6月17日,俄罗斯-东盟建立对话伙伴关系35周年纪念峰会在喀山开幕。东盟11国基本都派出了高级代表,菲律宾作为今年的东盟轮值主席国,总统小马科斯也在受邀之列。
峰会规格不低。普京亲自出席,与马科斯共同担任峰会联合主席。按流程,两人要在媒体镜头前共同宣布开幕。然而就在这个万众瞩目的时刻,意外发生了。
所有镜头对准了东盟轮值主席马科斯和普京,众人安静就位——马科斯却没有戴上同声传译耳机。普京没有惯着对方,直接用英语提醒他佩戴耳机。场面尴尬到被记者全程拍下。
一个细节,暴露了整趟访问的底色。
外交场合的每一个细节都是精心设计的。两国领导人会晤,翻译设备、座位安排、发言顺序——全部经过礼宾部门反复确认。马科斯不是第一次参加国际峰会,不可能不知道规矩。
问题在于,他不戴耳机,等于根本没打算听普京说什么。这是对东道主最基本的尊重缺失。更何况马科斯并不精通俄语——不戴耳机,他怎么理解普京的发言?怎么回应?
更耐人寻味的是马科斯的反应。被普京当面提醒后,他才“有些不情愿地戴上耳机”。这个“不情愿”三个字,才是整件事最值得琢磨的地方。他不是不知道规矩,他是不想按规矩来。一个需要对方能源支持的国家元首,在对方主场用这种方式表达态度——这已经不是失礼,是战略上的漫不经心。
马科斯这趟喀山之行,不是去旅游的。
霍尔木兹海峡封锁后,菲律宾是东盟国家中受冲击最大的。菲律宾多达95%的原油进口依赖中东,国内战略石油储备薄弱。燃料储备仅能维持约45天。柴油价格一度翻倍至每升130比索,总体燃油价格突破每升100比索。3月24日,马科斯宣布进入“国家能源紧急状态”。
菲律宾的困境远不止能源。原油进口受阻导致尿素化肥也出现短缺,而3、4月正是春耕关键期。一个农业国的命脉被卡住了。此时菲律宾第一个想到的求助对象,是中国。中方紧急供应了15万吨尿素化肥和26万桶柴油。马科斯当时公开感谢中国“没有趁人之危”。
但菲律宾的选择是:拿了中国的援助,转身拉拢美日在南海演习,国防部长特奥多罗更在香格里拉对话会上公然污蔑中方援助是“包装过的欺骗”。作为回应,中方将特奥多罗及其亲属列入制裁名单。
一边是中国的大门正在关上,一边是国内的能源危机仍在持续。马科斯需要新的能源来源,俄罗斯是天然的选择。俄罗斯是能源出口大国,与东盟的地理距离不算太远,且正在积极“向东转”。于是马科斯火急火燎地向克里姆林宫递交会面申请,赶到喀山,当面邀请普京出席11月在马尼拉举行的东亚峰会。
普京不是不会给面子的人。恰恰相反,俄罗斯在国际场合通常讲究礼数。但他这次选择当面点破,传递的信号很清晰。
第一,俄罗斯不需要一个不把对话当回事的合作伙伴。马科斯想谈能源合作,却连最基本的尊重都不给——普京用英语提醒他戴耳机,等于告诉所有人:你想谈,就得认真谈。
第二,俄罗斯在东南亚有自己的布局。马来西亚总理安瓦尔已经与普京达成能源合作意向,俄罗斯正在通过东盟平台打破西方外交孤立。菲律宾是美国在东南亚的核心盟友,普京需要通过这一举动向菲律宾乃至整个东盟传递一个信号:俄罗斯不是谁想利用就利用、想怠慢就怠慢的对象。
第三,这也是对马科斯外交路线的一种回应。马科斯以往主要参与的外交场合都是用英语——这意味着他长期浸泡在美西方的外交圈子里。一个习惯用英语思维处理外交的人,突然跑到俄罗斯寻求合作,却连翻译器都不愿意戴。普京的潜台词是:你到底是想合作,还是只是来走个过场?
马科斯现在的处境,用一个词概括就是:两头不靠。
对华关系上,他既需要中国的援助和市场,又不敢放弃在南海问题上的强硬姿态,结果两头不讨好。对俄关系上,他既想获得能源支持,又放不下对美西方的依附心理,连最基本的尊重都不愿意给。
菲律宾学者代帆说得很直白:菲俄关系长期以来不温不火,双方经贸关系薄弱,由于历史因素,菲国内很多人仍在意识形态上把俄罗斯视作异类。马科斯赴俄参会并邀请普京出席东亚峰会,并不会对东南亚地缘政治产生太大影响。
一个不情不愿的邀请,一个被当场戳破的失礼,一场各怀心思的会晤——这就是马科斯喀山之行的全部。
马科斯在喀山出洋相,表面上是“忘戴耳机”这种低级失误,实质是菲律宾外交路线内在矛盾的一次集中暴露。
菲律宾想在中美俄三大国之间左右逢源——从中国拿援助,从美国拿安全承诺,从俄罗斯拿能源。但左右逢源的前提是尊重每一个对象。马科斯在普京面前连翻译器都不愿意戴,这种态度本身就是对合作诚意的否定。
更糟糕的是,这种姿态不仅得罪了俄罗斯,也让中国看清了菲律宾的底色:一个拿了援助就翻脸、求人帮忙还摆架子的国家,谁愿意长期合作?
热门跟贴