。
如今转头去求俄罗斯，处境一样不乐观。俄罗斯的能源合作自有其战略盘算，不会平白无故替菲律宾兜底。更尴尬的是，菲律宾一边跟着美国制裁俄罗斯，一边又伸手向俄罗斯要油要气，这种自相矛盾的姿态，本身就很难换来俄方的深度信任。翻译器事件看似小事一桩，实则已经在无形中拉低了菲律宾的外交形象。
热门跟贴