多么奇异的星球!真希望能把这一切讲给我的祖父听。他于1888年3月来到这个国家,是一名来自如今乌克兰地区的移民——至少,我的姑妈希尔达很久以前在一封信里是这样写给我的。

打开网易新闻 查看精彩图片

据我姑妈说,祖父14岁时曾要求他居住地的拉比退还一部分钱。那笔钱原本是他父亲捐给拉比的,但其实是他母亲挣来的,而家里正需要这笔钱维持生计。拉比拒绝后,他显然打了对方一下,然后离家出走。其后的故事,正如人们常说的那样,就成了历史。

打开网易新闻 查看精彩图片

我几乎不认识他。他在我大约5岁时去世,我对他的记忆只剩下模糊的一幕:我站在他身边,牵着他的手,他拄着拐杖。可到头来,他还是把那50分变成了纽约布鲁克林的一门生意。他在1930年代的大萧条中遭受重创,但最终挺了过来,甚至还在布鲁克林建了几栋楼,用我父亲和希尔达的名字命名。

有时会让人想到,他会如何看待今天这个奇怪的特朗普式世界。毕竟,我们正生活在一个愈发失序的星球上:一些地方气温升高,风暴加剧,野火越来越猛烈,海平面上升;总之,越来越多的人发现自己已无法继续留在原来的世界里,像我祖父当年那样的迁徙正以指数级增长。

而总统唐纳德·J·特朗普对此极为反感。几乎可以肯定,如果1888年时他就是总统,他一定会把我的祖父——一个来自如今乌克兰地区、四处漂泊的犹太人——直接赶出去。

打开网易新闻 查看精彩图片

换个角度看,“我们的”总统也堪称制造迁徙的大师。毕竟,不管他愿不愿意承认,他确实是气候变化时代的总统。说句公道话,虽然他不是太阳,但他显然很有本事把这个世界的温度进一步推高,而且这里说的不只是他竭尽所能否认气候变化正在发生这件事。当然,他把气候变化称作一场“骗局”,还声称它对我们健康的潜在威胁是“诈欺”。

他正试图在这个星球上、对这个星球做的事,在不那么遥远的未来将被证明是一场几乎难以想象的灾难:从试图增加煤炭、石油和天然气的使用,到干扰风能和太阳能的利用计划。这样做的同时,他也在把未来拱手让给当下另一个强大的帝国性力量——地球上的“新绿色强权”,尽管一些主要经济体仍在创纪录地使用化石燃料。毫无疑问,总有一天,唐纳德·特朗普会被视为“灾难总统”,甚至不止如此。

就连他强力驱逐移民——当然,不包括白人南非人——的做法,也在进一步给这个星球加温。正如《卫报》的亚历山德拉·比利亚雷亚尔最近指出的那样,大量航班“在官员将前所未有数量的人送往远离家园的拘留中心,再将他们驱逐到世界各国的过程中,产生了数十万吨破坏气候的碳排放”。据估算,仅2025年一年,美国移民与海关执法局的航空行动就向空气中排放了370240吨碳,比前一年增加88%。

想想看!不过,值得庆幸的是,正如《卫报》这家出色的媒体所报道的那样,不管该如何解释,共和党主政州在清洁能源装机建设方面似乎确实领先于民主党主政州。以得克萨斯州为例,尽管它与天然气和石油行业联系紧密,但凭借大规模发展风电,如今已成为美国清洁能源领域的领头者。最近,在公用事业级太阳能发电方面,它甚至超过了加利福尼亚州。谁能想到?特朗普肯定不会相信。

尽管如此,一个否认气候变化的人竟然两次当选地球上最强大国家的总统,这本身就令人惊讶。而且,他和他的团队否认的还不止这些。就在最近,国防部长皮特·赫格塞思把如今进入欧洲的那些并非白人的移民,比作1944年6月冲上法国诺曼底海滩的士兵——我小时候还认识其中一位。

打开网易新闻 查看精彩图片

他最近说:“可悲的是,今天,不同的欧洲海滩正遭到不同危险意识形态的冲击。西班牙、意大利、希腊和保加利亚的海滩上,船只和男人不断到来。欧洲各国首都什么时候才会对这场入侵采取行动?”

此刻,我坐在纽约市6月初的暑热中,汗流浃背。这一天的气温已逼近华氏90度,而这个世界正越来越快地朝沸点升温。我再清楚不过地意识到,唐纳德·特朗普、皮特·赫格塞思以及那个阴沉集团的其他人,已经发动了他们自己的“入侵”——针对地球本身的入侵。他们确实已经登陆了这个世界的海滩,全副武装,一心要把这颗星球变成高热地带。而我们甚至还没有真正意识到问题的一半,因为迄今为止,海洋已经吸收了如此之多的热量。

是的,特朗普、赫格塞思及其同伙显然问题重重,但归根结底,没有什么比他们把这个星球推向沸点的冲动更严重。他们的治理方式,确实让“人间地狱”这个说法有了新的含义。