Netflix《降世神通》真人版第二季做出了一处关键改编，让一个配角的结局远比动画原作更完整。
这似乎是真人版《降世神通》相比于2005年动画系列最突出的一个优势。原版动画被公认为有史以来最受好评的动画作品之一，真人版虽然称得上优秀，但这个起点太高，很难超越。不过第二季的表现明显好于第一季，部分原因在于它开始尝试走出自己的路，为原有故事找到新的延伸方式。像托芙的家庭矛盾、卡塔拉化身“彩绘女士”等新剧情线，都是在原作基础上的有意义扩展。
但所有改动中，最让人眼前一亮的并非只是“更忠实的改编”，而是一个角色命运的彻底重塑。在第二季接近尾声时，杰特这个在两版中都算不上主角的角色，获得了远比动画中更圆满的故事收尾。
在原版动画第二卷中，杰特和他的自由斗士们在前往巴辛塞的途中与祖寇相遇。他试图洗刷过去的恐怖行径，成为一个更好的人，却逐渐陷入对祖寇和艾洛是御火者的执念。最终他被戴笠逮捕，送往劳改湖进行洗脑，之后帮助神通小队找到了劳改湖和阿柏。杰特在这个过程中承担了多重叙事功能：他是祖寇救赎之路的对照，是揭示戴笠和劳改湖洗脑阴谋的线索，他自己的挣扎也展现了一个人如何被旧习所困、难以真正获得救赎。但问题在于，故事对他最后的交代相当粗糙——在劳改湖寻找阿柏时，龙锋利用洗脑控制杰特攻击安，他虽然挣脱了控制，却被龙锋重创。卡塔拉尝试治疗但失败了，此后杰特几乎就从故事中彻底消失。他的救赎之路以极为突兀的方式中断，整个人物最终沦为展示洗脑设定的工具。
而更大的遗憾在于，观众甚至无法确定杰特是否真的死了。托芙曾表示杰特说“会没事”的时候在撒谎，暗示他可能已经离世，但这个结尾始终保持着暧昧的模糊感。直到动画第二季DVD的特别收录内容以及朱迪·I·林创作的小说《回声之城》中，杰特的死亡才被正式确认。相比动画原作的含混处理，Netflix真人版给了这个挣扎在旧我与新生之间的角色一个真正清楚的交代，让他有限的戏份产生了更为完整的情感分量。
热门跟贴