苏格兰民族党一名新当选议员在英国议会下院宣誓就职时,被指“装出”苏格兰口音;她在向国王宣誓效忠时还交叉了手指。28岁的拉拉·伯德是苏格兰民族党在下议院代表阿布罗斯和布劳蒂费里的新议员。她这一举动引发了反弹。

打开网易新闻 查看精彩图片

如今,她的口音也受到审视。多段在网上广泛传播的视频中,有人认为她听起来更像英格兰人,而不是苏格兰人。社交媒体用户特别提到她今年1月发布在个人社交平台上的一段视频,内容是讨论美国与委内瑞拉之间的冲突。

在接受“英国巴勒斯坦项目”采访、呼吁“承认他们的国家,一个已经存在的国家,一个存在时间比以色列国更长的国家”时,她的口音也与前述视频相近。但在下议院宣誓就职时,她说话时明显带有更浓的苏格兰口音。她当时对议会表示:“我作出这一誓言,只是为了能够服务阿布罗斯和布劳蒂费里的人民。”

“我首先效忠的对象,而且永远都会是苏格兰的主权人民。”随后,她举起手并交叉手指,然后念出涉及国王的誓词:“我宣誓,我将忠诚并真诚效忠国王陛下及其继承人和继任者,遵照法律,上帝助我。”

打开网易新闻 查看精彩图片

苏格兰民族党的正式政策,是在苏格兰独立后保留王室。有人呼吁议长林赛·霍伊尔要求她重新正式宣誓,也有人把她的行为形容为“幼稚”。苏格兰保守党副领袖雷切尔·汉密尔顿说:“这位苏格兰民族党的新议员需要成熟一点。”

“她在宣誓时交叉手指,是一种令人尴尬的学生政治把戏。”“愤世嫉俗的人或许会质疑,她试图掩饰自己口音的做法,是否是在回应苏格兰民族党内部许多人所抱持的反英格兰情绪。”

这位新议员的全名是派拉·拉德·伯德-利基。她在苏格兰安格斯地区的基里缪尔长大。她曾就读于收费学校邓迪中学,之后进入伦敦政治经济学院学习,随后在威斯敏斯特为苏格兰民族党工作。她原本在伦敦国王学院攻读博士学位,但在决定竞选阿布罗斯和布劳蒂费里议席后中途放弃。

谈到自己在不同场合口音不一的问题时,伯德本月早些时候对苏格兰报纸《信使报》说:“我想,我大概只是在那边待着时带上了一点口音,而且我成长过程中也一直接触家里英格兰那一边的人。”“但当我回到邓迪时,邓迪口音又会稍微重一些。我想,这就是这么回事。”

打开网易新闻 查看精彩图片

伯德在上周四举行的补选中获胜,领先优势为5278票。她的前任议员斯蒂芬·格辛于5月辞职,此前他已当选苏格兰议会议员,进入荷里路德议会。在2024年7月英国大选中,格辛赢得阿布罗斯和布劳蒂费里议席时的领先优势为859票。

打开网易新闻 查看精彩图片

“与奈杰尔·法拉奇领导的改革党不同,苏格兰民族党不会根据一个人的口音或出身来评判他们。”“阿布罗斯和布劳蒂费里的选民也不会。他们以5278票的优势选出了拉拉·伯德议员。”

“当马尔科姆·奥福德把时间花在嘲笑女性口音上时,拉拉·伯德议员正在做她当选后该做的工作——要求为面临生活成本压力的家庭提供更多帮助,为当地社区争取更多投资,并要求尊重苏格兰通过独立自主选择未来的民主权利。”

打开网易新闻 查看精彩图片

对于自己宣誓时交叉手指的举动,伯德在一份声明中说:“在我履职的第一天,我想非常明确地表明,我真正的承诺和效忠对象,永远是我所在选区的选民,以及更广泛意义上的苏格兰人民。”

“我在竞选期间已经明确表示,我进入政治是为了服务本地社区和我的国家。这也是我打算在未来每一天去做的事。我有幸当选,为阿布罗斯和布劳蒂费里的人民服务。”

打开网易新闻 查看精彩图片

“我不是第一个这么做的议员,我相信也不会是最后一个——不过,威斯敏斯特建制派竟然会因为一名新议员向自己的选民宣示忠诚而感到如此冒犯,这本身也很能说明问题。”