一场夜店风波,两份书面警告,最终等来的是“证据不足”四个字。独立板球监管机构已经正式通知本·斯托克斯和格斯·阿特金森,不会就导致他们缺席上周新西兰测试赛的夜店事件采取任何处罚行动。本周四,这两位英格兰队友就将在特伦特桥举行的罗思赛系列赛决战中重新披挂上阵。

调查结论干净利落。监管机构在声明中表示:“板球监管机构的职责是判定任何参与者或球员是否违反了适用的英格兰及威尔士板球委员会板球条例。调查启动了多条线索,收集并评估了与相关事件有关的证据。经过对所有现有信息的仔细审查,板球监管机构认定,现有证据不足以证成任何违规行为已经发生。因此,不会对两位球员采取进一步行动。”监管机构主任克里斯·霍华德曾是负责严重有组织犯罪的全国警察局长级人物,他和团队约谈了斯托克斯与阿特金森,最终给出了一纸通行令。

打开网易新闻 查看精彩图片

平行开展的英格兰及威尔士板球委员会内部调查同样没有认定二人存在不当行为——这起冲突的对方是萨拉森人队橄榄球选手托托阿·阿乌瓦。调查还原了当晚切尔西Rex Rooms夜店里的真实情况:阿特金森遭遇了两次“无端的攻击”,而且他没有还手;斯托克斯则压根不在冲突现场。但委员会依然向两人发出了书面行为警告,原因是他们违反了“特定的合同义务”。说到底,出不出手是一回事,出不出门是另一回事。关于两人当时是否明知违反了队内宵禁规定,这个疑问至今悬在半空。委员会男子板球事务总经理罗布·基表示,相关信息已经传达给英格兰队球员合作机构,但主教练布伦登·麦卡勒姆上周日承认,规定本身可能存在“模糊地带”。

缺席一场,警告一封,证据不足。前英格兰投球手斯图尔特·布罗德在自己的播客里说得直白:感觉就是一场大动静之后,末了来一句“行吧,继续干活”。板球监管机构感谢了所有配合调查的人,然后翻过这一页。周一,斯托克斯和阿特金森将在诺丁汉归队,周二在特伦特桥参加训练。周三,斯托克斯将迎来他的队长新闻发布会——自从在Instagram上发了一条简短的帖子祝福队友之后,这是他整个事件中首次公开发声。而那场失去队长的椭圆测试赛,英格兰以253分的巨大差距输给了新西兰。