1937年7月8日至1941年12月7日，有195863名日本陆军官兵死亡。逐年死亡情况与史料来源参加下文：
日军在华死亡人员统计 吴京昴，公众号：真实抗战故事
由于当时日本本土并未受到大规模轰炸，日本本土各行各业都在有秩序运转。而且为了鼓励更多士兵为日本军国主义送死，日本官方为这195863名死亡官兵每一位都举行了相当规模的葬礼。
现笔者根据手中的日军抚恤档案，完整还原一名1938年被击毙于山西省的日军第20师团普通士兵 千品义次 的葬礼情况。
葬礼时间线如下：
1938年6月16日，当地村长收到骑兵第28联队关于陆军骑兵上等兵千品义次阵亡的公报。
6月17日，村长通知村内各方周知。
6月21日， 村长 就“关于慰问战病死者遗属事宜”向军方报告。
8月11日， 村长 召开关于执行村葬的协议会。
8月13日， 村长 向村外各方通报战殁者相关事宜。
8月24日， 村长 收到原部队关于遗骨预计抵达故乡日期的通知。
8月27日， 村长 召开关于执行村葬的协议会。制作“村葬次序书”。决定葬礼分工。向村内外通报决定于9月2日执行村葬。
8月28日，因遗骨抵达延迟， 村长 向各方通报将村葬执行日期变更为9月5日。
9月2日，再次收到原部队关于遗骨预计抵达日期（9月4日抵达大阪）的通知。
9月3日，向村内通报关于在新庄站迎接遗骨的事宜。收到遗骨抵达大阪的时间（4日11时）。村长、遗属共计五人前往大阪领取遗骨。
9月4日，遗属在大阪站、新庄站领取遗骨。
9月6日， 村长 向各方面通报葬礼再次改为9月9日。
9月8日，召开村葬准备会议
9月9日，村葬执行。
1939年3月， 千品义次 被追授功七级金鵄勋章与勋八等白色桐叶章。
1940年9月， 千品义次 入祀靖国神社。
文件1：
《关于千品义次战死一事的通报》
已于6月17日收悉龙战通第19号文件，对贵方的多方关照深表感谢。已立即向遗属发放了部分抚恤金。值此诸事繁忙之际，冒昧请求贵方，在后续查明详情及联队葬礼等事宜决定后，务必尽速通报。
此外，关于联队葬礼，遗属提出希望有两人前往参加，恳请贵方给予特别关照，就参加所需的车票报销及其他必要事项给予紧急指示，特此急切请求。
昭和十三年六月二十日
和歌山县西牟娄郡新庄村村长坂本菊松
宇岛部队长阁下
文件2
《关于死亡人员遗属慰问事宜的报告》
和歌山联队区司令部
一、遗属
户籍地：和歌山县西牟娄郡新庄村一千九百十三番地
姓名：千品仙助
二、死亡人员情况
所属部队：龙山骑兵第二十八联队
官等姓名：骑兵二等兵千品义次
与遗属的关系：仙助的次子
死亡年月日地点：昭和十三年六月五日战伤死于山西省河津县
死亡区分：战伤死
三、所属部队（留守部队）对此的处理情况
六月十六日接电报 “在山西省河津县的战斗中，奋战的骑兵二等兵千品义次于六月五日壮烈战死，特此报告”
四、府县市区町村对此的处理情况
1.六月十六日下午九时接到战伤死通报电报后，村长立即前往遗属家中吊唁。
2.通知各小组长、团体长，使全村周知，力求在表达全村哀悼之意上不留遗憾。
3.十七日，各团体代表、村吏员会合，就公葬准备事宜进行商议。
4.十七日晚，邀请东光寺住持，团体代表进行守灵。
五、根据军事扶助法的扶助概况
（未填写）
六、在乡军人会对此的处理情况
十六日下午九时接到公电的同时，分会长前往遗属家中吊唁。
各班周知彻底公电内容，并指导一般民众在表达吊唁之意上不留遗憾。
十七日，召开役员会进行各项商议，晚间代表进行佛事守灵。
七、军人后援会、报国会、国防妇人会及其他救护团体等对此的处理情况
国防妇人会
十六日下午九时接到公电的同时，分会长前往遗属家中吊唁。
十七日，召开役员商议会，晚间分会长以下役员进行佛事守灵。
同时作为遗属慰问品赠送水果一篮。
八、青年团对此的处理情况
十六日下午九时接到公电的同时，团长前往遗属家中吊唁。
十七日，召开役员商议会。
九、遗属生计程度概况
十、此外，其他认为必要的事项
关于死者的略历、战斗经历及公葬准备等，请求上级指示。
文件3：
《关于执行故陆军骑兵二等兵千品义次君村葬的通报》
昭和十三年八月六日新庄村村长坂本菊松阁下
本村出征陆军骑兵一等兵千品义次君于本年六月五日在北支山西省河津县的战斗中光荣战死，对此深感痛惜。关于执行村葬一事，欲预先与阁下商议，故请于本月十一日下午一时，务必拨冗前往本村役场出席，特此拜托。
文件4：
町村葬的大致费用为：诵经导师一人十元，诵经副导师二人各五元，其他僧人六人各三元，葬具及祭坛共计三十元左右。
若执行町村葬，须在报纸上刊登公告。葬仪当日，该部町村长应出席葬礼。虽属部外，但邻接町村亦应出席。各部应敬献花圈。郡内村长应出席葬礼，町村以外者应呈送唁电。部长应呈送悼词。町村的香奠金额定为十元左右。若遇同时有多人合同执行的情况，寺院方面应进行适当协调。对出征军人家庭的慰问应定为每两个月一次左右，并携带少量礼品。对负伤者则以慰问其家庭为限。
文件5：
《战死人员通报》
昭和十三年八月十三日
和歌山县西牟娄郡新庄村村长坂本菊松阁下
本籍：和歌山县西牟娄郡新庄村一九一三番地
死者官等姓名：故陆军骑兵上等兵千品义次
所属部队：北支派遣川岸部队冈崎部队竹下队
死殁年月日：昭和十三年六月五日上午四时二十分
死殁场所：中华民国山西省河津北方一里西庄村
公葬年月日未定
战斗参加概要：昭和十一年十二月一日，入营骑兵第二十八联队。昭和十二年七月出动，于南苑攻略中奋战，后参与涿州、保定、太原平地攻略，去年冬季十一月初进入该地，进行约三个月警备勤务，二月十一日起开始第四次行动，三月上旬向黄河河畔推进，五月三十一日开始攻击河津县西庄村，将敌军逼至数十丈断崖下坠落，致使敌军遗弃四十人溃逃。在该战斗中，千品君歼灭敌军二人，在继续前进时中弹，被收容于当地医院后死亡。
以上通报抄送：和歌山县知事、兵事课长、帝国军人后援会、在满支部队后援会、红十字会、爱国妇人会、国防妇人会、在乡军人和歌山支部长、和歌山联队区司令官、西郡联合分会长、西郡联合妇人会长、国妇田边支部、神职会、佛教协会、田边警察署、西郡青年团长、玉置彦平、东光寺
文件6：
《龙第XX号通报文件》
昭和十三年八月二十四日
朝鲜龙山越泽部队长越泽六郎致新庄村村长：
贵村出身的故陆军骑兵上等兵千品义次殿下的遗骨，将按另纸（致遗属通报）所述由本队护送，特此通报。
关于遗骨抵达贵地之日期，届时将向遗属发电报通知，请予谅解。
在本事变中光荣战死的故陆军骑兵上等兵千品义次阁下的遗骨，将于即将来临的八月二十八日回到原部队进行无言的凯旋，同日于原部队举行慰灵祭，并定于次日二十九日在龙山各部队执行联合告别式。此次，师团已决定不向各遗属发出领取遗骨及参加告别式的邀请，而是由原部队派遣护送人员捧持，分别送往各自乡里，请予谅解。
因此，故千品上等兵殿下的遗骨将连同遗物由本队护送人员捧持，定于二十九日告别式结束后立即从龙山出发凯旋乡里，请在下车站做好接收准备，特此通报。
关于抵达贵地的时间，大致定于八月三十一日上午，确定后将立即速报。
此外，为慎重起见，届时将从下车站出发至新庄站的时刻通过电报通知。若因葬礼或其他原因希望变更下车站，请务必通过电报告知。特此通报。
八月二十四日骑兵第二十八联队补充队长越泽六郎敬具
文件7：
《新庄村役场通告》
新庄村役场：本村出身的勇士陆军骑兵上等兵千品义次君于本年六月五日在北支山西省河津附近的战斗中光荣战死，将于即将来临的八月三十一日无言凯旋。为与村民一同表达诚挚哀悼之意，特通知如下：
一、遗骨迎接：八月三十一日上午（时刻确定后将通过执行组合长通知等方式告知）遗骨将随抵达新庄站的列车凯旋，请村民（每户一人以上）一同在新庄站前集合迎接。整列顺序将于当日在现场指示。当日村内各户请悬挂悼旗。
二、村葬执行：定于九月二日下午二时在新庄小学校园内执行村葬，请遵照以下事项，每户派一人以上参加葬礼：
（一）下午一时从千品家出殡，村内各团体及一般参加者请于下午零时在同家集合（请准时）。
（二）顺序：从自宅出殡，经县道至小学校葬礼会场。
（三）当日村内各户请悬挂悼旗。悼旗挂法：如下图
文件8：
《故陆军骑兵上等兵千品义次君村葬程序书》
一、参列者就座
二、来宾及遗族就座
三、式众入场
四、主持人致辞
五、一同礼拜
六、合掌（舍利礼三遍）
七、法号授予总本山知恩院门迹
八、悼主祭文
九、悼词及悼电宣读
十、净土宗管长悼词
十一、导师香号
十二、读经并烧香
十三、一同札拜
十四、祭主致辞
十五、式众退场
十六、来宾及遗族退场
十七、参列者退场
故陆军骑兵上等兵千品义次君村葬仪式工作人员表
葬礼委员长（统筹葬礼一切事宜）
村长坂本菊松
葬礼委员（进行葬礼各项准备并负责指挥监督）
军人分会长真砂久一
村会议员野村岩吉、长井清太郎、那须三代吉
名喜里村民小组长榎本新吉
受理员（负责整理香奠、名刺等）
千品家那须三代吉、内海宇吉、坂本房吉及其他亲属
会场杂役（负责整理香奠、名刺、吊唁辞呈，并注意会葬者职级，指挥引导员）
中岛悦藏、吉田耕作、中路甚藏、南秀一山本德平、藤本忠次
来宾室设备员（准备茶点等）学校职员
来宾引导员（引导至休息室）
铃木喜弥太、西秀次郎、蝉民枝、内田美年子
来宾接待员（接待、茶点招待）
冲清治、广田安次、三栖新平、榎本初、榎本绢枝、榎本寿美惠、真砂利子、畑地源治、真砂久一、南辉枝、岩本荣枝榎山伊索、今田安惠、丸桥才吉、津本和代、森本贞枝、今西爱
会场设备负责人（前一日负责帐篷、椅子、桌子的借入配置及鲜花准备，以及事后清理一切事宜）
总指挥真砂久一
借入品整理岩本长平
鲜花准备军人会员
帐篷椅子桌子青年团员
送葬队列负责人（队列整理、进行）
野村岩吉、长井清太郎、那须三代吉、榎本新吉
队列调度负责人
那须三代吉、山崎槌兵卫
会场整理负责人（会葬者整理、吊旗花圈等整理）
冲清治、真砂久一、中岛悦藏
会旗负责人（从队列转入会场排列时的整理）
北山源七、谷口武二
悼旗负责人（同上）
花圈负责人
山根三兵卫、浜名恒治、盐本兵治郎野村甚助
联络负责人（电报电话接收、与会场联络）
濑田幸作、山本稔、榎本长平、南芳郎仪
式流程负责人（吊唁辞呈者顺序与受理处联络）
山本长一、岩本长平
唁电朗读负责人冲清治
卫生负责人 学校职员、五岛新、川田芳惠
记录负责人（葬礼一切记录）
藤本由太郎、中岛悦藏
会计负责人（葬礼相关经费计算）
南秀一
遗骨迎接相关职责人员 县界迎接
村长坂本菊松；分会长真砂久一
新庄站迎接人员
总指挥中岛悦藏
铭旗旗手北山源七、桧山平八
祭场设备负责人岩本长平
烧香顺序
僧侣·东良秀、今西唯乘
村长·坂本菊松
遗属·千品庆一
分会长·真砂久一
小学校长·冲清治
爱国妇人会
青年团长·藤本丰一
名喜里村民组长·榎本新吉
警官·东皓一郎
村议员·内海宇吉
消防组长·栉山平八
站长·后藤半三郎
故居归骨行列顺序
在乡军人分会副长年学校仪仗队吊旗花圈村长·分会长 铭旗 遗骨 仪仗队 遗属·亲属 村议 军人会 青年团 爱国妇人会 消防组·防国妇人会 小学校 小学校一
凯旋当夜守夜三小时轮班
坂本菊松、真砂久一、冲清治、榎本初、山崎槌兵卫
真砂阿佐乃、畑地君枝、福岛政惠
中岛悦藏、野村岩吉、那须三代吉、榎本新吉、广田安次
长井清太郎、藤本丰一、榎本长平
全体亲属
翌日的护卫
南道夫、浜本朝太郎、桧山重夫、中井喜久雄
翌日的守夜
近邻诸位，同年级同学
村葬当日
千品家仪式人员迎接
上午十一点三十分，大型汽车一辆副导师二人、弟子三人
诵经开始正午十二点至下午十二点三十分
列队下午十二点三十分至下午一点止
出殡下午一点
会场到达下午一点四十分
葬礼执行开始下午二点
结束预定下午四点
职员集合时刻上午八点各自携带便当
故陆军骑兵上等兵千品义次君村葬式场图
文件9：
《关于战死者遗骨归乡凯旋事项的通报》
昭和十三年八月三十一日骑兵第二十八联队补充队长越泽六郎
新庄村村长阁下
关于在本次事变中光荣战死的贵村出身者故千品上等兵阁下的遗骨，已按别纸致遗族通知书所述，决定归乡凯旋。特此通报，请就迎接及其他事宜予以妥善安排。另，因大阪站到达时刻尚未通知各市町村长，请与遗族取得联系，特此附言。
“别纸” (八月二十七日收到)
关于八月二十四日内报所述，故千品上等兵阁下的遗骨原定于八月二十八日归队凯旋，但今日接师团通报，受途中运输列车影响，将延迟三至四日到达，特此内报。另，如前次内报所述，遗骨从当地出发及到达贵地车站的日期与时刻，一经确定将立即通报。
特此通知变更事项。
八月二十六日
敬具
骑兵第二十八联队补充队长越泽六郎
文件10
《关于战死者遗骨归还事宜》
昭和十三年八月二十九日新庄村村长
本村出身的骑兵上等兵千品义次君，于去年六月五日在北支山西省河津北方西庄村附近的战斗中光荣战死。其遗骨在二十八日于原部队举行慰灵祭后归还，将于八月三十一日上午无言凯旋故里，特此呈报，恳请予以报道。此外，葬礼定于九月五日下午二时在新庄小学校园内举行，一并附记，敬请知悉。
本村出身的陆军骑兵上等兵千品义次君，于六月五日在中华民国山西省河津县西庄村附近的战斗中光荣战死。定于本月五日下午二时起，在新庄小学校园内举行村葬，特此通知，谨此告之。
昭和十三年九月日新庄村。上述广告请予以刊登。
谨启：此次故千品义次君举行村葬之际，承蒙诸位远道而来吊唁，并赐予郑重之悼词与唁电，深感厚谊，谨此致以诚挚谢意。
昭和十三年九月五日新庄村村长坂本菊松。上述广告请于村葬结束后予以刊登。
文件11：
《关于战死者遗骨归还事宜的通报》
(九月二日上午八时收到)
敬启
此前已向您通报，故千品上等兵的遗骨已于九月二日清晨随原部队凯旋。同日，在龙山部队举行了联合告别仪式，由我队护送人员捧持，定于二日傍晚从龙山出发，三日傍晚抵达下关，预计四日上午抵达大阪。请做好在大阪站接收的准备。关于抵达大阪站的具体时刻，将于下关登陆（二日傍晚）后立即电报通知。
此外，接收时需在遗骨、遗物、供品等清单上加盖受领印，请务必携带印章。
特此通知。
八月三十一日骑兵第二十八联队补充队长越泽六郎阁下
文件12：
《对下赐品的致谢》
谨承天皇与皇后陛下圣意，针对本村出身之故千品义次所赐之御下赐品，今日由村长、小学校长、军人分会长及役场吏员列席，举行了严正的传达仪式并已传达完毕。
特此恳请各位代为致谢，并呈报此事。
昭和十三年九月九日，西牟娄郡新庄村长坂本菊松，呈送和歌山县知事阁下。
文件13
收到悼词一览：寺内大将阁下、朝鲜军司令官阁下、第二十师团长阁下、帝国在乡军人会长井上大将阁下、梅津部队长、和歌山县知事、和歌山联队区司令官、全国町村长会长、帝国在乡军人会西牟娄郡联合分会长、田边警察署长、日本红十字社长、爱国妇人会长、大日本伤痍军会长、和歌山县神职会长、和歌山县佛教会长、净土宗和歌山教区教务所长、和歌山县联合妇人会长、大日本国防妇人和歌山本部长、和歌山县市町村长会西牟娄支会长、第一部町村长会代表、西牟娄郡教育会长、天理教西牟娄支部长、西牟娄郡联合妇人会长、国防妇人会田边支部长、鲇川村长、帝国在乡军人会新庄村分会长、新庄村会议员代表、新庄小学校及青年学校长、字长代表、实行组合长代表、新庄青年团长、新庄消防组头、爱国妇人会新庄村分会、国防妇人会新庄村分会、小学校同年级生总代表。
收到唁电一览：小山谷藏、世耕弘一、三尾邦生、县会议长、小森嘉一、县市町村长会长、日置町长、上秋津村长、东富田村长、北富田村长、中芳养村长、富里村长、川添村长、近野村长、西富田村长、长野村长、秋津川村长、二川村长、市之濑村长、市之濑村长、元町分会、日置军人分会、长野军人会、栗栖川军人会、南富田军人会、富里军人会、市之濑军人会、和歌山伤痍军人会、川添军人会、大阪军人后援会、鲇川国妇会、长野国妇会、富田川联合青年团、田边町青年团、三栖青年团、上秋津青年团、田边中学校长、熊野林业学校、田边女学校长、濑户第一小学校、郡农会各种团体、大阪朝日新闻社、名古屋新闻社长、步61联队山下中尉、鲇川剑之宫、天理教鲇川支教会、冈本军曹、町田义友、滨田猪三郎、深见五右卫门、真锅荣太郎、北南平、小森右太郎、小阪昌平、狩谷启次郎、赤木幸助、坪井铁道、门谷龟三郎、阪本泷之助、阪本店员一同、岩中久、坪井节道、田口寅吉、川喜多政次郎、尾崎多吉、竹山常松、山本为吉、长井长藏、东元市太郎、家谷鹿藏。
收到花圈、果篮等祭品一览：
陆军大臣、参谋总长、教育总监、熊谷部队长、冈本健次、新庄村役场吏员、新庄村会议员、竹山せい、新庄小学、新庄村木炭同业组合、新庄村、新庄村军人会、新庄青年学校、新庄消防团、新庄村分会、世耕弘一、天理教青年会、爱妇新庄村分会、田边新报社、纪伊新报社、国妇新庄村分会、田边新报社、纪伊新报社、新庄小学、天理教文里宣教师、小山谷藏、名喜里实行组合联合会、天理教妇人会文里委员部、西牟娄町村第一部、东邦电力株式会社、小学校同年级生、县知事、盐崎鹿次郎、国防协会、阪本泷之助、军人后援会、阪本房吉、红十字社、千品嘉兵卫、爱国妇人会、国防妇人会、竹山常松、新庄青年学校、牛岛部队长、藤田部队长、新庄村、爱国·国防妇人会、净土宗管长、和歌山县净土宗寺院、京都本派本愿寺、和歌山县神职会、总本山智恩院、西牟娄郡神职会、
香花钱：合计收到陆军大臣等一百三十二件，金额合计二百五十一日元八十钱。
文件14：
《祭文》
时维昭和十三年九月九日，兹全村举力祭奠本村出身之勇士故陆军骑兵上等兵千品义次君之灵。君乃千品仙助氏之二男，生于大正五年二月十一日。同十一年四月入本村小学就学，昭和三年三月毕业于寻常科。同年四月升入高等科，同五年三月毕业后，更进一步进入县立熊野林业学校。在读第三学年时，鉴于时势，退学奋然前往大阪从事商业，精励力行有年。适逢征兵适龄，以甲种合格，昭和十一年十二月十日即隶属朝鲜龙山骑兵第二十八联队，日夜精励军务。同年五月十九日获赐假，一度归省乡里。越月二十四日，奉命自原队选拔派遣至千叶县习志野学校，入无线电传队。昭和十二年七月，日支间风云突变，同月十二日下达动员令，君于十五日勇跃踏上出征之路。即自天津南苑经良乡、易州、保定、正定、石家庄各战斗，席卷河北省，长驱追击败敌转战山西省，所到之处力战奋战，无一日安宁。转战山西省时，太原城首先陷落，皇军威武大扬。昨冬十一月初入城后，与敌对峙数月，大陆山间寒气凛冽之时，君身处师团最前线，任劳任怨执行敌情搜索警备勤务。越二月十三日，君所隶属骑兵队奉命扫荡黄河以北残敌，踏雪勇跃出发。君身处第三小队，常率先齐声冲锋，不知退却。寡兵破众，转战各地已数旬。三月初旬，急追南下，冲击黄河畔残敌。偶于五月三十一日，探知数百敌军突入河津北方一里处之西庄村，中队即奉命讨伐，与炮兵一小队一同出发开始攻击。时正值下午二时，该地山岳重叠，为天险之地，占地利之敌抵抗亦颇顽强，果然陷入大激战。我军遂下定决心，敢行猛烈突击。君在小队长麾下，敢然突入部落东南角，敌军一名即刻蹂躏于马蹄之下，然此时飞来之敌弹贯穿君之腹部，君再未能起。六月五日凌晨四时二十分，终入鬼籍。此间君备尝艰苦，耐于缺乏，驰驱于炮弹弹雨之间，专心一意为皇国进死为荣，不思生还。其精忠贯穿日月，其壮烈令鬼神哭泣。可谓发挥了为祖国献身的义勇，毫无遗憾。国民之中，谁能不对这壮烈之决心与行动肃然起敬、感激涕零呢？君之报效国家，实可谓伟大。如今征战经年，皇国之主张渐为世界列国所知，出师之目的亦着着取得功绩。值此秋日，遽见君阵亡，虽非毫无遗憾，然君生为陛下股肱、国家干城，死为护国之神，千载享靖国神社之祭祀，人臣之荣誉、男子之本怀，莫过于此。本日在此恭具祭文，尽敬祭祀英灵。
英灵翼翼，髣髴飨之。
昭和十三年九月九日
新庄村长坂本菊松谨。
《悼词》
故陆军骑兵上等兵千品义次君，奉命从军，自此驰骋于剑霜弹雨之中，奋战力斗，留下不灭之武勋，终散华于北支，壮烈之举令鬼神哭泣。君一死奉公，七生报国，诚忠贯穿日月，遗烈照耀千载，芳名长垂青史，英魂永镇靖国之社。呜呼，岂不伟大！如今圣战关头，怀念勇士之时，在此临剑葬之式，追想君之遗烈，感激之情涌上心头，热泪滂沱。谨此恭敬捧上一辞于灵前，虔诚表达敬吊之微忱。
昭和十三年九月九日
和歌山县知事 正五位勋四等 吉永时次
《悼词》
乡党齐含哀，轩头吊旗泪纵横。故陆军骑兵上等兵千品义次君，响应暴支应惩之圣战，勇跃出动，身曝于锋镝炮火之下，冒寒暑风雪，制险难，勇奋战斗，所到之处发扬皇军威武，树立赫赫武勋，然终究壮烈战死，实堪哀痛。然虽如此，君所留之不灭忠烈，为家门光荣、武人龟鉴，芳名千载辉煌，忠魂永为护国之神，无尽守护帝国，君可瞑目矣。在此拜祭君之英灵，感慨更甚。恭敬吊祭英魂。
昭和十三年九月九日
和歌山联队区司令官、帝国在乡军人会和歌山支部长
陆军步兵大佐 从五位勋四等 田村透
《悼词》
告故陆军骑兵上等兵千品义次君之灵：
君奉天命，勇跃响应暴支应惩之圣战，善战健斗，所到之处树立赫赫武勋，然终究壮烈战死。哀惜痛恨，何以堪之。然虽如此，君献身殉国之义烈，灿烂辉煌于青史，忠魂受祀，成为护国之神。家门光荣、武人之本怀，莫过于此，君可瞑目矣。在此捧上微忱，吊祭英灵。
昭和十三年九月九日
帝国在乡军人会长、陆军大将正三位勋一等功三级 井上几太郎
《悼词》
忠魂永为护国之神，遗烈千古芬芳。谨吊英灵。
昭和十三年九月九日朝鲜军司令官 中村考太郎
《悼词》
遥思不灭之忠诚，恭敬吊祭英灵。
昭和十三年九月九日
第二十师团长
《悼词》
为应惩暴戾之支那军，达成确保东亚永久和平之帝国圣业，一旦挥师北支，诸子勇跃从征，抛弃身命，擢奉公之诚，栉风沐雨，备尝辛酸，于剑电张雨之间克尽其任，奋战力斗，终不幸于锋镝之下将身命献给皇国。忆及诸子崇高之殉国精神，不禁感泪滂沱。然皇国之身，裹尸于革，名垂于竹帛，此乃男子之本怀，诸子之忠勇义烈，将长为国民之表率，诸子之英灵，将作为护国之神，万世受念。如今仰仗大元帅陛下之御棱威与诸子之勇战奋战，战局大势已定，皇军所向披靡，皇威耀于八纮，诸子可瞑目矣。在此敬具吊意，慰藉忠魂。希冀英灵彷佛而来飨之。
昭和十三年九月九日
梅津部队长 梅津美治郎
《悼词》
故千品义次阁下报国的赤诚视死如归，奉公的至忠粉身碎骨，使皇威在八纮赫然扬名，从而使国家处于泰山之安，其伟勋长存，显功永传。氏于支那事变爆发时应召从军，投身于炮烟弹雨之中，历尽辛酸，克尽军务，然于六月五日在山西省河津方面的战斗中光荣战死。其忠报国的至诚，谁能不感奋兴起？追忆氏生前的功业，感慨诚深，悼惜之念难以抑制。兹于今日举行送终仪式之际，供香木一片于灵前，以表衷心的吊意。愿英魂神力增上，长久增添护国的灵威。昭和十三年九月九日
净土宗管长大僧正郁芳随圆
《悼词》
暴戾支那军膺惩之圣师进军之时，诸子负奉公殉国之荣，勇跃于北支之旷野，奋战力斗，各尽至诚。然不幸哉，于锋镝炮火之下丧命，诚为哀惜痛叹之极。然则志于忠而死于忠，志于义而终于义，此乃男子之本怀。诸子于忠诚之处无所背离。今皇军所向披靡，皇威辉耀八纮，东亚和平之曙光已定。乃于此敬具年余香果，聊以慰藉忠魂毅魄。愿诸子之灵幸而临之。
昭和十三年九月九日
陆军大将伯爵寺内寿一
文件14：
《骑二八补经第一九六号文件》
关于战死者葬礼之际供奉花圈的委托事宜
昭和十三年九月二日泽越部队长泽越六郎致新庄村长
鉴于此次支那事变中阵亡的下记人员，其遗族在举行葬礼时，已定由陆军三长官、师团长、联队长各供奉花圈一个，共计五个，特委托贵厅在下记金额范围内购买并供奉于灵前。
另，代金请贵厅先行垫付购买并供奉，随后请将别纸请求书正副各一份寄至本部队申请报销，收到请求书后将立即办理汇款手续，请予谅解。
记故陆军骑兵上等兵千品义次
一、陆军大臣（拾参圆整）
二、参谋总长（拾参圆整）
三、教育总监（拾参圆整）
四、牛岛兵团兵团长（七圆整）
五、藤田部队长（五圆整）
总计五拾壹圆整
此人在1939年3月11日的中国事变陆军第8回论功行赏中获颁功七级金鵄勋章（第一六五二〇二号）与勋八等白色桐叶章（第一二三九四三二号）。
此人最终于1940年9月入祀靖国神社。
至此，一个死在中国的普通日本小兵的身后流程全部走完。
热门跟贴