这位多产的电视大师联合创作了《干杯》,并塑造了我们所知的现代半小时喜剧
称詹姆斯·伯罗斯为现代电视界的巨人并非夸张。如果你热爱情景喜剧,那么要知道,伯罗斯他于6月19日周五去世,享年85岁,播下了许多种下这份热爱的种子。这位11次艾美奖得主的印记随处可见于这一剧种,从他出现在无数被认为是不朽、标杆式经典的半小时剧集的演职员表中开始——其中包括他与格伦·查尔斯和莱斯·查尔斯联合创作的《干杯》。
但他也将自己的创意和精神赋予了其衍生剧《弗雷泽》、《玛丽·泰勒·摩尔秀》和《鲍勃·纽哈特秀》。还有《威尔与格蕾丝》,他执导了其中的每一集。以及两个版本的《生活大爆炸》试播集。
伯罗斯还执导了15集《老友记》,包括其中一些最受喜爱的剧集,如《罗斯和瑞秋分手的那一集》和《有舞会录像的那一集》。如果你看过其中任何一部——如果它们在你最糟糕的日子里安慰了你,让美好的日子变得更好——那么伯罗斯曾为你的人生增添欢笑出了一份力。
伯罗斯的职业生涯跨越50年,执导了超过1000集电视节目,他以自己独特的多机位情景喜剧手法培养了几代观众、电视编剧、演员和制片人。他在技术上和精神上都改变了我们观看电视喜剧的方式,尽管后者才是他在观众心中和记忆里被定义的关键。
他执导的剧集之所以出彩,是因为他相信最好的电视喜剧是团队合作的结果。伯罗斯将导演的角色视为一种责任,即真正将剧集的演员和编剧带入观众的客厅和生活中,体现了“笑声拉近陌生人距离”的理念。
这在整个电视史的宏观范围内或许并非独一无二,但已经足够罕见,让普通观众能够分辨出詹姆斯·伯罗斯的剧集与其他导演的作品之间的区别。
“一位艺术家终其一生和职业生涯来打磨自己的乐器,”他在2022年的回忆录《詹姆斯·伯罗斯执导》中写道,“而一位导演则致力于改善他人的乐器,同时也改善自己的。”
那时,摩尔在《迪克·范·戴克秀》中的主演角色已经为她带来了更大的成就,包括与当时的丈夫格兰特·廷克共同创立了MTM企业。她不仅聘请伯罗斯执导MTM制作如《玛丽·泰勒·摩尔》和《鲍勃·纽哈特秀》的剧集,还将伯罗斯介绍给了传奇导演杰伊·桑德里奇,后者后来执导了《考斯比一家》的前两季和系列大结局。
正是从桑德里奇那里,伯罗斯学会了如何将编剧和演员纳入合作过程,逐个打磨每个笑点和场景。但正如他在2022年告诉吉米·坎摩尔的那样,他从观察父亲那里学会了如何平衡节奏和语调。父亲教导他,在布置场景之前,先闭上眼睛去听。
“你知道,喜剧全是关于节奏,”伯罗斯在那期《吉米·坎摩尔现场秀》中说,“我父亲是百老汇的剧作家和导演……当他执导一部正剧时,他会走到布景后面去听。如果他听到了停顿,他知道没有人‘跳舞’了,那就有麻烦了。听到节奏很重要。这就是我所倾听的。”
他补充道:“我以善意的方式工作,我工作时……任何人都可以对这部剧畅所欲言,对我来说,如果我指导你这样做,而你不喜欢,就告诉我。如果你做了什么,如果你提出了建议,而我认为不对,我会告诉你。”
这也是为什么许多最具雄心的剧集都依靠他执导的试播集成功推出。《老友记》就是其中之一,正如伯罗斯曾告诉《好莱坞报道》的那样,他为了保留那集里柯特妮·考克斯饰演的莫妮卡·盖勒的一个关键情节进行了斗争。
“我试图保护编剧在网络面前的视角,因为网络倾向于让内容同质化,让它看起来像他们以前见过的东西和正在播出的东西,”他说,并接着解释说NBC不想让考克斯的角色与那个红酒男保罗上床。“他们想让她吻他。我对他们说,除非她和他上床,否则就没有风险,因为她必须发现别人也和他上过床。”
伯罗斯的家人在他去世后发表了一份公开声明:
“我们庆祝詹姆斯‘吉米’·伯罗斯非凡的一生和持久的遗产,他在今天安详离世,周围是深爱他的家人。五十多年来,伯罗斯是电视史上最具影响力和最受欢迎的导演之一。作为一位传奇导演、导师和创意力量,他帮助塑造了几代喜剧,并为全球观众带来了无尽的欢乐。”
他遗产中无人能夺走的一项成就是,他参与创造了电视史上最受欢迎的空间之一:那个每个人都知道你名字的波士顿酒吧。据报道,1993年《干杯》系列大结局——当然由伯罗斯执导——据NBC统计吸引了约9300万观众,使其成为当时电视史上收视率第二高的节目。只有1983年播出的《陆军野战医院》最终集收视率更高,估计有1.216亿观众。
“不过人们恨我们,”伯罗斯告诉坎摩尔。“当你结束一部情景喜剧时,你就拿走了某人的安抚奶嘴。”失去像他这样多产且富有同理心的人才,也可以这样说。
热门跟贴