18年后，2006年上映的《超人归来》剪辑师约翰·奥特曼在接受《Half the Picture》播客采访时，终于揭开了这部DC电影当年失利背后的一些创作困局。

奥特曼曾是导演布莱恩·辛格的御用搭档，两人合作多年，直到2018年拍摄获奖影片《波西米亚狂想曲》时中途分道扬镳。在回顾《超人归来》时，他透露了一个令人意外的观点——这部电影的问题之一，恰恰在于对经典太过尊重。

打开网易新闻 查看精彩图片

"我认为《超人归来》的问题之一是，我们太想致敬1978年的老版了，"奥特曼反思道，"这让影片被束缚住了，无法走向新的方向。但与此同时，我也喜欢它保持了超人的本真——他应该是一个积极、正直的力量。"这番话不禁让人联想到2013年扎克·斯奈德接手后那个"暗黑版"超人，奥特曼对此直言不讳："后来那些黑暗版本一出来，我就想，'这是什么垃圾?'不过我们那版也不是完美无缺，它很优美，制作精良，只不过莱克斯·卢瑟那条故事线太像此前的老套路了。"

除了剧情上的问题，角色设定也被重新审视。奥特曼指出，帕克·波西饰演的反派助手凯蒂·科瓦尔斯基"几乎无事可做"，而凯特·波茨沃斯演的露易丝·莱恩虽然"表现很棒"，但属于"选角失误"。"不是说所有人都得演成玛戈特·基德尔那样，但露易丝需要更讨喜一些，"他解释道，"我们至少要能和她一起笑一次，可是她的设定太'硬核了'——一个12岁就拿普利策奖的记者?我就是无法说服自己。"

更有意思的反转是，这位剪辑师透露了一个拍摄时的集体焦虑:"好笑的是，我们当时都在担心布兰登·罗斯有没有驾驭好超人这个角色，结果折腾了半天，真正有问题的是她这个角色。"他补充道，波茨沃斯本人是一位非常出色的演员，问题不在她，而是角色被写岔了或选错了方向，"如果露易丝更讨喜一点，他们俩的关系本可以更有火花。"这番话也意味着，当年外界对罗斯演技的种种质疑，或许从一开始就瞄错了靶心。