最近在准备家里局部翻新，刷装修灵感刷到停不下来，尤其是国外一些家居博主的视频。

他们真的很会做空间设计：小户型怎么做收纳、厨房动线怎么规划、卧室灯光怎么分层，每一个细节都讲得很实用。

但很多视频是英文或者其他语言，好多都没有中文翻译，

有些博主还会边施工边讲解，比如为什么选这个材质、柜子内部怎么设计、插座怎么预留，但我经常只能看画面猜意思，有时候一个关键细节错过就等于白看了

后来试了外企朋友推荐的【疯狂翻译师】app的‘视频翻译’功能，把装修视频导入后选择翻译语言，很快就能生成中文字幕。整体流程挺顺的，不需要复杂操作。

更实用的一点是，字幕还能自己编辑调整，比如位置可以往上挪一点，不挡住柜体结构；字体大小也可以调，方便看细节说明；颜色也能换，看深色背景视频的时候更清晰。

现在看国外装修视频的体验完全不一样了，以前是“看个大概”，现在是“能理解设计逻辑”。

尤其是一些小户型改造案例，看完之后会有一种“原来还能这么做”的感觉。

最近已经存了不少案例准备给设计师参考，感觉比单纯刷图更有用一些

打开网易新闻 查看精彩图片