6月26日，“文明交流互鉴与中国文化走出去国际学术研讨会”在苏州西交利物浦大学举行。本次活动由江苏省社科联、西交利物浦大学主办，苏州市社科联、苏州健雄职业技术学院等承办，聚焦中外文明对话、中华文化国际传播、民间文化交流创新等议题，汇聚政府官员、国内外专家学者、文艺界人士开展学术交流。江苏省中国画学会会长翟优受邀参会，并作题为《以艺通心——以中华书画艺术搭建中外友谊与文明互鉴桥梁》的主旨发言。
翟优在发言中谈道，文化没有国界，艺术最能拉近人心。中华文化向来开放包容、兼容并蓄，中国画既是传统艺术，也是对外交流、传递善意、增进理解的重要载体，是不同文明之间温和有效的沟通方式。
江苏省中国画学会由省文旅厅主管，会聚省内两百位书画专家学者。成立十二年来，学会始终踏实开展对外文化交流，秉承创会会长高云“笔墨当随人”的理念，以为中外民间文化交流与互鉴作贡献的使命，坚持交流工作“走出去、走进去、走下去”，专注真实、常态、接地气的民间艺术交流。
多年来，学会先后走进美国、法国、意大利、加拿大、墨西哥、百慕大、俄罗斯、日本等国家，常态化开展海外画展、学术讲座、联合创作、美育课堂、新春送福等活动，坚持双向交流、互学互鉴，在传播中国文化的同时吸收各国艺术长处，让文明交流真正落地见效。
会上，翟优结合学会多年海外实践，系统介绍了学会“以艺通心、以画传情、以心交友”的对外交流模式与工作成效。
在中美文化交流方面，学会连续十多年开展海外新春送福活动，走进联合国总部、纽约时代广场、华盛顿多家博物馆、图书馆、高校及社区，让海外民众通过传统福文化了解中国年俗与中华文化。学会持续搭建中美艺术家常态化交流平台，通过跨国采风、互访创作、联合办展，推动双向深度交流。多项展览落地美国多地文博机构，翟优、樊蕾作品被美国大黄蜂号航母博物馆、格雷斯博物馆收藏，获得海外艺术机构认可。学会长期开设海外公益国画课堂，向海外青少年普及中国画与东方美学，积累了扎实的民间交流基础，多次获得中国驻美大使馆肯定。
在中法文化交流方面，学会坚持真诚务实的交流态度。2015年巴黎特殊时期，学会如期赴法办展，以艺术传递温暖善意，获得法国文化部、法兰西艺术院高度评价。多年来，学会与法兰西艺术院院士、巴黎主流艺术机构保持长期学术往来，持续互学互鉴、融合创新。2025年元宵节，学会再次走进巴黎中国文化中心开展展览互动，进一步深化中法民间友谊。
同时，学会在意大利、加拿大、墨西哥、百慕大、俄罗斯、日本等地稳步推进常态化艺术交流。在意大利深化东西方古典艺术对话；在加拿大结合当地多元文化开展主题画展，获得政界、艺术界广泛认可；在墨西哥深入校园机构普及国画美育；在百慕大举办当地首场中国画展与艺术讲座，填补区域交流空白；在俄罗斯、日本依托相近文化渊源持续开展展览与学术互动，维系友好邻里式文化交流。
结合长期实践，翟优总结，艺术能够跨越语言差异、化解认知隔阂，是文明交流最温润有效的方式。基层化、大众化的民间艺术交流，让文化交流走出圈层、贴近群众、深入人心。高质量的国际文化交流贵在长期坚持、常态深耕，才能沉淀真挚情谊、实现深度互鉴。新时代文艺工作者应主动担当文化传播使命，守正创新、双向融通，真实展现开放包容的新时代中国文化形象。
本次研讨会主题务实、视野开阔。翟优的发言案例详实、内容扎实，全面展现了江苏省中国画学会长期深耕民间对外艺术交流的实践成果，彰显了新时代文艺团体助力中华文化走出去、促进文明互鉴的责任担当。
下一步，江苏省中国画学会将继续秉持平等包容、交流互鉴的原则，持续做实中外民间艺术交流，以书画为纽带、以真诚促交心，持续讲好中国文化故事，为推动世界文明多元共生、增进中外民心相通贡献文艺力量。
热门跟贴