文/杜辉
这些年也听了一些知名、很火网文改编的有声小说，有玄幻的、穿越的、权斗的，其中最最喜欢的就属《大奉打更人》了。当然小说写得好，也要有好主播、好声优来演绎。听，是在喜马拉雅听的头陀渊、小桃红团队的版本，其中大斌配声的宋廷风也是欢乐多多。好作品是底子，好声优团队则是锦上添花，将这部作品演绎得有声有色，让人欲罢不能。有让人忍俊不禁哈哈大笑的段子，也有泪目的煽情，还有热血澎湃的激情。故事中的人物形象，随着声线的重塑，成为有血有肉、棱角鲜明具象化的角色。
网文小说改编影视一般难有突破，更难超越原作。这有艺术表现手法的局限，也有诸多现实条件的制约。网文可以天马行空随便写，而影视剧的拍摄则需要演员和各种制作的成本，再加上很多政策的限制，自然最终影视剧呈现的效果相对原著会大打折扣。不过只要原材料新鲜，变换不同的烹饪手法虽有好和更好的差别，但也会自有风味。尤其是好演员个人演技、颜值、人设的加持，也会把文字中的世界变得更鲜活、直观、有味道。
电视剧版的《大奉打更人》改动不小，在一些方面和原著已南辕北辙，但DDDD，作为观众也能理解。首先，是篇幅大为缩短，很多故事、情节、人物戏份都大为简化。其次，原著中一些不适合影视剧明面表现的乐趣也基本删减干净。又次，为了对应现实演员的戏份、条件及特点，有些人物分量被降低，有些则拔高突出。最次，故事中的宗教、民族、国家、门派、党派等裂痕与冲突被淡化。虽然有各种改动，但电视剧版仍不失为不错的娱乐作品。
某瓣上《大奉打更人》电视剧版评分很低，究其原因应是大部分观众没接触过原著而直接看的影视版，故会觉得内容做作、无厘头。但其实众多的无厘头、荒诞才是原著中的精彩之处，才是升华故事和人物的妙笔之花。再说，这类剧都是发生在虚幻世界中天马行空的故事，也不是所有观众群体都喜闻乐见的类型。年龄大点、认知刻板一些的人也许就很难接受和欣赏这类作品。
原著中杨凌是穿越到异世界寄身于许七安的身体中，而剧中杨凌则是玩《大奉打更人》的剧本杀而代入剧本中许七安的角色。原著中许七安艳遇颇多，但色而不淫、有情有义，和浮香前缘后续成为一段佳话。剧中王鹤棣饰演的许七安还原度颇高，让观众对原著的代入感很强。浮香的香艳虽匹配原著，但戏份只剩打酱油的几幕。司天监、天谛会、书院的戏份均被大幅度缩减。司天监监正功力不够，和原著匹配的较低。逼王杨千幻的风采剧中不及原著十一，大为可惜。宋卿算中规中矩，小师妹褚采薇的匹配度较高。不过口吃二师兄和霉运师妹都没登场。天谛会中，除了怀庆有双重身份戏份较多外，李妙贞和楚元稹戏份有些尴尬，既不默默无闻，也没原著中的突出。恒远、金莲更是边缘化。傻憨丽娜和其他人都未出场。书院则也是几笔带过，重要性不足，逗逼乐趣也几乎丧失殆尽。
许家一家活宝戏份足够，不过有些用力过度，稍显做作。大妹的绿茶圣婊形象变成了小家碧玉，小妹无敌吃货筋骨清奇的形象变成了娇滴可爱的稚童。不过二叔、二郎的囧傻呆萌劲表现得很是不错。王思幕有些生硬做作，总让人想起演员曾在《雪中悍刀行》中饰演的青鸟冷傲形象，反差有点大。打更人中，宋廷风、朱广孝两位活宝的欢乐戏份基本删减没了，春哥的强迫症一笔带过，替代为四川话来搞笑。金锣杨砚戏份和匹配度尚可。原著中的娘炮欠揉，剧中干脆改为女性身份，不过神韵颇佳，让此身份形象有所升华。魏爸爸形象配备度中上，也算合格。
原著中并列女主角临安，在剧中被拔高成为第一女主。好在王曦薇把角色饰演的血肉情感丰满。其侍女小刚也十分亮眼，戏份不少，把配角提升到了女三的位置。怀庆气质和原著有所出入，但别有风韵，也算顺眼。平阳公主虽只是插曲，但演员得力，角色得到一定升华。
元景帝的昏君奸邪匹配度很高。陈贵妃显得比皇后都老，选角有些不当。太子尚好，杨公公不错。转世花神慕南栀的神韵颇像周慧敏，耐看好看，颜值堪当此角。其他配角，如姜金锣、曹国公、许平峰、周立、王首辅虽戏份不多，但都各有特色，表现不错。
剧版《大奉打更人》虽只有原著十分二三的神韵，倒不失有趣，对于原著的粉丝还是值得一看的。至于不知原著生看的观众，则大概率难得要领，推荐先看原著为佳。喜欢这剧，并不是剧更出彩，而是原著太过经典。大有天道良知，小有恩爱情义。让人哭了笑，笑了哭。一部小说融入诸多元素而不杂乱，颇为难得。从趣味上说，绝对是上上之品，不容错过的好故事。
热门跟贴