6月22日，以“链接世界，共创未来”为主题的第四届中国国际供应链促进博览会在北京开幕。作为旨在促进国际供应链协同与稳定的重要平台，链博会自2023年创办以来，每年都吸引众多日本企业参展，也有大批日本工商界人士专程来华考察和洽谈合作。
日本经济界为何持续关注中国国际供应链促进博览会，乃至中国市场？日本跨国企业又如何定位链博会在自身发展中的作用？围绕这些问题，记者采访了住友电工会长、关西经济联合会会长松本正义。
Q1
——住友电工已经连续三届参加中国国际供应链促进博览会。您如何评价此前参展的成果？此次来到会场又有哪些新的感受？
“我本人从第二届开始，连续率领关西经济联合会访华代表团来到链博会现场。我们认同中国贸促会倡导的理念，即通过展示彼此的技术和产品阵容，实现共同发展。我认为链博会一直在不断进步。随着举办次数增加，展会内容越来越丰富。我们在参观展览的过程中，也经常会发现一些此前并不了解的新产品和新技术。同时，展陈方式也变得更加成熟和专业。我希望中国贸促会能够进一步推动这一盛会的发展，并加强在日本的宣传推广，让更多日本企业了解并参与其中。”
Q2
——作为日本具有代表性的跨国企业，住友电工如何定位中国市场？又如何看待中国供应链的重要性？
“住友电工在中国拥有众多工厂，在华关联企业90家。中国市场非常重要，对住友电工集团而言，中国也是一个十分亲近的市场。我个人在中国也有很多朋友。 对于供应链，我们需要从全球视角来看待。中日两国应当携手合作，在全球化进程中共同发展，而不是彼此对立。作为企业经营者，我始终希望与中国伙伴一道合作，将在中国制造的产品销往欧洲、美国和日本，同时也将日本生产的产品提供给中国市场，在此基础上不断创造新的产品，形成一种良性循环。”
Q3
——为了避免两国经济联系和供应链合作出现脱钩断链，您认为最重要的是什么？
“像我们这样具有代表性的日本企业来到中国，与众多中国企业深入交流、共同发展，这是最重要的事情。如果对方企业拥有优秀的产品，我们就采购；如果我们有优质产品，也希望对方采购。这不仅适用于中日之间，而是普遍适用于全球商业活动的基本规则。 如果中国有优秀企业，我们就应该开展对话、采购产品、推进合作，设立合资企业，甚至共同开展研发工作。而链博会正是为此提供的重要平台。”
Q4
——对于未来中日经济合作，您有哪些建议和期待？
“面对当前形势，我们经济界首先要做好自己能够做到的事情，比如加强对话、扩大投资。同时，也有必要通过实际行动向两国政府传递积极信号。中日两国是一衣带水的邻邦，拥有1400多年交流往来的历史。我们应当铭记这段历史，坦诚相待、开诚布公地沟通交流，夯实两国关系的基础。 作为日本经济界的一员，我真诚希望两国能够在稳固基础之上实现和平发展、共同繁荣。”
日本企業から見た中国の市場およびサプライチェーンの重要性——松本正義住友電工取締役会長・関西経済連合会会長に聞く
6月22日、「世界を繋ぎ、共に未来を創る」をテーマとする第4回中国国際サプライチェーン促進博覧会が北京市で開幕した。国際的なサプライチェーンの協調や安定を目的として2023年に始まった同博覧会には、毎年数多くの日本企業が参加し、また日本から視察や商談のために大勢の財界人が訪れる。
日本の経済界が中国国際サプライチェーン促進博覧会、ひいては中国市場に注目し続ける理由は何なのか。また、日本のグローバル企業は同博覧会をいかなる事業発展の場として位置付けているのか。それらの問いを、松本正義住友電工取締役会長・関西経済連合会会長に伺った。
――住友電工は中国国際サプライチェーン促進博覧会に過去3回にわたり出展しているが、今までの手応え、また今回会場を訪れて感じた印象は。
「お互いの技術や生産のラインナップを展示し、共に発展していくという中国国際貿易促進委員会の考えに賛同して、私自身、関西経済連合会の訪中団を伴い、第2回から連続して会場を訪れている。やはりこの博覧会は発展していて、回を重ねるごとに博覧会の内容が充実している。われわれとしても展示を見ながら、こういった製品や技術があるのかという気づきがあり、展示の仕方も洗練されてきたと感じる。中国国際貿易促進委員会にはこの催しをいっそう推進し、日本に向けてPRしてもらいたいと感じている」。
――日本を代表するグローバル企業として、住友電工は中国市場をどのように位置づけているのか。また、中国のサプライチェーンが持つ重要性をどのように捉えているか。
「住友電工は中国に数多くの工場があり、われわれの在中関連企業は90社を超える。中国市場は重要であるし、住友電工グループとして中国は親しみのあるマーケットだ。私自身、中国に大勢の友人がいる。
サプライチェーンはグローバルな視点で考える必要がある。両国がお互いに手を取り合って、グローバル化の中で発展させていけばよいのであって、対立するものではないと考える。一企業のトップとしても、中国の方々と手を携え、中国で作ったものをヨーロッパ、アメリカ、日本へ、また日本で作ったものを中国へというように、新しい製品をさらに生み出していくという健全な循環を念頭に置いている」。
――両国の経済的結びつきやサプライチェーンを断絶させないために、どのようなことが必要だと考えるか。
「われわれのような日本の代表的な企業が中国に来て、中国の多くの企業と話し合いをしながら、互いに発展していくことが一番重要だ。相手企業にいいものがあれば買い、またわれわれに優れたものがあれば買ってもらう。これは何も中国と日本に限った話ではなく、普遍的なビジネスのルールだ。中国にいい会社があれば、われわれとしては対話をする、製品を買う、協業してジョイントベンチャーを作る、研究開発を同じベースでやっていくというようなことが重要であり、そのためにこうした場がある」。
――両国の今後の経済協力についての提言は。
「現在の状況に関しては、われわれ経済界として、まずできることをやっていく。対話をし、投資をする。そのような形で両国の政府にピーアールすることが必要であると考えている。両国は一衣帯水の関係にあり、1400年以上の交流の歴史がある。この歴史を胸に抱き、お互いに胸襟を開いて話をし、両国のきっちりとした地盤を作ることで共に平和に発展していくよう、われわれ日本の経済界としては願っている」。
采访：植野友和、顾思骐、郭然
热门跟贴