能把20世纪初英国庄园戏码写到极致的,绕不开朱利安·费洛斯这个名字。他2001年凭《高斯福庄园》拿下奥斯卡最佳原创剧本,紧接着把那股“楼上楼下”的暗流涌动灌注进《唐顿庄园》——可以说,这个题材的天花板已经被他自己钉死了。
这部剧起初不过是讲一个小贵族庄园的继承纠纷,带着肥皂剧的基因。可演着演着,故事在家族与仆人们拼命抓住旧时代衣角、又不得不踉跄拥抱变革的过程中,慢慢淬炼出了温度。人物弧光密密麻麻铺开,都是大时代碾过小日子的细致针脚。追完六季,那种在精致秩序里体味人事代谢的沉浸感突然抽离,确实会空落落的。
我们之前推过一波好剧来填补这个坑,今天换条思路:从小说、游戏、电影和播客里,找出几款能让你重新掉进那种氛围的东西。
下面这四本小说,每一本都在某条精神脉络上咬合着《唐顿》的齿轮。如果你享受的是文本本身那股文学腔调,直接从书入手反而最对味。
诺奖得主石黑一雄的《长日将尽》,主角史蒂文斯简直就是男管家卡森先生的文学镜像——毕生献给雇主,把“尊严”和“服务”刻进骨头里。故事设定在1950年代,史蒂文斯回望二三十年代的达林顿府,回忆里的爵爷一度亲近法西斯主义,而他对女管家肯顿小姐暗暗滋长的情愫,终究被职业铠甲压成了终生憾事。整本书弥漫着错过与克制的哀伤,最后轻轻叩问一句:过去已然如此,可眼下就在手边。这种调性,《唐顿》剧迷一翻开就会觉得熟悉。
想要原汁原味,直接读费洛斯自己的《贝尔格莱维亚》是最稳妥的选择。时代往前推到了维多利亚时期的1840年代,但刀锋切的还是同一块肉:英国顶层社会里阶级与金钱如何交织运作。故事放在白金汉宫附近的贝尔格莱维亚区,一边是贵族贝拉西斯家,一边是靠实业起家的特伦查德家。后者拼命往上爬,前者居高临下看笑话,这种驱动力本身就是戏剧引擎。换了时代背景,骨相还是相通的。
海伦·西蒙森的《战前那个夏天》把时钟拨到一战爆发前夕。女教师比阿特丽斯来到小镇拉伊教拉丁文,单身女性靠工作谋生这件事本身,在当地就有点惊世骇俗的味道。她还得小心翼翼处理与资助人阿加莎·肯特之间的微妙关系,而肯特家那两个侄子——休和丹尼尔——又长得实在赏心悦目。新思潮撞上老旧规矩所搅起的那团旋涡,跟《唐顿》里大小姐们时不时遭遇的碰撞,属于同一种配方。
最后的落脚点,E.M.福斯特1910年的《霍华德庄园》值得补上。原著捕捉社会变革时偏爱小火慢炖,那股劲儿同样弥漫在《唐顿》的细枝末节里。时间点刚好卡在爱德华时代,秩序还在,裂痕已现,福斯特对阶层、金钱与现代性入侵的笔法,至今读来仍然精准。
热门跟贴