28只猫正躺在午后的阳光里,这个词叫“tranquilo”——西班牙语里的“宁静”。夏日、西班牙语和猫,好像天生就共享着同一种松弛。

原文里有个有趣的观点:内心平静其实是一种小技能。就像有人天生比旁人更冷静,就像猫天生比狗更沉得住气。这种差异也能放大到文化层面,比如西班牙人那雷打不动的午睡传统。

打开网易新闻 查看精彩图片

把猫咪的慵懒、夏天的热气、语言的音调揉在一起,你会发现“什么都不做”也可以是一种氛围。不是懒散,而是懂得在一天当中按下暂停键。

或许我们偶尔也该像这些猫一样,趁阳光正好,学一点西班牙式的“tranquilo”。